214 \Ѵ. \Ѵа О N Е К , 
гаррогі без сЬатЪгез, безііпёез а гепГегтег Іез оеиіз еі Іез ^еипез агаі^пёез бапз 1е пісі бе 
ГА^гоеса, еіс. 
II зиШ бе се ^и’і1 езі біі зиг Іа Яисіиаііоп без іпзііпсіз, роиг з’ехріщиег Іа паіиге 
сіе се §гоире сіе рЬёпотёпез. 8оп сагасіёге — с’езі зон ехігёте іпзі&піііапсе аи роіпі сіе 
ѵие сіе Гиіііііё; зоп гбіе Ъіоіо^щие езі бе зегѵіг бапз сегіаіпз саз бе роіпі бе бёрагі аих 
бёѵіаііопз б’іпзііпсіз Ьеаисоир ріиз зиЪзіапііеІІез, іпсотрагаЫетепІ ріиз гагез, ^иі зопі 
бё.)а зціеіз а Гіпйиепсе бе Іа зёіесііоп. Сеііе бегпіёге сігсопзіапсе гепбгаіі сегіаіпетепі 
зирегйие Іа зиЬбі ѵізіоп без ёсагіетепіз без іпзііпсіз бе Іеиг Іуре погтаі еп / Іисіиаііопз еі 
с Іёѵіаііоѵз , зі б’ипе рагі сез Йисіиаііопз п’ёіаіепі р^ез^ие сопзіапіез сЬех 1е гергёзепіапіз 
бе Іоиз Іез &гоирез, — б’ипе аиіге з’іі п’у аѵаіі раз бе саз, ой Гогі&іпе без бёѵіаііопз 
п’ёіаіі ргёсёсіёе бе Йисіиаііопз. N 003 ргепбгопз соппаіззапсе аи тотепі оррогіип без 
ехетріез, с|иі сопйгтепі Іа ^ізіеззе бе се бегпіег. 
II. Бёѵіаііопз без іпзііпсіз. 
Л’аі сі-беззиз біі, ^ие Іез бёѵіаііопз без іпзііпсіз реиѵепі з’ехргітег: 
а) бапз 1е сіюіх бе Гетріасетепі, Ъ) 1е сііоіх без таіёгіаих еі с) Гагсііііесіиге 
без сопзігисііопз. Ехатіпопз зёрагётепі Іоиз сез Ігоіз &гоирез бе саз. 
А. Бёѵіаііопз бапз 1е сіюіх бе Гетріасетепі. 
Еопбёе зиг без боппёез іасіщиез, Іа ^ие8^іоп зиг Іа роззіЬіІіІё бе рагеіііез бёѵіаііопз 
бапз зоп епііег, а ёіё бізсиіёе раг ип Ігёз реііі потЪге бе заѵапіз, рагті еих раг Ко- 
та пез бапз зоп «Еѵоіиііоп тепіаіе сііег Іез апітаих». Бапз Іа гиЪщие зиг ГітрегГесІіоп 
бе Гіпзііпсі Гаиіеиг сопзіаіе зеиіетепі, ^и’оп роиггаіі сііег «ипе іоиіс іпотЪгаЫе бе саз, 
ой Гіпзііпсі зе Іготре 1<>гз бе Іа сопзігисііоп без пібз, еп сіюізіззапі без таіёгіаих іт- 
ргоргез еі сіез етріасетепіз сіё^есіпеих», таіз пе боппе раз ип Гаіі бе 1а ѵіе без іпѵегІёЬгёз, 
диі роиггаіі 1е сопйгтег. II сііе Ьеаисоир бе саз, чи’іі потте Іапіоі зітріетепі «еггеиг 
бе Гіпзііпсі», Іапіоі «дгоззе еггеиг бе Гіпзііпсі». Ле пс гп’аітёіегаі раз а Іеиг ехашеп бапз 
1е Ігаѵаіі ргёзепі; ]е бігаі зеиіетепі, дие ^е пе риіз абтеііге роиг аисип б’еих «ипе еггеиг 
б’іпзііпсі» саг а топ аѵіз сеііе ехргеззіоп гепіегте ипе сопігабісііоп іпіёгіеиге: 1) реиі зе 
Іготрег зеиіетепі сеіиі, ^иі реиі сіюізіг; 2) сеіиі, яиі ауапі бёсоиѵегі Іа Іаиіе, реиі Іа 
соггі^ег, зі се п’езі аи тотепі, ой еііе езі Гаііе, с’езі Іаіоіз зиіѵапіе, се ^иі п’а іатаіз, еі 
пе реиі аѵоіг, Пей бапз Іез асііопз іпзііпсііѵез. 
Без асііопз іпзііпсііѵез без апітаих реиѵепі, соіпте поиз 1е ѵеггопз, бёѵіег без 
асііопз погтаіез, сотте 1е іопі Іез сагасіёгез тогріюіо^іциез бе Гіпбіѵіби бе сеих бе 
Гезрёсе, таіз оп реиі сопзібёгег сез бёѵіаііопз сотте еггеигз аѵес аиіапі бе бгоіі, ^ие 
раг ехетріе, 1е Гаіі бе Гаррагіііоп сііег ип Іаріп Ыапс б’ипе ІасЬе $гізе реиі ёіге поттё 
еггеиг тогріюіо^щие. Б’іпбіѵіби сііех ^иеі з’езі Гогтё сеііе бёѵіаііоп б’іпзііпсі, Іа соп- 
1) Ѵоіг топ Ігаѵаіі зиг Іа Тагепіиіе. Е(1. (1. 1. 8. сі. Атіз сі. 8с. Иаі. Т. Ь. іаз. I 1886. 
