Ь’гаБІІЗТКІЕ БЕ8 АеАШ1*ЕЕ8. 
105 
«Іез реіііз іЬёгібіопз, Іез реіііез Ііпуріііез еі а^ёіёпез, еіс.; таіз се &епге, ипциетепі 
«сагасіёгізё раг Іа іаіііе тіпіте (1е сез езрёсез, п’ёіаіі раз паіигеі; ріизіеигз ЬаЬіІез 
«агасЬпорЫІез Гопі сотргіз еі ММ. Косіі еі Віаскѵѵаіі еп рагіісиііег, зе зопі 
«оссирёз б’ёіаЫіг ипе сІаззіЬсаііоп, диі таіііеигеизетепі ааіогб’Ьиі езі епсоге іпсотріёіе» 
(р. 197). 
Мез гепзеі§петепіз зиг сез реіііез агаі^пёез зопі Ігёз Іігаііёз еі іе пе риіз гіеп а)ои1ег 
а се диі поиз езі соппи еп §ёпёга1 зпг Іеиг §епге сіе ѵіе. Уоісі се дие поиз Іізопз сііег 1е 
тёте аиіеиг (р. 198). «Ьез ЬаЪііибез сіе сез агаі^пёез паіпез зопі еггапіез; еііез соигепі 
«аѵес а&іНіё а Іегге ои зиг 1е Ігопс (іез агЬгез, заізіззепі аѵес Ьеаисоир сіе іогсе Іез 
«рисегопз ои Іез реіііз соіёоріёгез, ^иі зе гепсопігепі зиг Іеиг раззаде; диеЦиез ипез іепбепі 
«ііе 1оп§’з йіз (1’ипе Іёпиііё Іеііе, ^ие ріизіеигз оЬзегѵаІеигз опі аѵапсё ^ие ріизіеигз тііііопз 
«сіе сез Шз гёипіз п’ё^аіепі раз ей ёраіззеиг 1е сііатёіге б’ип сЬеѵеи огсііпаіге; сі’аиігез 
«Шепі бе реіііез іоііез, сіопі еііез зогіепі зоиѵепі роиг сЬаззег, ои зе сопіепіепі бе 
«з’етрагег без іоііез аЬапбоппёез раг без агаі&пёез б’аиігез §епгез, іеііез дие сеііез бе 
«1гёз-]еипез ІіпурЬіез, бе Вісіупез, еіс.». 
С^иапі аих сопзігисііопз бе сез агаі^пёез, Іез боппёез Ііііёгаігез Іа-беззиз зопі Ігёз 
раиѵге еі ігёз сопіизез. 
Е. 8ішоп ёсгіі дие «Іез тісгурЬапіез іопі іоиіоигз ріизіеигз ропіез зиссеззіѵез еі 
«сопзігиізепі ріизіеигз сосопз; ііз Іез бёрозепі ^ёпёгаіетепі зиг Іа зигіасе іпГёгіеиге без 
«^гоззез ріеггез. Сез сосопз, бопі Іа §гоззеиг езі ргорогііоппёе а сеііе бе Гагаі^пёе диі Іез 
«ропб, опі Газресі бе сеих без ТЬёгібіопз; 1е ііззи еп езі серепбапі ріиз Ыапс еі рагаіі 
«ріиз тоеііеих» (р. 199). 
'ѴѴаІскепаег боппе ип іаЫеаи іоиі а іаіі бііГёгепі а Іа соггезропбапіе бе 1а Місгу- 
ркапіиз іогтіѵогиз 'ѴѴ’аІск. «8ез оеиіз», ёсгіі сеі аиіеиг, «зопі епѵеіоррёз бапз ип сосоп 
«епііёгетепі зрііёгщие, ^ие11е сотрозе б’ипе зоіе ІасЬе еі реи зеггёе. Е11е епіоиге зоп 
«сосоп б’ипе аиіге Ьоигге бе зоіе ріиз ІасЬе, бапз Іадиеііе еііе епѵеіорре без путрііез еі 
«без сіігузаіібез ^иі зегѵепі бе поиггііиге а за розіёгііё, іогзди’еііе ѵіепі б’ёсіоге. Ргездие 
«іоиіоигз еііе іаіі беих ропіез еі ГаЪгщие беих сосопз. ЕПе езі іепіе бапз Іез тоиѵетепіз 
«еі зе Іаіззе ргепбге іасііетепі; Іогзди’еііе езі зиг зоп сосоп еііе пе Ьои^е раз: сеіиі-сі 
«сопііепі ипе ігепіаіпе б’оеиіз». 
Ьа бійегепсе бапз Іез безсгірііопз сііёз езі зі §гапбе, дие ^е боиіе, ди’іі зоіі сіиезііоп 
сЬег Іез аиіеигз сііёз без агаі^пёез би тёте &епге. 
(*>иапі а тез оЬзегѵаііопз, еііез зопі іаііез зиг Іез сопзігисііопз бе ріизіеигз езрёсез 
би &епге МісгурЬапіиз, яие ^е п’аі раз ей Іа сЬапсе бе бёіегтіпег, ѵи ^ие^’аі ей айаіге 
зеиіетепі аих іеипез агаі^пёез, ^иі ѵепаіепі бе зогііг би піб. 
Уоісі Іез боппёез асдиізез. Ьез сопзігисііопз бе іоиіез Іез езрёсез пе зопі раз без 
сосопз (сотте Іез потте \\ 7 а1скепаег, еі аиігез аиіеигз), таіз без пібз, диі раг Іеигз 
іуре 6’агсЫіесІиге геззетЫепі сеих бе ГА^еІепа. 
Ье піб би МісгурЬапіиз еп соире, боппе ипе соріе аззег ехасіе бе сеіиі бе ГА&еІёпе 
Метоігез де ГАсад. Ітр. (1. зс. VII Зегіе. 
