II 
Савь 8аьемакы. 
^езсііепкі, \ѵеісііе аііегсііп^з посіі пісЫ лѵеіі ііЬег еіпе ЫоВе ѵеггеісішип^ сіез таіегіаіз 
МпаиВ §е1ап§і ізі. 
ХТпй (іосіі ізі ^егасіе Гиг сііе ігапізсііе зргасіікипсіе сіазѵоп сіеп ^исіепегііакепетаіегіаі 
ѵоп пісМ ІюсЬ §епи§ ги зсііаігепсіег \ѵісМі&кеіі. Біе Ъегіеііип^еп гсѵізсііеп НеЪгаеегп ипй 
Рег8егп геісііеп ЫВ іп (Не Асііаетепісіепгеіі гигіік, иікі ІіаЪеп іп ігеш \ѵеііегп ѵегіаиіе 
аисіі іт пасІіЪіЫізсІіеп зсЬгіі'Цига геісЫісІіе зригеп ЬіМегіаВеп. ^еіск веІЪзІапсІі^е зіеі- 
1ип§ сііе Ъекеппег сіег тозаізсііеп геіі^іоп іт Вазапісіепвіаіе еіп патеп ізі таппі&іісіі Ъе- 
каМ, ипі ез иМег1і§і кеіпепі 2\ѵеИе1, сіаВ тапсЬе ііісіізсііе соіопіеп іп Ігап іге ^гйпсіип^ 
ѵііе загЬипйегіе гигйк сіаііегеп сіигіеп. 
Баз акезіе ипз егііаііепе сіепктаі регзізскег зргасііе іп ІіеЬгаеізсІіег зсМік §еМ ЪіВ 
іпз IX. ^Ь. гигйк: ез зіпсі (Не геи^епипіегзсМ'іЙеп ипіег сіег аиікиріегіаіеіп еіп ^е^гаЪепеп 
зсііепкип^зигкипсіе Ійг еіпе сЬпзШсЬе кігсііе іп МаІаЬаг (с. 824 А. Б. 1 ). Баз аііег <іег 
ЬапйзсЬгіШісЬ йЪегіііегіеп иЪегзеігип^еп сіез РеМаіеисііз ипсі апсігег Ъіісііег сіез АНеп 
ТезіатеМез, ипсі (іаз еіпі^ег \ѵепі§еп зеІЬзІапсіі^еп зсіігікеп ги Ъезііттеп зіпсі уѵіг ЪіВііег 
посіі пісМ іт зіапсіе. Іпсіеззеп йпНеп зісіі зо ѵііе аНегІитіісіікеіІеп ІаиШсЬег ипсі іехісаіі- 
зсііегагі, — Ьіп ипсі ѵшіег аисЬ іп сіег ^гаттаіік — , ипсі 2 \ѵаг зоісііе, сііе зісіі іп сіеп аііезіеп 
сіепкгааіегп сіез Хеирегзізсііеп гит Іеіі зсіюп пісМ тег пасіі \ѵеізеп ІаВеп, сіаВ лѵіг сііе 
еМзіекип^ сіізег Шіегаіиг гітіісіі хѵеіі ЫпаиІ гйскеп сіигіеп. Босіі \ѵаге ез еіп ігіиш ги 
теіпеп, сііе зргасііе, іп \ѵеісііег сііе §епапіеп зсМікеп аЬ §е1аВ1 зіпсі, зеі зШз сііе зеіЬе. 
Іп сіет §егіп§еп іеіі, сіеп ісіі ІіаЪе сіигсіі іезепкоппеп, — сіагиМег аисіі еіпі^е ІіапсізсІігіНеп 
сіег затіип^ Гігкоѵіс — , ІаВеп зісіі сігеі ЫВ ѵіег ѵагіеіаіеп Нег зргасііе ипіегзсііеісіеп, 
хѵеісЬе зісЬегіісіі сіигсіі огі ипсі геіі сіег аМаВип^ ЪесПп^і зіпсі; \ѵоЬеі ісЬ пісМ іп аЬгесіе 
зіеііеп \ѵіі, сіаВ аисіі сіеп аЬзсіігеіЬегп еіпапіеіі ап зоісііег тапсМаШ^кеіі деѣйгеп сіигйе. 
1)Еае, ТЬе 8угіап СЬигсЬ іп Іпйіа (Ъ«3. 1892) р. 155 й. ип<і Бигпеіі іт Іпйіап Апійріагу III (1874) 
р. 314 й., ѵошіі (ііе \ѵеіі ѵегзігеиіе Ііііегаіиг йЬег йій йепктаі посЬ 1ап§е пісЫ егзсЪерП ізі. Ба Йіе Ігапзсгірііоп 
йег .іййізсЬрегзізсЪеп ипІегзсЪгЙіеп Ьеі ЛѴезІ ЛЕА8. п. з. IV (1870) р. 390 гит Іеіі посЪ ипдепи&епйег ізі аіз 
ТусЬвепз Іезипд (Соптепіаііопез 8ос. Е. зсіепі. Соіі. V, 2. 1823), зо §еЬе ісЬ Ьіег йаз гезиііаі теіиег епі- 
гійегип», Ьеі ѵеІсЬег йег ѵегйіепіе Ьегг 8. \Ѵіепег тіг ІгеиийІісЬзІ зеіпеп гаі деІіЬеп Ьаі. 8іе Іаиіеі: 
оті 7 (?рзр?ра'ир атак 6 р рлап агто дано 2 Ьу рп р раап 1 
тли ”гр 'пэг 8 р рзвп тли* дано Ѵчгао 4 рпѵ р равл 8 
"ѴѴаС Йіе патеп ЬеІгіІС, зо ізі рГПІ еіпе ѵиідаге Іогт Ійг рП^ 11 ) ипй ^ІГ'аО епізргісЫ ѵагзсЬеіпІісЬ йет агаЬ. 
йепп ап *?>Лаа ( = *7^іа2? ' у і е аис Ь §е1езеп \гегйеп копіе, ізі утерей йез у пісЬі ги йепкеп; 
'ИЭ? ^іе посЬ іегі ^еЬгаисЫісЬе зсЬгеіЬѵѵеізе Ійг патеп йіе аиі П' аиВ &еіт. уп \ѵісЫі§ег зсЬеіпІ тіг йіе 
Іезізіеііипд йез егзіеп ѵогіез йеззеп ЬіВЬегіде Іезип^ йигсЬаиБ пісЫ Ъеігійі^еп копіе. \Ѵіе йіе регэізсЬе рЬгазе 
тап N. N. расігв диѵаНот йет реЫеѵі . . , . і епІзргісЫ, зо ег§іЫ зісЬ аиВ рДВП (Ъатдйп, 
ѵді. )^‘аз лѵеіі аз’: \ѴезІ РЫ. Техіз IV, 135 = Бёпкагй VIII, 39, 18) = йіе Іезип^ йез рЫ. (катдйпак, 
АЛ Т Х. 2, 23. 6Г. 3,76. ВйЬ. р. 63, г. 12, ипй раг. Ііатдйпаа іт діоззаг гит ёОѴ.) тіі Йег раззепйеп 
Ьейеиіипд «йездІеісЬеп». 
