186 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
terme. En somme, dans ce système, l’élévation de la fré- 
quence se fait par induction mutuelle entre l’inducteur et 
l’induit. Ee principal inconvénient de ces machines, est que 
leur rendement décroît quand le rang de l’harmonique utilisée 
s’élève, à cause de la totalisation des pertes dues aux har- 
moniques inférieures. Aussi, en pratique, on ne dépasse pas 
4 / et c’est généralement sur la périodicité correspondante que 
l’antenne est accordée. Ea première génératrice de ce type 
a été construite en 1910. Sa puissance, qui était de 12,5 kilo- 
watts pour une fréquence de 30 000 par seconde, descendait 
à 9 kilowatts pour une périodicité double. 
E’alternateur Goldschmidt est employé à la statipn alle- 
mande de Eilvese (Hanovre). Ea fréquence de base de 
10 000 périodes y est portée à 40 000 par le mécanisme expli- 
qué ci-dessus. Il peut mettre 160 kilowatts dans l’antenne 
et a assuré, pendant la guerre, le service transatlantique de 
ce poste. Aux États-Unis, à Tuckenton, il existe un alterna- 
teur identique. 
Si l’on compare, pour l’emploi dans les grandes stations 
d’émission, l’alternateur à l’arc, on constate que le premier 
a sur le second l’avantage de travailler sans onde de compen- 
sation, de demander moins de soins d’entretien et de donner 
des ondes plus régulières. Par contre, l’alternateur exige une 
constance très grande de la vitesse que l’on ne peut obtenir 
qu’avec des régulateurs fort précis, il est assez coûteux à cause 
de sa construction délicate et de la vitesse élevée à laquelle 
11 doit fonctionner. Il paraît, cependant, qu’à l’heure pré- 
sente on estime que ses avantages l’emportent sur ses 
inconvénients car, pour les postes nouveaux, on lui donne 
généralement la irréférence sur l’arc. Ce dernier n’est d’ail- 
leurs pas approprié au trafic d’outre-mer et ne convient pas 
pour la téléphonie sans fil. 
Maurice Dëmanet, 
Ingénieur civil. 
