192 
ЛѴ. ’ѴѴаокек , 
Пиеі зе (Зёѵеіорра Іа ]еипеззе: епсоге ріиз іагй репйапі дие Іа ^еипеззе сгоіззаіі, Гагаі^пёе 
аіігараіі Іез іпзесіез, ^ие ріадаіз йапз 1е ѵазе, еі еп поиггіззаіі Іез реіііз, гааіз еііе пе 
іаізаіі раз (1е пі(і — саіоііе огсііпаіге. Сеіа сіигаіі аіпзі іизци’а се ^и , аи тотепі (1е Іа пои- 
ѵеііе ропіе. Ъ’аЪйотеп сіе Гагаі&пёе §тоззіззаіІ гарійетепі еі. ип Ьеаи таііп і’арег^из 
сіапз 1е ѵазе 1е пісі огйіпаіге, іаЬгщиё Йигапі Іа пиіі. II езі сіопс ёѵійепі, ^ие 1е ргешіег 
зіітиіапі роиг Іа сопзігисііоп (Іи пісі езі ригетепі рЬузіо1о§^ие. Ьа сопзігисііоп (Іи сосоп 
а ехі^ё (Іез сопйіііопз, ^иі реиѵепі ёіге заіізіаііез раг ип рагеіі пісі, еі Гагаі^пёе 1е іаЪгщие. 
<^ие Гагаі^пёе, ей сЬоізіззапі ип ешріасешепі роиг Іа сопзігисііоп, пе зе §иійе ^ие 
раг Іа іогте (1е за ргетіёге рагііе, запз аѵоіг еп ѵие Гепііег,- — сеіа зе сопйгте раг ип 
&гапй потЬге (Іе Іаііз, диі рюиѵепі дие іоиіез Іез рагііезйи ігаѵаіі з’ехёсиіепі іо^оигз (Іапз 
Іа тёте зиссезіоп, Іе тёте огйге; еп оиіге сЬадие асіе сопзёсиііі (Іи ігаѵаіі зе йёіегтіпе 
зеиіетеиі раг Іа рагііе асЬеѵёе, гааіз пе зе ргёѵоіі раз сГаѵапсе. Й’епіепйз раг Іа, дие зі Іа 
сопзігисііоп ргёзепіе ип ігаѵаіі, ^иі сопзізіе (І’асіез а, Ъ , с, <И , диі шагсЬепі (Іапз Іа зис- 
сеззіоп тйщиёе, Іа рагііе с пе зега (іёіегтіпёе раг Гагаі^пёе ^и , ар^ёз Іа йп йе Іа рагііе 
Ь, еі — аргёз Іа йп йе с. II у а ип дгапй потЬге Й’ехетріез, диі сопйгтепі сеііе сопсіи- 
зіоп. Еп ѵоісі дие^иез ипз. 
Ъе пій йе ГА^гоеса ргёзепіе, сотше поиз Іе заѵопз, ип Ьосаі, йхё раг за рагііе Ьазаіе 
а Іа ріапіе. Еп пе зе §иійапі йапз Іе сііоіх йе Гетріасетепі ^ие раг се дие Іиі йісіе 
1’іпзііпсі йе Іа ргетіёге рагііе йи ігаѵаіі, еі пиііетепі йе зоп епііег, ГА^гоеса Ьа&іипйіі 
зе ѵоіі ігёз зоиѵепі іогсёе сотте зі йе йёѵіег йи іуре Іопйатепіаі й’агсЬііесіиге, поп а 
саизе йе йёѵіаііоп й’іпзііпсі, таіз а саизе Йе диеЦие Ііагагй ітргёѵи. Ісі ауапі ^еіё Іе 
Іопйетепі йи пій зиг ип ёріз Йе зеі^іе еі ауапі ёіеѵё іоиіез зез рагііез, Гагаі^пёе 8 ; езі 
ѵие іогсёе Й’у епсЬаззег Іе Ьгіп йе Гёріз ѵоізіп (і. 157, 238. Р1. VII), Іа — ипе ои йеих, 
тёте ігоіз ёріпез асісиіаігез ѵоізіпез (I. 148, 156 іЬ.) еіс. Сез ігаѵаих, ^иі «п’епігепі 
раз йапз Іе рго&гатте. пі Іез йпз» йе Гагаі^пёе, зопі зоиѵепі іпиіііез еі рагіоіз тёте 
розіііѵешепі пиізіЫез, сотте йапз Іе ргешіег йез саз іийщиёз. Маіз Гагаі^пёе пе заіі раз 
се ^иі Іиі езі иіііе; §иійёе раг Гіпзііпсі, еііе а ехёсиіё соггесіетепі Іа ргетіёге рагііе Йе 
Іа ІасЬе, а сопііпиё соггесіетепі Іе ігаѵаіі, таіз се диі еп а гёзиііё — сеіа еііе пе реиі 
поп зеиіетепі ргёѵоіг, таіз тёте арргёсіег. 
Аиіге ехетріе. Ье ТЬегійіит рісіит зизрепй роиг Іа ріирагі зоп пій (ѵоіг сі-йеззиз 
Іа йезсгірііоп йёіаіііёе) йе тапіёге, ^и’і1 репй іоиі а Іаіі Ііѣгетепі еі роиг сеііе гаізоп 
ргёзепіе Іа іогте гё^иііёге й’ипе саіоііе. Оп Іа й^иге аіпзі огйіпаігетепі (Меп§е, 
В 1 а с к \ѵ а 1 1 еі аиігез); роиг Іа ріирагі іі езі йе сеііе Іогте еп гёаіііё, рагсе ^ие Гетріа- 
сетепі езі соттойе роиг у іеіег Іе Іопйетепі, еі ^и , і1 епйие зиг Іа Іогте гё^иііёге; іі 
реиі аггіѵег сегіаіпетепі йез саз, ой Гетріасетепі езі соттойе, таіз ди’іі з’езі ігоиѵё 
ріиз іагй йез оЬзіасІез, сотте поиз 1’аѵопз ѵи сЬег ГА^гоеса. Йе ігоиѵаіз рагіоіз йез пійз 
йи ТЬегійіит рісіит, ёіаЫіз зиг йез заііііез й’ёсогсе й’агЬгез еі й’аиігез епйгоіі рагеііз; 
роиг Іе соттепсетепі Йи ігаѵаіі сез заііііез рагеззаіепі іоиі а іаіі сопѵепаЫез, таіз іі у 
аѵаіі йапз Іе ѵоізіпа&е йез о^еіз, диі йеѵаіепі іпёѵііаЫетепі етрёсЬег Іа йп гё^иііёге 
