134 
Ѵла^ЕЕ , 
зиг бе ГЬегѣе — бе Ьгіпз ѵоізіпз, сіе бёігііиз б’іпзесіез, аіігаррёз аи ріё^е, (Зе зегаеп- 
сез сіе ріапіез тоізіпез, (Зе бёігііиз (З’ІіегЬез зёсііез, еіс. (і. 192 Р1. VIII). 
ІТапітаІ аррогіе ѵегз 1е пі<3, се ди’іі ігоиѵе аи ріиз ргёз, еі с’езі сегіаіпетепі Іа 
таііёге Іа ріиз рагіаііе, саг Іез о^'еіз, ^иі зе ігоиѵепі сіапз 1е ѵоізіпа^е іштёбіаі (іи піб, 
зоиі Іез тоіпз аррагепіз, ра^соп8ё^иепі ргёзепіапі ріиз бе зёсигііё аи піб. 8иг ип заріп 
ёіапі сасЬё сіапз без Йеигз таіез ^аипаігез бе сеі агЪге, бапз зез ёріпез, се піб реиі ёіге 
сопзібёгё сотріёіетепі ^агапіі бе іоиі бап^ег, іогтапі аіпзі ипе сопзігисііоп ёіоппапіе 
раг зоп абаріаііоп еі зоп агсііііесіиге. 
Ье сосоп, сщі, сошрагаііѵешепі аѵес Гагаі&пёе, езі ігёз §гапб, зе Ігоиѵе зизрепби 
бебапз Іа сіосііе а за рагоі зирёгіеиге (I. 188 Р1. VII). Роиг Іа ріирагі іі езі гё^иііёге- 
тепі зрііёгцие. Ьа іоііе би сосоп езі іогшё бе беих езрёсез бе Шз б’ип ѵегі заі: Іез ипз 
— бпз еі бгоііз, Іез аиігез бпз аиззі, гааіз раг епбгоііз — іогбиз еп зрігаіез (і. 193 Р1. IV). 
Тоиз Іез беих пе зопі раз ѵ^иеих. Бе 1а Іа §гапбе бёіісаіеззе би ііззи, ^иі еиѵеіорре Іез 
оеиіз. 
Ь’агаі^пёе зе ііепі ігёз іеппетепі зиг 1е сосоп. пе 1е ^иіііапі ^и , еп саз ехігётез: 
Іо^и’еііе ѵоіі аррагаііге бапз зоп Шеі зоп еппеті тогіеі: ипе без езрёсез бе Гісітеи- 
топе 1 ). 
А 1а ѵие бе сеі іпзесіе сотрагаііѵетепі реііі, Гагаі^пёе, ^иі Іиііе аѵес зиссёз сопіге 
Іез ^гапбз зсагаЬёез, Іез аЪеіПез, Іез Ъоигбопз, — іиіі сотгае ипе роззёбёе, гесоппаіззапі зоп 
еппеті тогіеі ^иоі^и , е11е 1е ѵоіі запз боиіе роиг Іа ргетіёге іоіз бе за ѵіе. Се ^иі езі 
іпіёгеззапі, с’езі ^ие Іез іеипез агаі^пёез ТЬ. рісіит, диі еп саз бе бап^ег гёеі ои іта§і- 
паіге зе заиѵепі, еп бхапі 1е Шз соіуопсііі еі Гопбапі раг іегге сотте бе Іа ріиіе, — 
гезіепі ігапдиіііез а Іеигз ріасез, еп ѵоуапі Псііпеитопе зе шоиѵоіг бапз 1е піб: іі 
пе Іеиг ргёзепіе раз бе бап§ег, саг іі пе бёрозе раз б’оеиіз зиг Іез реіііз. ЬТсЬпеи- 
топе, Іиі аиззі, ргобиізапі зез тапіриіаііопз роиг 1а ргетіёге іоіз бе за ѵіе, заіі, ^и , і1 
пе зиібга раз б’ип ^еипе ТЬ. рісіит роиг Іа поиггііиге бе за іагѵе, бе тёте ^ие Іа 
Іеипе агаі§'пёе, ^иі п'а уатаіз ёргоиѵё Гаііадие б’ип ІсЬпеитопе (саг ип іпбіѵіби, Гауапі 
ипе іоіз ёргоиѵёе, п’аига ріиз б’оссазіоп роиг ргойіег бе Гехрёгіепсе ас^иізе) $«гУ, сіи'іі 
пе іиі езі раз бап^егеих, сотте аи зіабе абиііе еііе гесоппаііга бапз соі іпзесіе зоп 
еппеті асЬагпё. Ъ’іпзііпсі, роиззе 1’агаі^пёе а зе заиѵег еп іаіззапі беггіёге еііе 1е 
сосоп, пе з’езі ёІаЪогё ^ие раг гаррогі а сегіаіпз рЬёпотёпез, Іез ріиз і^иепіз еі ігёз 
гезігеіпіз еп потЬге; іоиі аиіге, рагіоіз поп тоіпз бап^егеих, пе р^оѵо^ие роіпі сЬег сез 
агаі^пёез бе іепіаііѵе а ііііг запз сосоп. Раг ехетріе теііех ѵоиз а гиіпег Іа іоііе аи 
тоуеп б’ипе Ьа^иеііе репбапі ^ие Гагаі&пёе езі Ьогз би піб; таі^гё Іез зесоиззез 
1) Сеі апітаі сіёрозе зоп оеиі зиг 1е роіпі Ле 1’аМотеп, 
^иі зе Ігоиѵе ѵіз а ѵіз (іи Ъоиі апіегіеиг сіи соеиг. Ьа 
Іагѵе, циі зогі сіе ГоеиС еі з’еІаЫіІ рагсопзёсіиепі зиг 1е 
согрз сіе Рагаідпёе й, І’іпіегзіісе епіге 1’аЬйотеп еі Зе 
серЬаЫЬогах (шеііапі аіпзі 1’агаі§пёе сіапз І’ітроззі- 
Ьііііё сіе з’еп сІеГаіге) пе іаіі сІ’аЬогсІ ^ие зисег 1е зап§ 
сіи соеиг «1е 1’агаі§пёе; ріиз Іагсі ^иаш1 1’апішаі а СаіЫі, 
еі ^и’і1 Іиі гезіе реи сіе зап§, еііе зе теі а зисег Іоиз Іез 
аиігез зисз сіи согрз. 
