54 
«I. Окснакэкт, 
Еп рагіапі сіе се роіпі йе ѵие, ііезі іасііе й’ехріщиег 1е іаіі Ьіеп сегіаіп дие, сЬег Іез 
ргішірагез, 1е потЪге геіаііі йез §аг$опз ргёѵаиі зиг сеіиі йез Шіез; еп еЙеІ, іі езі Ьіеп 
ргоЪаЫе ^ие, йапз Іа ріирагі йез саз, Гог^апізте йез тёгез п’езі раз еп ёіаі сіе тапііезіег 
Іоиі Й’ии соир, репйапі Іа ргетіёге ^гоззеззе, 1е тахішит й’ёпег^іе, С}иі езі пёсеззаіге 
роиг Іа ргойисііоп й’ипе ШІе. Оп реиі ехріщиег сіе Іа тёте Гадоп 1’оЪзегѵаІіоп Іаііе (Іапз 
Ьеаисоир йе рауз ^и’ар^ёз ипе §иегге 1е потЪге сіез §агдопз поиѵеаи-пёз ргёѵаиі зиг сеіиі 
ііез Шіез (Іапз ипе ргорогііоп ріиз сопзійёгаЫе ^ие й’огйіпаіге. N 0113 аѵопз ісі ёѵійетшепі 
1е гёзиііаі (Іи §гапй потЪге йе иоиѵеаи-тагіа^ез. 
Ипе Іеііе йШегепсе, ипе Гоіз айтізе, Йапз 1е йе°гё й’ёпег^іе епіге 1е ргосеззиз (Іи 
йёѵеіоррешепі йе Гии ои йе Гаиіге зехе, іі езі Ігёз Іасііе Й’ехріщиег Іа рёгіойісііё (Іапз 
Іа ргойисііоп сіез зехез. Еп ейеІ, ипе теге, аргёз аѵоіг (Іоппё паіззапсе а ипе ШІе, езі 
ёриізеё раг Іа §гапйе Йёрепзе йе зоп ёпег^іе Ъіоіо^ідие еі, (Іапз Іа Гёсопйаііоп зиіѵапіе іі 
у а Йё)а тоіпз (1е сЬапсе роиг ^и’ии етЬгуоп іетіпіп зе (Іёѵеіорре. Р’аиіге рагі, ^иапй 
ипе іетте а тіз аи тошіе ип §агдои, еііе езі геіаііѵетепі (Іапз Гёіаі сіе героз ои (1е ге- 
зіаигаііоп йе зез іогсез Ъіоіо^щиез; еііе езі йопс ріиз сараЫе йе Гёйогі пёсеззаіге роиг 
(Зоппег паіззапсе а ипе ШІе. Аіпзі, ипе теге, диі а тіз аи тошіе ип епіапі Шип сегіаіп 
зехе, а сіез сЬапсез й’ассоисЬег Іа Шіз зиіѵапіе сГип епіапі сіе Гаиіге зехе. 
Ъа рёгіойісііё йапз Іа ргосіисііоп йез йійёгепіз зехез а, й’аргёз сеііе ЬуроІЬёзе, за 
Ьазе йапз Гозсіііаііоп рёгіойщие йе Гёіаі §ёпега1 йе Гог^апізте йе Іа Іетте еі йапз Гёіаі 
йе зоп ёпег^іе зехиеііе. 
Ье ргосеззиз йе Іа Іёсопйаііоп п’езі йопс раз епсоге 1е гаотепі йёсізіі еі пе йёіегтіпе 
раз йёйпіііѵетепі 1е зехе йе ГетЬгуоп, диощие Гёпег&іе Йез сеііиіез зехиеііез, ^иі епігепі 
ісі еп ]еи, п’езі раз запз ипе сегіаіпе іпйиепсе. Ь’етЪгуоп гезіе ип сегіаіп Іетрз а Гёіаі 
й’ЬегтарЬгойіІізте еі с’езі Гёіаі ^ёпёгаі йе Іа тёге, ^иі Йёіегтіпе 1е Іуре ріиз ои тоіпз 
ёпегдщие й’ёѵоіиііои етЬгуоппаіге, еі ]оие аіпзі 1е гбіе Йёсізіі йапз Іа йхаііоп йе Іеі ои 
Іеі зехе. 
Е’аиіге рЬёпотёпе, диі тёгііе й’ёіге тепііоппё, с’езі І’ёцшІіЪге ди’оп оЬзегѵе йапз 
Іа йізІгіЬиІіоп йе Іа рориіаііоп й’ип рауз; іез епіапіз поиѵеаи-пёз Йез йеих зехез у зопі 
Йапз ипе ргорогііоп сопзіапіе еі 1е потЪге Йез §агдопз паіззапі сі^ие аппёе езі а реи 
ргёз ё§а1 аи потЪге йез йііез. 
Ье рЬёпотёпе й^шНЪге а ёіё ГоЪіеІ сіе Ьеаисоир йе сопзійёгаііопз ІЪёогщиез. М. 
Бизіп& Га ргіз тёте роиг роіпі йе йёрагі йе зез гесЬегсЬез еі а сопзігиіі ипе іЪёогіе 
й’аиіо-гё&иіагізаііоп й’аргёз Іадиеііе Іа ЙізІгіЬиІіоп йез зехез езі гё^іёе раг ипе айаріаііоп 
іпсопзсіепіе, ёІаЪогёе репйапі йез зіёсіез раг Гассоиіитапсе йе Гог&апізте еі йезёіётепіз 
етЪгуоппаігез аих сопйіііопз йе 1а ѵіе еі йе 1а пиігіііоп. 
Серепйапі 1а іЬёогіе йе М. Бизіп§ реиі ёіге іасііетепі аііаоиёе а йійегепіз роіпіз 
йе ѵие. Ргетіёгетепі 1е іаіі тёте, ^иі іаіі ГоЪ]еІ йе зез сопзійёгаііопз Иіёог^иез, п’езі 
