42 
\Ѵ. \Ѵа О N Е К , 
Лёіеппіпепі Іа пиаисе ^ёпёгаіе Ли сосоп — за соиіеиг ргоіесігісе. Ле пе риіз гісп (Иге сіе 
розіііі' зиг Іа иаіиге сіе сеііе таііёге соіогёе, таіз ]е зиррозе, (}ие с’езі ргёсізётепі Іа 
таііёге, диі сошрозе Іез согЛопз, таіз диі а ге$и ипе аиіге іогте. Ьа гопе пе рогіе пі 
согЛопз, пі геііаиіз. 
СЬег ѴОсуаІе тігаЬИіз он п’оЪзегѵе сотте поиз 1е заѵопз, роіпі сіе согЛопз аи сосоп; 
еп геѵапсііе іоиіе Іа зигГасе ехіёгіеиге ргёзепіе ппе ріадис сопііпие Лиге, диі — еп саз, 
зі Іа Лііе зиррозіііоп езі .іизіе — езі ёдиіѵаіепіе а Іа зотте сіез согЛопз еі геЬаиіз, гёипіз 
епзетЫе сіісі; Іа Ьусоза 8р.? 8і с’езі еп еіГеІ 1е саз, поиз зоттез Іа ей ргёзепсе Л’ип 
ргосёЛё ігёз ёсіійапі Ле 1’ііізіоіге Ли Лёѵеіорретепі Л’ип Лез рЬёпотёпез Ле Іа піЛШсаііоп 
сііех сез агаі^пёез. 
Ѵегз 1е тотепі Ле Гёсіозіоп, Іа соисііе ехіёгіеиге Ли сосоп Леѵіепі іоиіе сгіЫёе: оп у 
ѵоіі Лез ЬгссЬез (И 41 А. В. Р1. X) еі Лез рогііопз ріиз ои тоіпз Лепзез (И 41 р. еі Л). 
Ссие сігсопзіапсе іпсіідие дие 1е тоуеп Ле Лётеіег 1е сосоп, етріоуё раг Іа тегё а тезиге 
дне Іез реіііз зе Лёѵеіоррепі — езі аиіге, дие сЬег Іа Ъусоза. Сез Легпіёгез Лётёіепі ои 
гиіпепі 1е ііззи Ли сосоп зеиіетепі раг Іа Попе Ле зон &гапЛ Ліатёіге, іапсііз дие іез 
ВоІотеЛез 1е іоиі раг іоиіе Іа зигіасе Ле Гепѵеіорре ехіёгіеиге Ли сосоп. 
СерепЛапі 1е іаіі тёте Ле сеііе арргоргіаііоп Ли сосоп, еп сіётеіапі зоп ііззи , дне 
поиз п'оЪзегѵопз дие сііег Іез ЬусозИае еі Іез ОсуаШае , іпЛідие Іа соппёхіоп Ле рагепіё Ле 
сез агаі^пёез епіге еііез. 
Ьа тапіёге Ле рогіег 1е сосоп езі Лійёгепіе аиззі сііег Іез ЬѵсозіЛае еі Іез ОсуаІіЛае: 
Іез ргетіёгез 1е рогіепі зиг Іез Шіёгез, Іез Легпіёгез — Лапз Іез тапЛіЬиІез, еп 1е зоиіепапі 
раг Іез зоіез Лез Шіёгез (И 39, Р1. I). Хоиз заѵопз с|ие Лайз сегіаіпз саз Іез ВусозіЛае еп 
іопі аиіапі, таіз сез саз ргёзепіепі, сотте поиз Гаѵопз сі-Леззиз Ліі, раг Іеиг ѵаіеиг еі 
Іеигз Лёіаііз ип рііёпотёпе іоиі а іаіі Лійёгепі Ле се дие поиз ѵоуопз сііег Іез Осуаіае. 
Віаскѵѵаіі (Іос. сіі.), еп іпЛідиапі Іа сігсопзіапсе с]ие ГОсуаІа зоиііепі 1е сосоп, оиіге Іез 
тапЛіЬиІез, епсоге раг Іез раірі еі Іез зоіез Лез Шіёгез, сопсіиі сегіаіпе соппёхіоп епіге 
сез агаі^пёез еі Іез ВусозіЛае. Сеііе ісіёе, а топ аѵіз, тёгііе іоиіе поіге аііепііоп. И езі 
ѵгаі, с]и’ісі 1е сосоп пе з’аііасЬе раз іштёЛіаіетепі аих Шіёгез, сотте с’езі 1е саз сііег 
іез ЬусозіЛае, таіз ееіа ргоѵіепі Ле се (]ие Іа розіііоп Ли сосоп Лапз Іез тапЛіЬиІез гепЛ 
ітроззіЫе ипе аиіге ипіоп Ли сосоп аих Шіёгез, ди’а сегіаіпе Лізіапсе. 
(^иеідие іетрз аѵапі Гёсіозіоп Іа іетеііе йхе 1е сосоп аи тоуеп Лез Шз (і. 40 В. Р1. X еі 
40 А. Р1. IV) Лапз 1е пі Л еі сеззе Ле 1е рогіег аѵес. Сеііе сігсопзіапсе п’езі раз іоиі а Гаіі пои- 
ѵеііе. Ва^ііѵі еі 8ёгао, еп Лёсгіѵапі Іа Тагепіиіа ариііае (ѵоіг 8ітоп Нізі. Хаі. Л. аг. 
р. 357 еі 1. з.) гасопіепі, дие сеііе агаі^пёе рогіе зоп сосоп, сотте іоиіез Іез Ьусозісіае, 
аііасііё аих Шіёгез еі пе з’еп зёраге ]атаіз репЛапі 1а сііаззе, таіз дие Іогздие еііе зе ігоиѵе 
Лапз зоп іеггіег, еііе 1е ріасе аи іопЛ Ле се Легпіег, еі зе теі еііе-тёте а Гепігёе, «ргёіе а 
ЛёіепЛге зоп ігёзог», Л’аргёз Іез аиіеигз, таіз аи іопЛ ргоЬаЫетепі роиг роиѵоіг заізіг 
аѵес ріиз Ле іасііііё Іа ргоіе, диі з’арргосііе, се диі езі тоіпз аізё еп рогіапі 1е сосоп. Ле 
зиррозе тёше, дие с’езі еззепііеііетепі, зі поп ехсіизіѵегаепі, сеііе Легпіёге сігсопзіапсе, 
