'10 
ORNITHOLOGIE, 
i e édit, du nouv. Diction . d’Hist. nat. tom. 21. 
p. 466. V Australasie. 
L.. E.. P.. R. 12. 
* Le Gobe-mouche cendré du Canada. 17. 
M. Canadensis. M. Cinerea ; corpore subtus loris - 
que luteis ; vertice nigro 3 maculato ; rostro griseo- 
fusco ; pedibus flavescendbus. 
Cendré ; dessous du corps et lorums jaunes ; 
vertex tacheté de noir ; bec d’un gris-brun ; pieds 
jaunâtres. 
O11 trouve au Canada un petit Gobe-mouche 
dont les plumes du sommet de la tête sont noires 
dans le milieu et cendrées sur les bords ; une 
tache jaune est entre le bec et l’œil, et une autre 
noire au-dessous de celui-ci*, l’occiput, le dessus 
du corps et les couvertures supérieures de la 
queue sont cendrés; les parties inférieures, d’un 
beau jaune , varié de quelques petites taches 
noires sur le devant du cou; les couvertures du 
dessous de la queue, blanchâtres; ses pennes 
et celles des ailes, cendrées; ses couvertures su- 
périeures , bordées en dehors de cendré. Brisson 3 
Ornith.tom, 2. pag. 40 6. n. 25. pi. 5<).fîg. 4. 2 e 
édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom, 2 1 . p. 4 66. 
L’ Amérique septentrionale. 
L. 4 7. E.. P.. R. 1 2. 
* * Le Gobe-mouche de la Cochinchine. 
1 8. M. Cochinsinensis. M. Olivaceo-fusca 3 subtus 
rufescens ; tectricibus tribus exterioribus apice 
albo nigroque maculatis ; rostro nigricante ; pe- 
dibus pallide rubris ; caudd cuneatâ. 
D’un brun-olivâtre , roussâcre en dessous; les 
trois rectrices extérieures tachetées de blanc et 
de noir à leur pointe; bec noirâtre; pieds d’un 
rouge pâle; queue en forme de coin. 
Latham , qui a fait connoître cet oiseau , in- 
dique la Cochinchine pour son pays natal. Il a 
le dessus de la tête jusqu’aux yeux, la nuque, le 
dessus du cou , le dos et les ailes dt’un brun- 
olivâtre, plus foncé sur le sinciput ; tout le des- 
sous du corps, d’un roux qui est très-clair sur la 
gorge et sur le devant du cou; les pennes des 
ailes , noirâtres, avec une tache blanche sur leur 
bord externe; la queue, d’un brun pâle et éta- 
gée ; ses trois pennes extérieures , blanches, avec 
un croissant noir. Latham 3 Index 3 Suppl. 2 e édit, 
du nouv. Dict. d’Hist. nat. tom. 11. p. 4 66. Les 
Grandes-Indes. 
L. 4 -f. E.. P.. R. 12» 
^Le Gobe-moi che a collier du Cap de 
Bonne- Espérance. Ai. Torquata. M. 
Nigra , subtus alba ; pectore rufo; remi gibus multis 
apice albis ; rostro atro ; pedibus fuscis. 
Noir ; blanc en dessous ; poitrine rousse ; plu- 
sieurs rémiges blanches â leur pointe ; bec noir; 
pieds bruns. 
Brisson a présenté, comme deux espèces par- 
ticulières , les deux Gobe-mouches dont il va être 
question; Latham et Gmeiin ont suivi son sen- 
timent ; Rufton en fait des variétés de notre 
Gobe mouche à collier. L’un a la tête , la gorge , 
le dos , les ailes et la queue , noirs ; les côtés du 
cou , un collier sur sa partie supérieure , le 
ventre, les jambes et une large tache sur le milieu 
de l’aile, de couleur blanche ; la poitrine , rousse» 
L’autre, que le Pline français soupçonne être la 
femelle du précédent , est blanc sur le dessus dm 
cou , la gorge et le ventre ; noir sur le dessus et 
les côtés de la tête , sur les couvertures supé- 
rieures de la queue , le devant du cou et la poi- 
trine; roux sur les flancs; brun sur les couvertures 
des ailes, dont les grandes sont terminées de 
roux; de la première couleur sur les pennes, qui 
ont leur bord gris et roux; noir sur celles de la 
queue qui sont terminées de blanc , et dont les 
latérales les plus extérieures sont totalement de 
cette couleur. Brisson 3 Ornith. tom. 2, p. 375)0 
n. 1 2. Bujfon 3 Hist. natur. des Oiseaux 3 tom. 4» 
pl . enl. n. 572. fig. 1 et 2. L’Afrique méridionale „ 
L. 4 R E.. P.. R. 12. 
* Le Gobe-mouche couronné de noir, 20, 
M. Meloxantha. M. Cinerea 3 subtus flav a ; ver- 
ûce , alis caudaque ni gris ; rectricibus apice albis » 
Cendré; jaune en dessous; vertex 3 ailes et 
queue , noirs ; rectrices blanches à la pointe, 
(PL 1 90, fig. 4, sous le nom de Gobe-mouche à 
calotte noire. ) 
C’est d’après Sparrman que l’on a décrit cet 
oiseau , dont le pays n’est pas connu ; le sommet 
de la tête est noir ; le dessus du corps , d’un 
cendré foncé; le dessous, jaune ; les pennes des 
ailes et de la queue ont leur bord de cette cou- 
leur sur un fond noir; celle-ci est courte, ar- 
rondie et terminée de blanc. Sparrman 3 fasc. 
4. pl.qG. 2 e édit. du nouv. Diction, d’ Hist. nat* 
tom. 11. p. 467. Pays inconnu „ 
L. 5 E.. R. R. 12. 
**Le Gobe-mouche a crête de Ceylanï 
il. M. Comata. M Nigra ; subtus 3 uropygio rec » 
tricumqueintermediarum apice albo ; crissa Jlavo; 
capite cristato ; rostro nigro ; pedibus c&rulescen~ 
tibus . 
