10 
Ваксш Ешіакб ѵ. Тоьъ. 
Еіззсііоііеп иті гѵѵаг МеегезеіззсЬоІІеп §е1е§еп 1 ). КасЬсІет аЬег А. ѵоп МісІсІеіісІогГГ 
аиГ зеіпег зікігізсііеп Кеізе сІигсЬ сіеп Вег^іп^епіеиг ОЬгізі 8 1 о Ь і п сііе МіШіеіІип^ ЪгасІіГе, 
«ѵоп Еіз кбппе §аг пісМ сііе Кесіе зеіп» \ѵигс1е Ваег апсіегег ЛпзісІіГ, \ѵіе \ѵіг сѵеііег ипіеп 
зеііеп \ѵегс1еп. 81оЬіп \ѵаг 2 \ѵаг ат ЕипсІогГе сіез МаттиГІі ага Вуко\ѵзкі-Музз §е\ѵезеп, 
ІіаГГе аЬег ойепЪаг сіет §ео1о§ізс1іеп Ваи кеіпе §гоззе АиГтегкзаткеіГ ^езсІіепкГ, сіа ег 
пісЬі еіпгааі іга Везііге ѵоп АиГгеісІтип'теп йЬег сіеп Еипсіогі \ѵаг, зопсіегп пиг «аиз зеіпег 
Егіппепш§ тіІгиГІіеіІеп іѵиззіе» 2 ). Міі 8іс1іег1іеіі аѣег коппіе 8 1 оЬ і п за»еп, ипсі сіаз 
сѵоііеп лл т іг іЬш аисіі §егп §1аиЬеп, (Зазз ѵоп Еіз, пагаіісіі ѵоп Меегез-Еіз пісМ сііе Кесіе 
зеіп кбппе, \ѵоЫ аѣег ѵоп °;еГгогепеп Тіюпгааззеп. 81оЪіп ІіаГГе зісіі ІібсІізГ ѵѵаіігзсііеіпіісіі 
пиг сіеп ОгГ ап^езеііеп, \ѵо сіаз МаішпиІЬ ^еіе&еп ІіаГГе пасікіет ез ѵот ЕізГеІзеп ЬіпаЪ- 
§е§Ш1еп \ѵаг, ишЗ сііе ІІт^еЪип^ пісМ іп Аи^епзсііеіп депоттеп, аізо сіаз Зіеіпеіз &аг 
пісЬі ^езеііеп, ипсі зо Ііаііе (Іег Веготапп, <1еп сіаз «ІосКе ОеЪіг&е», ѵѵеісііет кеіп пиГгЪагез 
Міпегаі аЬги^еіѵіпііеп \ѵаг, пісЫ ѵегіоскіе, \ѵеіі сѵепі^ег Гйг сііе Оеоіодіе іп сііезег Гга^е 
^еІеізГеГ аіз сіег ѵоп зеіпеп КгШкегп аг& тіі^епогатепе Воіапікег Асіатз. Эіе Еоі^е сіег 
Аизза&е 8 1 о Ъ і п’з \ѵаг пип сііе, (Іазз сііе Ап^аЪеп Асіатз Піеііз аіз роеіізсііе АиззсЬтйскип^, 
Піеііз аіз Ііпзіпп Іііп^езІеШ лѵигсіеп. Беппосіі Іги^ Кагі ЕгпзГ ѵоп Ваег «Весіепкеп Асіатз 
еіпег епГзсІііесіепеп Ьй§е апгикіа^еп», ]а ег «§1аиЫе Асіатз ЕІігепІіаГіі&кеіі геГГеп ги 
кбппеп, оЬ^Іеіск зеіп ^ео&позіізсііег ВНск ипсі зеіп 8с1іагГзіпп пісМ зеііг §иЬ сІаЪеі \ѵе&- 
коттеп» зоШеп 3 ). 2\ѵаг Гапсі Ваег ез «зеііг зсіпѵіегі^, ит пісіи ги за^еп иптб§1іс1і, ііЪег 
сііе ріп'зізсііе ВезсІіаЯепІіеіГ сіег ЬосаШаГ ипсі сііе игзргйп^ИсЬе Ьа°;егип§ сіез МаттиГІіз 
еіпе ЪезІіттГе Ѵогзіеііип^ ги §е\ѵіппеп» 4 ), пісііізсіезіосѵепі^ег &е1ап& іЬт аЬег сііезез, 
іпсіет ег зоѵѵоііі зеіпе еі&епеп аиГ зеіпеп Кеізеп ипсі Зіисііеп іппегкаІЬ сіез Киззізсііеп 
Кеісііез ипсі аиГ сіег Іпзеі Колѵаіа 8ет1]а ап^езІеШеп ВеоЪасМип^еп, аіз аисіі Уегііаііпіззе, 
\ѵіе зіе аиз сіет агсГізсІіеп Атегіка, патепШсЬ аиз сіег Езсіізсііоіг-Ваі, Ьіз сіакіп ЪекаппГ 
^еѵѵогсіеп \ѵагеп, гит Уег^іеісііе Ыпгиго". АиГ сііезет Уе^е кат Ваег г и сіег АиіГаззип^, 
сіазз ез зісіі пісііі ит еіпеп ЕізГеІзеп Ьашіеіе, іп сіет сіаз МаттиГЬ еіп^езсіііоззеп ^е\ѵезеп 
зеі, «\ѵіе тап еіпі^е 2сіГ ги §1аиЬеп зісіі ^егѵѵип^еп ІіаГ, лѵеіі сііе ипраззепсіс ВагзГеІІипд 
ѵоп Асіатз сіаз апгисІеиГеп зсіііеп», зошіегп сіазз ез зісіі Іііег пиг ит еіпе епіЫбззіе 
Еізсѵапсі, сі. Ь. еіпе тіГ Еіз ЪекІеісіеГе ’ѴѴ’апсі обег еіпеп Ыозз§е1е§1еп Еіздап^ Ііапсіеіе. 
Уепп аисіі сііезез КезиКаГ сіег кгііізсііеп 8Гис1іеп Ваег’з тіГ сіеп Тііаізасііеп іт УУісІег- 
зргисііе зГеІіГ, лѵеісііе зісіі аиз сіег оЫ&еп ѵоп тіг ^е^еЬепеп Апаіузе сіег Асіатз’зсііеп 
ВезсІігеіЬип^ ІіегаиззГеІІеп, зо ЫеіЫ сіосіі Ваег сіаз УегсІіепзГ, гиегзГ гісііГі^ егкаппГ ипсі 
аиз^езргосііеп ги ІіаЪеп, сіазз сіаз Маттиііі пісІіГ іт Еізе зеІЬзГ, зопсіегп іт ^еГгогепеп 
Восіеп ^еіе^еп ІіаЬеп тйззе 5 ). 
Ез ізГ еі^епИштІісІі, сіазз ^егасіе сііе ѴегІіаІГпіззе іп сіег Езсіізсіюіг-Ваі, сііе ѵоп 
КоігеЬие ипсі Сііатіззо гиегзГ ЬезсІігіеЪеп ипсі аіз ГезГе ЕізГеІзеп сІаг^езГеШ, лѵигсіеп, 
1) і с! сі е п сі о г ГГ, Кеізе, ВіІ. IV, ТЬ. II, р. 1079. 
2) МісЫепсІогІГ, Кеізе, Всі. IV, ТЬ. I, р. 294. 
3) ѵ. Ваег, пейс АиПтс1ип§ еіпез ѵоІЫіііиіідеи Мат- 
тиіЬз, 1. с., р. 268. 4) 1. с., р. 271. 5) 1. с., р. 272. 
