22 
Зееоіиз Катсазсніи, 
ТаЪеІІеп I. иші гит ТЬеіІ IV. (іег ѵогііе^епйеп АгЪеіі йетопзігігеп, ЬаЪе ісЬ Ьіегпиг ЛѴе- 
юі^ез Ьіпгигикі^еп. 
Біе Ыіікіеп Гогізаіге, (ііе (Іег РоІІепзсЫаисЬ ігеіМ, Ігеіеп іттег пиг ап зоісііеп 
8іе11еп зеіпез \Ѵе§ез аиІ, \ѵо (Іаз Ьеігейепйе Ое\ѵеЬе кеіпе йеиШсЬе Апогйпип^ зеіпег 
2е11еп іп Іоп^іиійіпаіеп КеіЬеп аиіѵѵеізк 8о ЬаЬеп \ѵіг (Ііе ВМип§ (іег Аиз\ѵйс1ізе (Зез 
8сЫаисЬез іп йет Іоскегеп Ое\ѵеЬе сіез оЪеп епѵаЬпІеп Вгіісксііепз ЬеоЬасЫеі (Еі™. 20. 
ип(І 21. Так II); сіег \ѵеіІег ЬіпаЪзІеі^еисіе 2\ѵеі§ сіез 8сЫаис1іез Ьіійеі Йа°;е§еіі кеіпе Аиз- 
ѵѵйсЬзе іп сіет СеѵеЬе сіез Еипісиіиз, сіеззеп 2е11еп зісЬ іп Ьап^зпскиш^ ѵоп еіпапйег 
Ігеппеп Іаззеп. Біезе Тгеппип^ егіоі^і ѵопіеіітіісіі ап йен Огепгеп йег §апгеп Іоп&ііжіі- 
паіеп 2е11геіЬеп, йіе йигсЬ йіе ТЬеі1ип§ Іап^езігескіег 2е11еп епізіапйепе 2е11сошр1ехе 
йагзіеііеп, — й. Ь. ап йеп Іоп^ііийіпаіеп, аііегеп 2е11\ѵапйзІйскеп, йегеп Міііеііатеііеп 
ѵіеІІеісЫ еілѵаз аи%едио11еп ипй йаііег іѵепі&ег гезізіепі зіпй. Еіпі^е зоіскег 2е11сотр1ехе 
капп тап аиі йег Гі^иг 51. Так 1У. іп Йет ОеѵѵеЬе йез Еипісиіиз егкеппеп. Бег РоІІеп- 
зсЫаисЬ Ье^іппі аЬег теізіепз (пісііі іттег) ѵог ипй іп йег СЬаІагаге&іоп йіе Аизѵѵіісіізе 
ги ІгеіЬеп, лѵеіі ег Ыег еіпе СесѵеЬерагІіе ги раззігеп Ьаі, Йегеп 2е11еп, г\ѵаг аисіі еіпе 
ге§е1таззі§е Апогйпип^ Ьезіігеп, аЬег пісЫ іп Іопдііийіпаіе, зопйегп іп Ъо^епібгті^е 
Веіііеп §езіеШ зіпй. ЛѴіе йіе Еі^игеп 2, 3, 4, 8 ипй 9. Так I ипй 11. Так II ипз геі§еп, 
Ігій’і йег РоІІепзсЫаисЬ кеіпеп ргаіогтігіеп \Ѵе§ ап, йег іііт зеіпеп БигсЬ^ап^ Йигсіі йіе 
СЬаІага еіѵѵа егіеіскіегп зоШе; ег ЬгісМ зісіі аисіі Ыег йігесі гѵѵізсЬеп йеп 2е11еп йез ип- 
ѵегіеігіеп Ое\ѵеЬез Ыпйигск §1еісЬ йеп НурЬеп рагазіІізсЬег Рііге зеіпе ВаЬп г ). 
Еіптаі тіі зеіпег аиВѵагІз §еЬо§епеп 8рііге іп йіе СЬаІага &е1ап§і, Ьекпйеі зісіі 
йег РоІІепзсЫаисЬ іп йег Оейітп^ йег ит^екеЬгІеп біоске, ѵѵеІсЬе йіе г\ѵеізсЬісМі§е Ері- 
йеггаізкарре йез Кисеііиз Ьіійеі (Еі&. 1. Так I., 40. Так III). Баз 8сЫаисЬепйе ^Іеііеі 
йапп хѵеікег йеп іппегеп \Ѵапйепйег Оіоске епііап^, йіе 2е11еп йез аи%е1оскегіеп Кисеііаг- 
§е\ѵеЬез аизеіпапйег йгап&епй, Ьіз гит ЕтЬгуозаскзсЬеіІеІ Ьіпаиі ипй ІгііГі зсЫіеззІісЬ 
аиі йеп НоЫгаит, \ѵе1сЬег ап 8іе11е йег йезог^апізігіеп 8сЬ\ѵезіегге11еп йез ЕтЬгуозаскез 
епізіапйеп ізк (Еі§§. 5 — 7, 10. Так I., 49 — 51. Так IV). 8еЬг оЛ ЬаЬе ісЬ йеп аиізіеі- 
&епйеп 2\ѵеі§ йез РоІІепзсЫаисЬез іп еіпег 8ріга1е йеп ЕтЪгуозаск итіаззеп ^езеЬеп 
(Еі§. 23. Так II). Біезег 2\ѵеі& Іаззі зісЬ йаЬег пиг зеііеп зеіпет дапгеп Ѵегіаиіе пасЬ 
аиі еіпет ипй йетзеІЬеп Ьап^ззсЬшЦе ѵегіоі^еп; теізіепз Ьекотті тап пиг Йіе еіпгеі- 
пеп 8Шске йеззеІЬеп ги СезісЬк 
Біе РоІІепзсЫаисЬзріІге еггеісЫ йеп Сіріеі йез ЕтЬгуозаскез, лѵаЬгепй іп Іеігіегеш 
посЬ йіе КегпіЬеіІип" ѵог зісЬ ^еЫ. Меізіепз епіЬаІІ йег ЕтЬгуозаск ги йіезег 2еіі пиг 
ѵіег Кете (Еі§<*- 49 — 51. Так IV). КасЬ йег АизЬіІйип^ йез СезсЫесЬізаррагаІез епізеп- 
йеі йег РоІІепзсЫаисЬ еіпе АпгаЫ Іап^ег Гогізаіге ойег Ѵеггѵѵеі^ип^еп, \ѵе1сЬе Йеп Ет- 
Ьгуозаск ѵот Сіріеі аиз пісЫзекеп Ьіз гигВазіз итіаззеп (Еі§. 1,10. Так I, 16, 23, 24. 
Так II, 49. Так IV). Біезе Еогізіііге лѵасЬзеп аиз йет ипге^еітаззі^ епѵеііегіеп ипй аиі- 
1) С1. М. ТгеиЬ, «8иг Іез Сазиагіпёез» р. 180. 
