159 
E. Christoleit: Über die Stimme des Karmingimpels. 
Lauten (also fast rollenartig) entschieden an den Hänfling erin- 
nerten; das war aber jedenfalls eine ausnahmsweise Deprava- 
tion des normalen Gesanges, wie sie bei vielen unserer Sing- 
vögel einerseits bei Beginn der Sangeszeit (namentlich wenn 
ungünstige Witterung hinzukommt), andererseits in der Paa- 
rungserregung vorkommt. Auf A. Brehms Angaben im 
„Thierleben“ aber, nach denen es ja auch scheinen könnte, als 
wäre z. B. das „tschewitscha widäl“ nur ein Bestandtheil eines 
längeren Gesangesabschnittes, ist unbedingt nichts zu geben, 
da sie auch im Uebrigen deutlich genug zeigen, dass sie nicht 
aus eigener Anschauung hervorgegangen sein können. Hin- 
sichtlich der Zeit des Gesanges hat der Karmingimpel nichts 
Eig'enthümliches; er singt bei günstiger Witterung ziemlich 
fleissig vom Erwachen des Tages bis etwa 1 0 Uhr vormittags 
und von etwa 4 Uhr nachmittags bis zürn Beginne der Däm- 
merung, das einzelne Männchen natürlich innerhalb dieser Zeit 
mit öfteren, durchaus nicht kurzen, dem Nahrungsuchen und 
aller sonstigen Thätigkeit, zu der ein Finkenvogel in der 
schönen Frühlingszeit Pflicht oder Neigung hat, gewidmeten 
Pausen. Um Johannis, zur Zeit, da in den meisten unserer 
gefiederten Sänger die Sangeslust zu ersterben beginnt, pflegt 
sie auch bei ihm allmählich nachzulassen; doch habe ich ihn 
namentlich in diesem Jahre (1899), in dem freilich auch bei den mei- 
sten anderen Singvögeln eine auffallende Verlängerung der 
Sangeszeit zu beobachten war, noch bis gegen Ende Juli mor- 
gens und abends lebhaft singen gehört. Der Hochsommer lässt 
ihn ganz verstummen, und erst wenn der nächste Mai Baum 
und Strauch wieder mit frischem Grün bekleidet hat, erklingt 
unter den mannigfachen Liedern der zurückgekehrten Vogel- 
schar auch seine kurze Weise wieder an den alten Orten. 
Kann somit auch, dem Gesammteindrucke nach genommen, 
der Gesang des Karmingimpels mit dem unserer begabteren 
Einkenvögel nicht wetteifern und — trotz seiner Eigentümlich- 
keit — in dem grossen Concert unserer deutschen Singvögel 
immerhin keine besonders ausgezeichnete Stelle einnehmen, so 
vervollständigt er doch in sehr geeigneter Weise das Bild, das uns 
der Karmingimpel überhaupt bietet, das eines schmucken, scharf 
charakterisierten, in mehrfacher Hinsicht eigenthiimlichen und inte- 
ressanten, in jeder Weise anziehenden Vögelchens, einer Zierde 
