ш 
Іп (Зег ТЬаІ, Іаззі зісЬ ІеісЫ еіп еіпіасіізіег ап^іозреппег ЕгисЪікпоІеп, тіі еіпег 
сепігаіеп Ріасеиіа, ѵоп еіпег з. «^утпозрегшеп Затепкпозре» аЫеіІеп. \Ѵепп \ѵіг (ііез 
тіііеізі еіпез ЗсЬетаз ги ѵегаизсііаиіісііеп ѵегзисііеп 1 ), зо Ъекотшеп \ѵіг еіп Віій, лѵеісііез 
ипз геі&І, аи? \ѵе1с1іе ЛѴеізе ипсі іп \ѵе1с1іеп Раііеп еіп «сііаіаго^ашег» ЕгисЪікпоІеп іп 
сіег КеіЬепЫ§е сіег ІІеЪег§ап§8Іогшеп зісЬ аизЪПйеп йіігііе. 8о егкіагі сіаз епѵаііпіе 
8сЪета, \ѵагиш сііе Вігке сЬаІаго^ат ізі, ѵѵаЪгепй еіп і^е сіеп Веіиіасееп паке ѵепѵапйіе 
РЯапгеп, г. В. Мугісасееп ]епег Еі^епІІійтІісЪкеіІ епіЬеЬгеп. 
ЕгеіІісЪ ѵѵаг ісЬ ^ех\ѵип§еп Ъеі йег Сопзігисііоп еіпез зокЬеп 8сЪетаз, йаз ѵѵеіЫісЪе 
Ог^ап йег Сопфгеп аіз еіпеп гийішепіагеп ЕгисЪікпоІеп аиігиГаззеп, §е§епйЬег 
йеш §едеп\ѵагІі§ ЪеггзсЪеийеп Бо&та ЬіпзісЫІісЪ йег Аийаззип» йег ОутиозрегтепЪІйіЬе. 
Бег тогрЪо1о§ізсЪе \ѴегіЪ іепез Ог&апз Ъаі йіе ѵегзскіейепзіеп Беиіип§еп егЫігеп, ѵоп 
йепеп ЪекаппіІісЬ г\ѵеі, еіпе іазі §’1еісЪе АпгаЫ ЪегііЬтІег ѴегіЪеійі^ег §еіііпйеп ЬаЪеп. 
Ев ѵегйі^і лл^оііі аисіі §е§еп\ѵагІі§ каит ]'етапй ііЬег депіі^епйе засЫісЬе Огйпйе, шп 
еіпе йіезег Ьеійеп АпзісМеп тіі 8ісЪегЪеіІ аіз ЫзсЪ 211 ЬегеісЪпеп. 
Ба йеіаіііегіе Еогзсітп&еп ііЬег йіе ЕпІ\ѵіске1ип^зѵог^ап§е еіпег ^гбззегеп АпгаЫ 
ѵегзсЪіейепег Рйапгеп ѵоп тіг посіі пісЫ ѵоШііЪгІ зіпй ипй ѵѵеіі итіаззепйе 8іийіеп йез 
ВеігисЫип^зѵог^ап^ез аііеіп, шеіпег Меіпип» паск, посЪ пісЫ гит 2іе1е іиіігеп, лѵігй йіе 
Л 7 егбйеп11ісЪип<г йег пасЬзІеЪепйеп зрееіеііегеп БпіегзисЬип^ «йЬег йіе Вігке» зісіі гесЫ- 
і'егіі^еп: аіз еіп Веі1га§ гиг Егтіііеіип^ «йег тогріюіо^ізсііеп Беиіип^ йег СЬаІа- 
го^ашіе». Еіпі§е 8сЫйззе іп Веги^ аиі йіе Ріасепіаііоп Ъеі йег Вігке зисЫе ісЪ аиззегйет 
йигсЪ пеие БЫегзисЪип^еп йЪег йеп Ваи йез ЕгисЫкпоІепз йег Егіе 211 ипіегзійігеп. 
Біе зісЪ аиі“ Ъеійе РЯапгеп Ъегіеііепйеп Ап&аЪеп ѵоп ЗсЪасЪі зоііеп іт Еоі&епйеп Іііеіі- 
лѵеізе ег^апгі, іп йеп \ѵезеп11ісЪзіеп 2іі§еп аЪег ит^езіаііеі \ѵегйеп. 
Еіпег зраіегеп РиЫісаІіоп ЫеіЪе йіе аизШЬгІісЪе ВеЬапйІип^ йег ѵоп тіг еггіеііеп 
Кезиііаіе йег епІ\ѵіске1ип§з§езс1іісЪі1іс1іеп Бпіегзисііип^еп ііЬег йіе Оаііипдеп: Согуіиз, 
Аіпиз ипй ТЛтиз ѵогЪеЪаІІеп. 
8і. РеІегзЪигд. Магг 1894. 
Ігеіоіз раг Іез дгаіпз сіе роііеп, заѵоіг сеіиі раг 1е ті- 
сгоруіе. С’езі сеМе тапіёге диі а ргёѵаіи, рг ез- 
дие ипіциетепі, <іапз Іез Ап§іозрегтез <1е поз 
^оигз. Маіз сЬег й’аиігез ѵё&ёіаих 1е ІиЬе роШпщие а 
ргіз роиг аггіѵег а еб’есіиег Іа іесошіаііоп Іа ѵоіе сіе Іа 
сЬаІахе. Тгёз ргоЪаЫетепІ 1е депге Сазиагіпа оіГге 1е 
зеиі ехетріе рагті Іез ріапіез й’аецоигсРЬш іе сеПе 
тагсЬе (іи ІиЬе роіііпіфіе» (1. с. р. 218). 
1) 8. р. 33. йіезег АгЬеіІ. 
I 
