268 
ТѴ. ЛѴаокек , 
Еі". 179 
» 178 
» 237 
Гі§. 142 
» 143 
» 144 
» 145 
>» 146 
» 147 
» 148 
» 149 
» 150 
» 151 
» 152 
» 154 
» 153 
» 155 
» 156 
» 157 
» 160 
» 159 
» 188 
» 195 
» 196 
» 197 
» 202 
» 203 
» 209 
» 238 
» 239 
» 240 
Сосоп йе Іа Бісіупа Ъепідпа \Ѵа1ск. зиг 
ипе іеиіііе. 
Кій еі сосоп йе Іа Бісі. Ъепі§па зиг йе 
ГаЪзіпіЬе зёсЬе. 
Кій йе Іа СІиЬіопа зр .? А — соире ігапз- 
ѵегзаіе; В — соире Іопдііийіпаіе; 
Ріапсііе VII. 
Кій йе ГАегоеса зр.? — (еп соире; ігёз 
"Г058І). 
А. Кій йе ГА§гоеса Ьа§. (еп соире) (саз 
йе йёѵіаііоп. Ѵоіг Р1. II і. 143. В.). 
А. В. Кій йе ГАдгоеса Ьадіипйіі аих ргё- 
тіегз зіайез йи Ігаѵаіі а 1’епѵеіорре йе 
Іегге. 
Аѵапі-йегпіег зіайе йи тёте ігаѵаіі. 
Кій йе ГАдгоеса Ьадіипйіі еп соире (Іог- 
іетепі §гоззі). Ьа зі§пійсаііоп йезрагііез 
езі Іа тёте ди’а Іа I. 140. 
Кійз йе ГАдгоеса Ьа§1ипйіі, ргёзепіапі 
йе Гіпіёгёі раг йійегепіз йёіаііз йе Іеиг 
агсЬііесіиге. 
Кій йе ГА§гоеса Ьа§1ипйіі запз епѵеіорре 
йе іегге. 
Ій. — аМасЬё аи тоуеп й’иперіа ^ие еп зоіе. 
ІЙ. — Маіз 1е сосоп геѵеіи йе іегге. 
' Саз йе йёѵіаііопз а Іа сопзігисііоп йе 
| ГАдгоеса Ьадіипйіі. 
) . 
Кій йе ГА§гоеса Ьа§1ипйіі, зиг ^иеі ип 
аиіге іпйіѵійи йе Іа тёте езрёсе а ) еіё 
Іез іопйетепіз йе зоп пій іиіиг (р. Ъ. п). 
таіз п’а раз ей 1е іетрз йе Іаіге чиеідие 
сЬозе йе ріиз. 
Кій йи ТЬег. рісіит еп соире. 
Ій. — йи ТЬег. Ііпеаіит СІ. ёгейітііиш 
ЛѴаІск.). 
А. еі В. Ій. — йи ТЬ. ѵагіапз. Віос. 
Ій. — йи ТЬ. пегѵозит. С. К. 
Кій еі сосоп йи ТЬ. іерійагіогит С. К. 
Сосопз йи ТЬ. іерійагіогит йе йійё- 
гепіз саІіЬге еі соіогаііоп; а,Ъ,с. 
Сосоп йе ГЕго ІиЬегсиІаіа Бе Ѳеег; 
дгапйеиг паіигеііе. 
Кій йе ГА§г. Ьа§1ипйіі зиг йеих Ьгіпз 
й'ЬегЪе. 
Беих пійзйеГАдг. Ьа§1ипйіі (А. В) ріасёз 
сбіе а сбіе. 
Беих пійз зирегрозёз йе ГАдг. Ьадіипйіі 
Таііз раг ипе зеиіе Іетеііе. 
Гі§. 244 Саз йе йёѵіаііоп йапз Іа сопзігисііоп йе 
ГА§г. Ьа§1ипйіі. 
» 245 Ій. — Аиіге саз. 
РІапсЬе ѴПІ. 
» 182 Кій еі сосоп йе Іа Зіеаіойа (гіапдиіііег 
\Ѵ аіск. 
» 183 ТЬегійіит рісіит "ѴѴ аіск. ігапзрогіапі 
зоп сосоп а ип поиѵеі епйгоіі. 
» 184 ТЬегійіит пегѵозит С. К. еі зоп сосоп. 
» 185 ТЬег. зізурЬит С. К. еі зоп ріё§е. 
» 187 Кій йи ТЬ. рісіит зиг 1е заріп. 
» 191 Ій. — зиг ип Ьоиіеаи. 
» 192 Ій. — йапз ГЬегЬе. 
» 194 Сосоп йи ТЬег. рісіит \Ѵ аіск. А — зеиі; 
В — йоиЫе. 
» 198 Кій аѵес ипе оиѵегіиге йи ТЬег. Ііпеаіит 
Сіегск. 
» 199 Кій йи ТЬег. Ііпеаіиш йапз ипе іеиіііе йе 
Ьоиіеаи. 
» 204 Кій еі сосоп йи ТЬегійіит зр.? 
» 205 Кій йи ТЬег. іерійагіогиш ; зоп сосоп — 
(сос.); гезіез йи ргоргіёіаіге (т.), диіѵіепі 
й’ёіге зисё раг 1е ТЬег. Нпеаіит. (і. г.), 
^иі з’езі іпігойиіі йапз 1е йотісііе йе за 
ѵісііте. 
» 206 Кій йи ТЬ. іерійагіогит йапз ипе Геиіііе 
ІгаісЬе, зеиіетепі іотЪёе, йопі Іез Ьогйз 
зопі агіійсіеііетепі оиѵегіз; сос — сосоп. 
» 208 В. Сосоп йе ГЕго ѵагіедаіа С. К., — §гап- 
йеиг паіигеііе. 
» 211 Кій еі сосоп йе Іа ЬіпурЬіа топіапа 
ТѴаІск. 
» 212 Кій еі сосоп йе Іа ЬіпурЬіа 1гіап§и1агіз 
''Ѵаіск. 
РІапсЬе IX. 
» 170 Сопзігисііоп роиг Іа тие зоиз Гёсоге йе 
1’агЬге йе Іа СІиЬіопа еггаііса С. К. 
» 208 А. Сосоп йе ГЕго ѵагіедаіа С. К. — 
§гоззі. 
» 213 Л — Кій йе Іа РасЬі§паіЬа ігізігіаіа 
С. К.; В — сосоп еп соире; С — епіасе. 
» 214 Сосоп йе Іа Теіга§паіЬа ехіепза. 'ѴѴаІск. 
» 217 Сосоп йе Іа Теіг. ехіепза йопі Іа соисЬе 
ехіёі'іеиге езі ігёз раиѵге. 
» 218 Ій. — йопі Іа соисЬе ехіёгіеиге ез^р^е8^ие 
поіге. 
» 220 Сосоп йе ГЕреіга итЪгаііса. СІ. 
» 221 Ій. — еп соире. 
» 222 Сосоп йе ГЕреіга йіайетаіа СІ. 
» 223 Ій. — йе ГЕр. сисигЪіііпа \Ѵа1ск. 
