O R N I T H O L O G I E. 
c’est une variété de la femelle du Gobe-mouche 
orangé et noir. Il porte sur la tête une petite 
huppe brune ; cette couleur règne sur tout le 
dessus du corps , dont le dessous est d’un blanc 
sombre ; le croupion et les couvertures infé- 
rieures de la queue sont d’un rouge-orangé. La- 
tham j Index. z c édit, du nouv. Dict. d’Hist. nat. 
tom. ii.p. 45 i. La Chine. 
L. 5 R E.. P.. R. 12. 
* Le Moucherolle a hupfe blanche. 95. 
Al. Albicapilla. Al. Capite cristato ; corpore supra 
viridi-griseo ; gulâ carulescente - grisco ; g citons 
medio alko ; remigibus rettricibusque nigricantibus , 
yirescente marginatis ; pcdibus nigrescentibus ,• rostro 
fus co. 
Tête huppée ; dessus du corps gris-verdâtre ; 
gorge gris-cendré; milieu de la poitrine, blanc ; 
rémiges et rectrices noirâtres ; pieds de cette 
teinte ; bec brun. 
On trouve cette espèce à la Martinique; l’in- 
dividu décrit par les auteurs est une femelle, 
mais on voit la figure du mâle sur lu pl. 3 6 de mon 
Histoire des Oiseaux de L' Amérique septentrio- 
nale. Les plumes de sa tête ont assez de longueur 
pour présenter la forme d’une huppe , lorsque 
l’oiseau les redresse ; elles sont blanches, et seu- 
lement d’un gtis-verdâcre à leur pointe; le reste 
de la tête, ie dessus du cou et le manteau, de 
cette même teinte; les petites et moyennes cou- 
vertures des ailes , terminées de blanc ; leurs 
pennes et celles de la queue , noirâtres et bordées 
en dehors de verdâtre ; la gorge est d’un gris- 
bleu ; la poitrine, blanche dans le milieu et d’un 
jaune pâle sur les côtés ; les flancs sont gris. 
La femelle a l’extrémité des plumes de la 
huppe brunâtre; le dessus du corps, les cou- 
vertures supérieures des ailes et de la queue, du 
même brun ; le dessous du corps , cendré ; les 
pennes alaires et caudales, brunes. Brisson , Or- 
nithol. tom. 1. p. 3 61. n. 3. Buffon Flist. natur. 
des Oiseaux y tom. 4. pag. 5 40. pl. enl. n. 5 68. 
fig. 1 ( Gobe-mouche huppé de la Martinique). 
L.. E.. P.. R. 12. 
* Le Moucherolle jaune. 94. M . Flava . M . 
Fusca y subtàs lutea ; superciliis albis • vertice sub- 
aurantio ; rostro pedibusque atris. 
Brun ; jaune en dessous ; sourcils blancs ; vertex 
un peu orangé ; bec et pieds noirs. 
Le mâle de cette espèce, que l'on rencontre à 
la Guyane et à Saint-Domingue, est figuré sur la 
pl. 41 de mon Histoire des Oiseaux de T Amérique 
septentrionale , et la femelle, sur la pl. enl. de 
Buffon y n. ;6f). Le premier a une bandelette 
blanche sur le front , laquelle passe au-dessus de 
l’œil , s’étend jusqu’à l’occiput et est bordée de 
noir vers le sommet de la tête, dont les plumes 
sont longues et d’un bel orangé varié de petits 
traits noirs; le dessous des yeux et les joues sont 
noirâtres ; le dessus du cou, le manteau, les ailes 
et la queue , bruns; les rémiges primaires , bor- 
dées d’un brun-roux; la gorge est blanche , et ie 
dessous du corps d’un beau jaune- jonquille. 
La femelle diffère du mâle, en ce que le jaune 
de la tête est moins vif et s’aperçoit à peine à 
travers la couleur noirâtre qui domine sur les 
plumes; en ce que le dessous du corps est d’un 
jaune pâle, et le dessus des ailes et de la queue , 
d’un brun-roussâtre. Brisson , Ornith. tom. 1. 
p. 4O4. n. 24 [Gobe-mouche de Cayenne). Buffon y 
Hist. natur. des Oiseaux y tom. 4. p. 530. pl- enl. 
n. 569. f.g. z ( Gobe-mouche brun à ventre jaune ). 
La Guyane. 
L. 6 R E.. P.. R. 12. 
* * Le Moucherolle jaune tacheté. 95. 
AI. Afra. Al. Sordide Jlavescens , atro maculata ; 
vertice rufo , atro striato ; caudâ alisque rufis y 
his margine fuscis ; pedibus atro-cinereis. 
D un jaunâtre sale , tacheté de noir ; vertex 
roux, rayé de noir; queue et ailes rousses; celles- 
ci bordées de brun; pieds d’un cendré-noir. 
Selon Latham , cette espèce se trouve au Cap 
de Bonne-Espérance , et porte un plumage d’un 
jaune sale sur le cou et le corps; cette couleur est 
vatiée de taches irrégulières et noirâtres sur les 
parties supérieures; ces taches sont transver- 
sales sur la plupart des inférieures, et longi- 
tudinales sur les plumes des jambes ; deux ou trois 
coups de pinceau de la même teinte se font re- 
marquer sur les côtés du cou , ainsi qu’un trait 
vers les coins de la bouche ; le dessus de la tête 
est rayé de noir sur un fond roux; cette couleur 
teint aussi les ailes et la queue, qui sont bordées 
d’un brun sombre. Latham _, Index. 2 e édit, du 
nouv. Dict. d’Hist. natur. tom. 21.^.452. 
L. 7 R E.. P.. R. i2. 
* * Le Moucherolle melanops. 96. M. Me- 
lanops. M. Fronte nigra ; vertice aurantio-Jiavo ; 
occipite corporeque supra fuscis ; subtàs albido- 
rufo ; remigibus rectricibusque nigricantibus ; ros- 
tro supra nigricante , subtàs c &rules cente j pedibus 
sordide c&rulescentibus. 
Front noir ; vertex d’un jaune-orangé ; occi- 
M m 11a m m 2 
