4 
Ваксж Ебиаеб у. Т о ь ь, 
ЛѴепп пип зсіюп еіпет Кіітаіоіо^еп ѵѵіе Ргоіеззог ѵоп "ѴѴоеікоѵѵ ез раззігі ізі, сііе 
Ѵегапіаззип^ ги зо §гоѣеп Міззѵегзіапсіпіззеп §е^еЪеп ги ЬаЪеп, ѵѵіе ѵіеі теЬг капп <1аз 
Аидегеп ^езсЬеЬеп, сііе тіі сіеп кІітаІоІо^ізсЬеп ипсі §ео1одізсЬеп Еі^епіЬіітІісЬкеіІеп 
Иогсіазіепз пісЬі ѵегігаиі зеіп коппеп? Цисі сіаз ит зо теЬг, аіз (іег ЕізЬойеп сіигсііаиз 
кеіпе еіпіасЬе, іттег ІеісЫ, йаззІісЬе ЕгзсЬеіпип§ ізі. Аіз Веізріеі ѵѵііі ісіі пиг посЬ аиі 
(ііе ТЬаІзасЬе аиііпегкзат тасЬеп, сіазз ЬезошЗегз ап (Іег Зйсі&гепге (Іез ѴегЪгеіІип&з- 
^еЪіеІез Дез ЕізЬойепз Іеігіегег оіі шіі погтаіет, ип^еігогепет Восіеп ѵѵесЬзеІІа&егІ, о<іег 
пиг ѵегеіпгеііе 8сЬісЫеп ЕізЪосІепз іп сііезеш ап&еігойеп ѵѵегсіеп, ѵѵеип аізо аисЬ іп зоісііеп 
Еаііеп (Ііе АизеіпапсІегЬаІІип^ ѵоп Восіепеіз ип(1 ЕізЬосІеп пісЬі зіаіійпйеі, зо зІеЬеп ѵѵіг 
зсЫіеззІісЬ ѵог еіпет, ипепІѵѵіггЪагеп ЬаЪугіпіЬе ѵоп Сопіизіопеп! 
Базз с1іе Ѵогзіеііип^еп ііЬег (Ііе ѴегЬаІІпіззе (іез ЕізЪосІепз ипсі Восіепеізез ипіег (іеп 
Аиіогеп іт АИ^етеіпеп зеЪг ипкіаге зіпсі, ипсі гѵѵаг §апг Ъезопсіегз іп ЛѴезІеигора, (іаз Ъаі 
зеіпе БгзасЬе Ікеііз іп (Іет зсЪѵѵасЪеп 8іапс1е ипзегег Кеппіпізз (Зіезез Се^епзіапсіез, іЬеіІз 
аЬег аисЬ іп Ъег тап^еІЪайІеп ВекаппІзсЪаЛ тіі (Іег Ьіііегаіиг 8іЬігіепз, оЪ^ІеісЬ <1егеп 
ѵѵезепІІісЬег ТЪеіІ ^егасіе іп сІеиІзсЪег, ип(1 пісЫ іп гиззізсЬег 8ргасЪе егзсЪіепеп ізі. Біе 
сІеиІзсЪе Ьіііегаіиг ізі геісЪ ап Веіе^еп Ійг сііезеп Іеігіегеп еі^епіЬіітІісІіеп ипсі тіг пісЬі 
§ап 2 егкІагІісЬеп Цтзіапсі. — ІсЬ §1аиЬе ѵоп (Іег АпГйЬгип^ ѵѵеііегег Веізріеіе ип(і Веѵѵеізе 
Іиг (Іаз ЕЬеп^еза^Іе АЪзІапй пеЪтеп ги коппеп, (іа (іаз (іег Еейег еіпез гиззізскеп ОеІеЬгІеп 
епіпоттепе (іеиІІісЬег аіз аііе апсіегеп зргісЬі. 
Бт Міззѵегзіапсіпіззеп теіпегзеііз іп ^е(іе^ ВегіеЪип^ ѵоггиЪеи&еп, ѵѵегсіе ІсЬ (іаз 
АЛ^огІ «Восіепеіз» іп теіпег АгЬеіІ ѵегтеісіеп. Біезег Тегтіпизкапп аисіі сі^епідеп, ѵѵеісііе 
тіі (іет Ое§епз1ап(1е ѵб11і& ѵегігаиі зіп(1, сІигсЪ (іеп 01еісЬк1ап& тіі сіет (іигсіі ІІтзІе11ип§ 
сіегзеІЪеп УУоПіЬеіІе ^еЬіЫеІеп «ЕізЬосІеп» &аг ги ІеісЫ ги ѴегѵѵесЪзеІип&еп ѵегіеііеп, 
ѵѵосіигск еіпе епсііозе Уегѵѵітт^ (іег Ъеісіеп, гѵѵаг еп& тіі еіпапсіег ѵегкпйрііеп, аЬег (іосіі 
(іигсЬаиз ѵегзскіесіепеп Ве^гійе Ьегѵог^егиіеп \ѵіг<і. Баз Восіепеіз капп паІигІісЪ пиг іт 
ОеЪіеІе (іез ЕізЪосІепз ѵогкоттеп, ізі аізо іп зеіпег §ео&гарЪізсЬеп ѴегЬгеіІип^ ап (іаз 
Аиіігеіеп (іез ЕізЪосІепз §еЬитіеп, сІаЬеі аЬег реігодгаркізсіі ипб депеіізск ѵоп сііезеш 
Згипсіѵегзсіііебеп: сіаз Восіепеіз ізі — Еіз, ипсі (іег ЕізЪосІеп ізі еізі^ег, (1. Ь. ^еігогепег 
Во4еп — Ъеііт, 8апс1 еіс. Біе Аизеіпапс1егЬа11ип& (ііезег Ве^гійе ізі аізо ѵоп йишіатеп- 
Іаіег "ѴѴісЪіі^кеіІ іиг еіпе &апге КеіЪе ^ео^гарііізсііег ипсі §ео1о§ізсЬег РгоЫете. 
8іаІІ Восіепеіз ізі, ѵѵіе оЬеп зскоп егѵѵаііпі \ѵиг(іе, ѵоп ЗиеззБгеіз ^еѣгаисЫ ѵѵогсіеп, 
(іа (ііезез "ѴѴогі аЪег ѵоп Ееізепсіеп, г. В. ѵоп ЛѴгап^еІІ, зскоп іаи^е ййг раІаосгузІізсЬез 
Еіз, (1. Ь. іиг аііез роіагез ТгеіЬеіз ап^еѵѵапйі ѵѵігсі, зо сіигйіе зісЬ (ііезе Вегеісііпип^ гиг 
ЕіпЬйг^егип^ пісЬі етріеЫеп. 
ІсЬ зсЫа^е сІаЬег (іеп пеиеп Тегтіпиз 8іеіпеіз ѵог, Ьег іп гѵѵеі 8у1Ьеп (іаз ѵѵіесіег- 
§іеЫ, ѵѵаз СЬатіззо ипсі Міс1(іеп<іогРР гиегзі гісЬіі^ аіз «Восіепеіз аіз Ееізагі» 
ЪегеісЬпеІеп. 
