Л\ г і88ек8Снагтысне Кезоьтате б. Меб8івікі8Снек Ехр. I. Б. ,1 . 1885 II. 1886. 53 
(1. Ь. пиг 1 5 ЬоЬе, Ьаій тасМіде 50 — 70' ЬоЬе ипй йигсЬзсЬпіШісЬ 10' Ьгеііе 81геі!еп 
^езсЬісМеІег Ъекштаззеп, іп лѵеісііеп Іазі іштег (Ііе ййппеп ЬеЬтзсЬісМеп тіі еЪепзоІсІіеп 
ЕіззсЬісЫеп лѵесЬзеІІа^егп. БагііЬег Ііе^еп 8сЬісМеп ѵоп 8ап(3, Ееііга о(1ег Тог!, ѵѵеісііе 
епйІісЬ ѵоп сіег ТипйгазсЬісЫ, й. Ь. йег Ьеиіідеп Ѵе^еІаІіоиззсЬісЫ, Ьейескі ѵѵегйеп. 
Ніег ап йіезег Кіізіе Ьеіапй зісіі йег МапітиІЬрІаІг. Бег МаттиіЫіпйег Во^агзкі 1 ) 
еггііЫіе тіг зсЬоп аи! йет Еезііапйе Еоі&епйез ііЬег зеіпе Епійескип^. 
ЛѴ йіігепй еіпез йег ѵіеіеп ѵоп іЬт аи! йег Ь)‘асЬо\ѵ-Іп5е1 аіз РготузсЫеппік ѵег- 
ЬгасМеп Зоттег, іга йаЬге 1860, заіі ег ап еіпет Рипкіе Йег Ыогйѵѵезікіізіе йег Іпзеі, 
іп йег Ш,Ье йез Сар Тоізіоі, еіп тіі аііеп \Ѵ еісЫЬеіІеп егііаііепез МаттиіЬ тіі зеіпег 
Ьіпіегеп 8еіІе аиз Йет ШегаЬзІигг Ьегѵогга&еп ипй 2 \ѵаг ЬаЬе ез зісіі іп аи!гесМег 81е11ип» 
іп еіпег тіі ЬеЬт аиз^еійіііеп ѴегІіе!ип§ йез йогі йаз Шег Ьіійепйеп Еізез 
^еіипйеп. Іт йаЬге 1863 зеі ег \ѵіейег ап йешзеІЬеп Огіе ^еіѵезеп, йосЬ \ѵаге ипіег- 
йеззеп йег &апге Тііеіі йег Шепѵапй, іп йег йаз МаттиіЬ &е1е&еп, ЬіпаЬ§езІйГ 2 І ипй ѵоп 
йеп \Ѵе11еп йез Меегез зашті йет МаттиіЬ гегзібгі ипй Рогі^езріііі тсогйеп. 
Аіз ісіі піт тіі Воіагзкі гит МаттиІЬрІаІге кат, !апй ісЬ, Ігоіг йег іпгѵѵізсііеп 
23 йаЬге ЬіпйигсЬ іЬаІі& &е\ѵезепеп Егозіоп, ѴегЬаІІпіззе ѵог, йіе §епаи тіі йет оЬеп- 
ап&е^еЪепеп ііЬегеіпзІіттІеп : йаз Еіз йег Шегѵѵапй — йіе Еогізеігипд йез ЕізЬогігопІез 
ат \ѵеіІег бзІІісЬ §е1е§епеп РгоШе — Ьіег іп еіпег НбЬе ѵоп 20', геі^іе еіѵѵа 75' Ьгеііе 
ипй 15' ЬоЬе Еіпзепкип&еп, йіе ѵоп 8апй ипй ЬеЬт ег!іі111 чѵагеп. Іп еіпег еЬепзоІсЬеп 
ѵоп Ьеійеп 8еі1еп ѵоп Еіз Ье&гепгіеп, ІеЬт^еІйІІІеп Еіпзепкип^ Ьеіапй зісіі пасЬ Воіагзкі’з 
Ап^аЬе йаз ѵоп іііт ^езеЬепе МаттиіЬ. 
Уег&е^епѵѵагіі^еп \ѵіг ипз йеп Айатз’зсЬеп Маттиіііріаіг, зо зеЬеп ѵѵіг, йазз йіе 
АеЬпІісЬкеіІ йег Ьеійеп Еітйогіе еіпе ііЬеггазсЬепйе ізі: Ьіег ше йогі Іаззеп зісіі йіе 
Тііеііе йез Еізез, йіе ѵоп Іеііш- ипй 8апй°е!и111еп Еіпзепкипдеп іп ЙешзеІЬеп Ье^гепгі 
зіпй, ІеісЫ тіі Вібскеп ѵег^ІісЬеп. Ез ѵѵігй йайигсіі Айатз’з Аизйгиск «аи тіііеи йез 
§1а$опз» ѵб11і§ ѵегзІапйІісЬ — іп йет 8іппе, йазз йаз МаттиіЬ аи! йег НаІЬіпзеІ Вуко\ѵ 
еЪепзо \ѵіе аи! йег Ь]ас1ю\ѵ-Іпзе1 2\ѵізс1іеп Еізтаззеп, аЬег пісЫ іт Еізе, зопйегп іп 
§е!гогепет Войеп §е1е§еп Ьаііе. 
Ат Ьіас1ю\ѵ’зс1іеп МаттиІЬрІаІге кбппеп ѵѵіг аЬег посіі еіпе ѵѵеііеге 8риг аи! йет 
М^е гиг Егкеппіпізз йез ипз ѵогііе^епйеп РгоЫетез йпйеп. ЛѴіг ег!иЬгеп йигсЬ йеп 
МаттиіЫіпйег Во^агзкі, йазз іп йет 2еі1гаите ѵоп 1860 — 1863, аізо іп 3 йаіігеп, еіп 
йеп Вітепзіопеп еіпез МаттиіЬ епІзргесЬепйег ТЬеіІ йег Кйзіе йег ЦіасЬотс-ІпзеІ !огІ- 
^езриіі зеі, йазз аізо йаз Шег йег Іпзеі, шп пісМ ги ЬосЬ ги §геі!еп, шп еІ\ѵа 6 т. гигііск- 
деігеіеп зеі. Іп Йеп 23 .ІаЬгеп, йіе гѵѵізсЬеп йег ѵогіеігіеп ипй іеігіеп Ѵізііаііоп йез 
МаттиіЬрІаІгез 1іе§еп, іп еіпет Іазі асЬітаІ §гбззегет Хеіігаите, кбппеп іѵіг йетпасЬ, 
\ѵепп аисЬ пісМ §егайе еіп асЫІасЬез, зо йосЬ зісііег еіп теЬгІасЬ §гбззегез Ег^еЬпізз 
йег йепийігепйеп ТЬаІі^кеіІ йез Еізтеегез ѵогаиззеігеп. І)іе УогагЬеіІ Іііг йаз Еіп§геі!еп 
1) Еіп ѵбШ& закиііэігіег гивзізскег К1еіпЪ(іг§ег, айв (іег 8іасП ^киізк зіаттеші. 
