86 Michael Harms: Beiträge zur Kenntnis der ornithologischen Fauna etc. 
haupt war dieses Vögelchen keine seltene Erscheinung, und 
allenthalben wurden die ausgeflogenen Jungen von den Alten 
geführt. Liljeborg*) führt in seinem „Beitrag zur Ornitho- 
logie des nördlichen Russland und Norwegen“ diesen Vogel 
nicht an. 
Das mitgebrachte Exemplar ist ein junger Vogel mit voll- 
kommen olivengrauem Kopf; eine Zeichnung ist auf demsel- 
ben nicht vorhanden. 
Belegexemplar: juv., 17. VII. 
Phylloscopus rufus (Bchst.) 
Den Weidenlaubvogel traf ich nicht allzuhäufig in den 
Waldungen an ; nur sparsam vernahm ich in den Morgen- 
stunden sein monotones „Zilp zalp.“ Von den drei Laubvogel- 
arten, welche die Gegend bewohnten, war diese Art die am 
wenigsten verbreitete. 
Das Kleid des mitgebrachten Stückes ist abgetragen, die 
Oberseite sehr blass. Die 2te Schwinge ist länger als die 7te. 
Belegexemplar: 6 ad. 15. VII. a. sm. 6.1 ; c. 5.0; r. 1.2; t. 2.0. 
Phylloscopus trochilus (L.) 
Diese Art der Laubvögel war eine sehr häufige Erschei- 
nung, deren Gesang man den ganzen Tag vernahm. Sie be- 
wohnte sowohl die Wälder, als auch gesonderte Baumgruppen. 
Das eine Männchen vom 10. VII. (Nr. 379) besitzt einen 
sonderbare n Schnabel ; der Unterschnabel ist besonders an der 
Basalhälfte breiter, als bei anderen mir vorliegenden Exem- 
plaren; die Färbung desselben ist gelb. Bei den übrigen 
Stücken ist nur die Basis des Unterschnabels gelb, der übrige 
Theil dunkelbraun; auch ist die Unterseite gelber. Das Schwin- 
genverhältnis ist normal. 
Wenn Th. Pleske**) bei Beschreibung des Sommerklei- 
des von Phylloscopus trochilus (L.) schreibt, dass das ö in die- 
sem von dem Ö im Frühlingskleide sich dadurch unterscheidet, 
dass der grünliche Ton der Färbung der Oberseite verschwindet 
und dieselbe einfarbig bräunlichgrau wird, so ist das auf meine 
zwei mitgebrachten Stücke nicht anwendbar, da bei ihnen die 
Färbung der Oberseite einen recht starken grünlichen Ton auf- 
weist. Bei mehreren livländischen Exemplaren ist der grün- 
*) Naumannia. II. 2. p. 87 (1852.) 
**) Ornithographia rossica. II. p. 221 (1889). 
