ІІЕВЕГѵ І)ІЕ ОЕМЕШЕ ВіЕКЕ (ВеТИЬА ЛЬВА Ь.) ІТ. 8. \Ѵ. 
29 
іегтіпаіеп Затепкпозре епізіекі, теіпі ег, лѵіе ез зскеіпі, (Іазз (Не СагреІІЫаііег шп (Іеп 
Зскеііеі (Іег ВНіікепахе Ьегшп епізргіпдеп, (Іег Ьа1<1 кагаиі гит КисеНиз \ѵіг(1. Зоіскез 
геі&еп іп (Іег Ткаі зеіпе Аккіікип^еп (Рі^&- 3 — 7. Тар I). Осп Зскеііеі кег ВІіШіепахе 
капп тап іпкезз піскі аіз Затепкпозре аийаззеп, Ъеѵог ап ^епет ѵѵепі^зіепз (Іаз егзіе, іп- 
пеге Іпіе&итепі зісіі ап»е1е§і каі, ѵѵаз, паск Зігазкиг^ег’з Ееіскпип&еп ги игікеііеп, 
егзі паск Еизаттепзскіизз сіег СагреІІЫШег ги еіпет сотріеіеп Оекаизе сгіоі^і (Еі^. 8. 
а, к, Так II). 
Го1§1іск геі^і іііе Епіѵѵіскеіип^ сіез Егискікпоіепз кеі сіеп Роіууопасееп еіп іп зеіпег 
Етіасккеіі ипк Кіагкеіі еіпгі" - казіекепкез Веізріеі сіег Епізіекип^зГоІ^е сіег еіпгеіпеп 
Ткеііе: гиегзі егзсііеіпеп (Не Сагреііеп, сіапп сііе Ріасспіа, сіегеп Зскеііеі гит ЭДисеІІиз 
сіег еіпгі&еп Затепкпозре \ѵігс1 . НіегаиІ Ъезскгапкі зіск сііе кіісіепсіе Асііоп сіез Ахеп- 
зскеііеіз, сіепп ги^іеіск тіі сіег Апіа^е сіез Шісеііиз епізіекі іт Зскеііеі сіаз кебпіііѵе, 
ллезепііісіізіе Ргокисі кеззеікеп, піітііск сіаз Агскезрог. Еіп ѵѵеііегез Зскеііеіѵѵаскзікит 
ізі пип піскі текг то^ііск, иші сііе іегпегеп Вікіип^зѵог^ап^е Іосаіізігеп зіск ѵоп кіег ак 
аиі сііе Вазіз сіез Кисеііиз, ѵѵо іеігі (іаз Іпіе§итепі епізіекі. Бакигск лѵігсі гиегзі (Не асго- 
реіаіе Епіѵѵіскеіип^ сіез Зузіетз ипіегкгоскеп ипсі зіе &екі іп еіпе казіреіаіе йЬег, сіа (Ііе 
пип Іоі&епке Віікип^ без аиззегеп Іпіе^иівепіез зраіег аіз (Не сіез іппегеп егіоі&і. Веіке 
Іпіе^итепіе капп тап іпіоі&е сііезез Епіѵѵіскеіип^зтокиз піскі іиг °1еіск\ѵегікі<г сіеп іікгі- 
§еп Ткеііеп сіез Егискікпоіепз апзекеп, к. к. (Іет ЕисеПиз ипк кеп Сагреііеп. Зіе зіпсі 
КеиЫ1кип§еп, (Ііе сіаз Мегктаі іиг еіпе коскепіѵѵіскеііе Затепкпозре сіег Ап^іозрегтеп 
ак&еѣеп. 
\Ѵіе \ѵіг кеі кеп Роіууопасееп (аиск кеі сіеп Мугісасееп , Пгіісасееп и. а.) §1еіскзат 
аіз еіпеп Цекеггезі игзргйп^ііскег Зігисіигѵегкаііпіззе кез Ггискікпоіепз еіпе аиззегог- 
кепіііске Еіпіасккеіі сіег Ріасепіаііоп егкііскеп, сііе гиг АизкіЫип^ еіпег еіпгі^еп іегті- 
паіеп Затепкпозре Ійкгр зо зекеп \ѵіг аиск іп апсіегеп Гатіііеп Веізріеіе ѵоп Кезіеп ргі- 
тіііѵег Ѵегкаііпіззе, сііе зіск іп Еекіеп окег Спѵоіікоттепкеіі сіез еіпеп осіег ашіегеп 
Ткеііез аиззегп.Зо йпкеп ѵѵіг, (Іазз кеі ѵіеіеп Зутреіаіеп сіаз аиззеге Іпіеерітепі — , кеі Ро- 
гапіЬасееп , Запіаіасееп ипсі Ваіапорігогасееп акег кеісіе іекіеп; кеі сіеп Везейасееп епѵеізі 
зіск сіег Егискікпоіеп аіз ипѵоіікоттеп аиз&екіікеі, сіа ег кіз гиіеігі оіГеп Ыеікі, еіс. еіс. 
Аіз аіі^етеіпе Ке^еі кбппеп \ѵіг аиізіеііеп, казз іп сісш Маззе кег ѵог^езскгіііепеп 
Епі\ѵіскеІип§ кіе Сагреііеп кеі кег Віікип^ кез Егискікпоіепз іттег текг іп кеп Уогкег- 
§гипк ігеіеп: зіе ѵѵегкеп іттег Ігйкег ап§е1е§і ипсі зіагкег аиз&екіікеі, зо казз зіе тіі кег 
2еіі іп ікгег Епіѵѵіскеіип^ сіеп Ахепзскеііеі каік \ѵеіі йкепѵіе^еп. Ъеігіегег ѵегзіпкі акег 
зекг ігйгеііі" ги Ве^іпп кег Епіѵѵіскеіип» кез Егискікпоіепз гѵѵізскеп кеп Апзаігзіеііеп 
кег Сагреііеп, ипк кіегкигск ѵѵегкеп кіе Векіп§ип§еп ги еіпег сотріісігіегеп Ріасепіаііоп, 
патііск кег ѵѵапкзіапсіі^еп, §езскайеп, аи! кіе іск кіег піскі ѵѵеііег еіп^еке. 
Біе Огипкікее окі^ег Аизеіпапкегзеігипдеп ізі аізо кигг іоі&епке: кег ргітіііѵе 
Егискікпоіеп тизз аиз еіпет еіпіаскеп Зскеііеі сіег Війікепахе кезіапкеп какеп, кег іт 
еіпіаскзіеп Еаііе ѵоп пиг гѵѵеі Сагреііеп декгбпі ѵѵаг, кіе текг окег \ѵепі§ег тіі еіпапкегѵег- 
