172 
М т . Ѵаокее , 
гезресІаЫе аиіеиг, (1е тете дие Іа ргёсёбепіе, зопі диеЦие реи рготріез. ЕпЬп 1е 
(Іегпіег ехетріе (1е Іа тёте зоигсе. (Т. II р. 176). 
«Ье ріиз бе зітріісііё (Іапз Іа зігисіпге сіи сосоп», біі Мс. Соок, «з’оЬзегѵе сііег Іез 
«Теггііеіагіае, Іез Сііі&габае еі Іез ВаШ^габае; Іез Ьаіегі^габае зе гарргосііепі ргезяие 
а сез §гоирез «раг Іа сотЬіпаізоп бе зітріісііё еі б’ипііогтііё». Ьа ріиз ^гапбе ѵагіаЬПіІё 
«еі сошріехііё сіе зігисіиге еі сіе іогте без сосопз з’оЬзегѵе сііег Іез Зебепіагіа (ОгЬіІе- 
«Іагіае еі Кеіііеіагіае)» (р. 175). 
Сеііе ^ёпёгаіізаііоп, сіе тёте ^ие Іа ргёсёсіепіе, зопі рагіаііетепі сіізсогсіапіез аѵес 
Іез іаііз: сГии соіе іез сосопз (поп Іез пісіз) сіез Ьа1еп&габае опі апззі реи сіе геззетЫапсе 
аѵес сеих, аінциеіз іез гарргосііе Мс. Соок, ^и’і15 опі сіе зітііііисіе аѵес Ьеаисоир сіе 
сосопз сіез Весіепіагіае, аихсіиеііез Іез оррозе Гаиіеиг; сГип аиіге соіё іез сосопз сіе Ьеаи- 
соир сіе Весіепіагіае зопі іпсотрагаЫетепІ ріпз зітріез раг Іеиг агсііііесіиге, ^ие сеих сіез 
8іІі»габае еі сіез Ьаіегі^габае. 
8е Ьазапі тёте зиг іез таіёгіаих еп за роззеззіоп, Мс. Соок Іиі-тётеаби гесоп- 
паііге, ^ и ’ і 1 ехізіе сіез ехсерііопз а за ^ёпёгаіізаііоп: «РЬоІсиз еі Віеаіоба Ьогеаііз», сііі-іі 
раг ехетріе, «іопі без сосопз сіе Іа ріпз зітріе зігисіиге». Еп ей’еі Іез сопзігисііопз бе сез 
агаі^пёез п’опі раз Іеиг ё^аі раг Іа ргітіііѵііё бе Іепг зігисіиге. 
Роигіапі И у а Ыеп ріиз б’ехсерііопз, ^ие пе І’абтеі Мс. Соок, еі ^е риіз еп сотріег 
раг боигаіпез. Тоиіез сез «ехсерііопз» Іётоі^пепі зеиіетепі аѵес сегіііибе, ^ие Іа сотра- 
гаізоп без огсігез б’агаі^пёез, Ьазёе зиг Іа регіесііоп еі Іа сотріехііё бапз Іа зігисіиге бе 
Іеигз сосопз, абтізе раг Мс. Соок, — сзі аЬзоІитепІ ітроззіЫе: бапз Іоиз Іез огбгез, ёпи- 
тёгёз раг сеі аиіеиг, поиз гепсопігопз без сопзігисііопз Ігёз реи рагГаіІез, бе тёте дие 
без сопзігисііопз б’ипе Ьаиіе регіесііоп; еп оиіге диеЦиез гергёзепіапіз іизіешепі без 
Кеіііеіагіае, ^ис Мс. Соок сагасіёгізе (епзетЫе аѵес Іез ОгЪіІеІагіае) сотте Іез ріиз 
рагіаііз раг Іеигз сопзігисііопз — Ііеппепі 1е ргетіег гап& раг Іа ргітіііѵііё еі 1а зітріісііё 
бе зігисіиге ргоргетепі би сосоп. 
N0113 гепсопігопз аиззі сЬея Меп^е 1 ) без ^ёпёгаіізаііопз еі без сагаеіёгізіщиез зега- 
ЫаЫез. «Тоиіез Іез ОгЬіІеІагіае (Каб-8ріппеп)» біі-іі раг ехетріе, Іопі 1е сосоп ріиз ои 
«тоіпз беті-зрЬёгщие аріаіі би соіё, раг к^иеі іі абЬёге а Іа зигіасе бе ^ие1^ие оЬ)еІ: 
«б’ип тиг, б’ипе Ьаіе, б’ип агЬге, б’ипе Іеиіііе, еіс.» (р. 45). С’езі Іоіп бе Іа ѵёгііё, саг Іа 
Іогте без сосопз без ОгЬіІеІагіае езі Ігёз ѵагіаЫе еіп’а рагіоізгіеп бе сотгаип аѵес ГЬёті- 
зрЬёге, сотте раг ехетріе Іез сосопз бе ГАг^іоре, бе Іа Меіа еі без Ереігез еііез-тётез. 
Епзиііе Іез «\ѴеЬ-8ріппеп» сотте ЬіпурЬіа, МісгурЬапІез еі Еисііагіа, ГаЬгциепІ, 
б’аргёз сеі аиіеиг, еп рагііе без сосопз зетЫаЫез (аЬпІісЬез) а сеих без «Каб-8ріппеп», 
таіз бе зоіе тоіп зоіібе ^ие сііег ГЕреіге, — еп рагііе без засз зрЬёгЦиез, сотте сЬег Іез 
агаі^пёез би ТЬегібіит. 
Сеііе ^ёпёгаіізаііоп езі аиззі Іоіп бе Іа ѵёгііё, дие Іа ргетіёге: Іа бепзііё бе Іа Іоііе, 
1) ЬеЪепзѵеізе сіез АгасЬпісІеп. 
