Ь’іОТШВТКІЕ БЕЗ АеАІСШЕЕЗ. 
261 
Ь) сіез сосопз й'ипе ріесе, с’езі а сііге, іогтёз (Типе соисЬе зоуеизе сопііпие, диі геѵёі 
ріиз ои гаоіпз ё^аіетепі Іез оеиГз. Се іуре реиі ёіге зиѣсііѵізё еп ріизіеигз зесопсіаігез, 
зиіѵапі 1е потЪге (Зе соисііез зирегрозёез, Іа соіогаііоп еі Іа диаіііё сіе Іеиг зоіе, еі епйп 
зиіѵапі Іа ргёзепсе ои ГаЪзепсе (Гоіуеіз ёігап^егз, епіасёз (іапз Гепѵеіорре. 
Сегіаіпз ігайз <3е рагіісиіагііёз гіапз Іа зігисіиге сіез сосопз, раг ехетріе: 1е тосіе 
сГипіоп сіе сез сіеих пюіііёз — сіе Іа Ъазаіе еі Іа ргоіесігісе, — оитёте Іез рагіісиіагііёз сіе 
ГагсЪііесіиге ^ёпёгаіе сіез сосопз, сопзіііиепі (Зез ігайз, диі пе зопі раз іоиіоигз сагас- 
іёгізіідиез поп зеиіетепі роиг Іез огсігез сГагаі^пёез, гааіз епсоге роиг Іеигз Іашіііез. 
Сеііе зогіе сіе рагіісиіагііёз пе реиі, сотте поиз Гаѵопз ѵи, зе сопзійёгег сотте сагасіё- 
гізіідие, а тоіпз дие се пе зоіі роиг Іез ^епгез, сіапз Іез Іітйез сіездиеіз еііез зе йхепі, 
диоідие рагіоіз еііез реиѵепі етЬгаззег (Зез ипйёз іахопотідиез сіе Ьеаисоир ріиз ^гапсіе 
ёіепсіие. 
Серепсіапі рагаііёіетепі а сеіа, еі еп соппехіоп аѵес сГаиігез рагіісиіагііёз сЗ’іпсЗизігіе, 
поиз соппаіззопз сіез ігайз сіе зігисіиге (Зез сосопз, диі етЪгаззепі еі сагасіёгізепі сіез 
^гоирез (3’ог<Згез епііегз. Раг ехетріе, Іез 8ііі§гасІае, Ьаіегі&гасіае, Байі&гасіае еі ТиЪііе- 
Іагіае п’іпігосіиізепі іатаіз «ГоЪдеіз ёігап^егз сіапз 1е ііззи сіи сосоп, — іаіі, дие поиз п’оЪ- 
зегѵопз дие сііег Іез Кеіііеіагіае еі Іез ОгЬйеІагіае. 
IV. Ьа тёііюсіе сотрагёе сіе Гёіисіе сіез сопзігисііопз (сЬег Іез агаі^пёез) сіапз Ъа соппехіоп 
іоиіез Іеигз сотЪіпаізопз, ауапі ёіаЫі ип потЬге сіёіегтіпё еі Іітйё сіе Іеигз іурез (Гаг- іу ре8 'йе ^оп- 
сііііесіиге, поиз арргепсі еп оійге, дие поп зеиіетепі Іез іурез сГагсІіііесІигез, диі опі ёіё 8 
поттёз (§ III) « Аёгіѵёз » (геігаііе еі пій: іиЬе еі саіоііе, ои сіосііе), таіз епсоге сеих, дие 
поиз аѵопз гесоппиз сотте гасіісаих (геігаііе еі пі(3: іоііе, іеггіег, ріё^е еі зас), пе зе 
ігоиѵепі раз іоиі а іаіі ізоіёз Іез ипз сіез аиігез, Ыеп дие раг гаррогі а сез сіегпіегз поиз 
пе зоуопз раз еп ёіаі сГіпсІідиег асіиеііетепі Іа зёгіе сотріёіе сіе іогшез іпіегтёсііаігез 
{ггасіиеііез, диі Іеиг зегѵігаіепі сіе Ііеп. 
Ьа, ой сез Іогтез іпіегтёсііаігез реиѵепі ёіге сопзіаіёез, сііасипе (ГеІІез ргёзепіе ип 
тотепі йёіегтіпё сіапз 1е йёѵеіорретепі сіе Гіпзііпі пісИйсаіеиг, — тотепі, диі сопзіііие 
ипе рагіісиіагііё сагасіёгізіідие сі’ипе ои аиіге езрёсе ои §епге сопіетрогаіпз еі ргёзепіе 
іоиіоигз ип йе§гё сіез « зёгіез », (Зопі. 1’ехізіепсе реиі йё^а асіиеііетепі ёіге сопзіаіёе — раг 
Іа ѵоіе сіе Іа тёііюсіе сотрагёе, таі&гё іоиіе Гіпзиійзапсе сіе таіёгіаих. (Сіі. IX). 
Ье рагеШез зёгіез поиз ргоиѵепі, дие ГагсЬііесіиге сіез сопзігисііопз сіез агаі- 
§пёез еп ^ёпёгаі еі сіе іеигз пМз еі сосопз еп рагіісиііег, пе ргёзепіе раз диеідие сіюзе, 
дие Гезрёсе аига ёіаѣогё зоиз за гёзропзаЬіІііё еі зиг зоп ргорге тосіёіе, а Іа зиііе сіе диоі 
Іез сопзігисііопз сіез езрёсез, диі п’опі гіеп сіе соттип сіапз Іеиг ог&апізаііоп, реиѵепі, 
сотте оп сій, ёіге сРагсЫіесіиге рагіаііетепі зітііаіге, іапйіз дие сеііез сіез гергёзепіапіз 
сіи тёте §епге — сіе йЙГёгепІе агсііііесіиге, сотте сеіа сіёсоиіе йез сіоппёез сіе Іа Ііііё- 
гаіиге сіи зи^еі. Аи-сопігаіге, Іа тёііюсіе сотрагёе ргоиѵе, дие 1’агсЫіесіиге сіез соп- 
зігисііопз сіапз Іез Іітііез сіез ^гоирез, іпіітетепі аіііёз, п’езі раз сПйегепіе, еі пе реиі 
