СніШАГОАТ, ЕШ .ГОШЗСН-ВЕСНАтЗСНЕЗ ОЕБІСНТ. 
V 
2 иг іезізіеііип^ сіез Йаіитз (Ііепеи сііе Гоі^епйеп ѵегзе, Гоі. 9 г. (=1, ѵегз 189 РР.): 
ЛХВХ П рПХВ [.т': 'рЬз [113 
ВЛ ЛУЛ ТОЗ> пржв ЛЛЛТІВ 
Т1КЛІЗ \Ч ^рХГі 1 ЛІЗ ПЛ^ТІЗ 
«1 [РІ рХ ПЛЛЗ ЬіР К« т 1і о 
лзіл паілрл аілтх* \лвз 
т : * : - - т т : 
□лх п ліз Ьхо лхтл 'ав плели 
“ т Т т - : - - : - 
ЛЛЛ ^хр ліз ртів ліз хл ргх 
XI [313 рХ ЗНЛЗ ЗЛЗ ТІЛ [ХЛЛ 
«Іт 11 4еп гаопйе, ат 8 1оп сіез 8еЪ ь аЬ — сіаз ѵоік сіег \ѵеИ \ѵаг ігеі ѵоп тіз^езскік — , йа 
«ѵег^ап^еп \ѵагеп 5000 ]аге зеіі Асіат, Гегпег 500 шиі 60 апйеге поск, сІагйЬег кіпаиВ 
«поск 9 ѵѵеііеге ^аге ѵоп йег геіігескпип" ѵегЯоВеп \ѵагеп, о кгийег ! — ап іепеіп 1а§е 
«кееийеіе іск йізе гесіе, ]а йигск\ѵапйе11е ^Іеіскзат сіізе ѵѵізе ». 
Баз ]аг 5569 зек Айат епізргіскі ипзегет 1808-9 ипй сіег 8-іе сіез 11-Іеп шопаіз 
8ек ь аІ Ъедіппі Йіепзіа^ (акепсіз 6 иг) йен 12/24 ]апиаг 1809 7 ). Батіі ізі сііе сіігопоіо^і- 
зске Ьезііпшшп^ Іііг йеп ѵегГаВег ^едекеп; йіе ѵог Іі^епйе акзскгій, ѵѵеісііе Кикп іп йеп 
зікепгі^ег загеп егкаііеп ЬаЪеп тиВ, ізі ^есіепіаіз Ъейеиіепй ^йп^егп йаіитз. Ба аЬег, 
аЬ^езеІіеп ѵоп итѵезепііісііеп огікодгарііізскеп йізсгераигеп, Ъеісіе ІіапйзскгіЙеп іп зргаске, 
ѵегзтаВ ипсі зШ 8 ) ѵоЫапйі^ ^Іеісіі зіпй, зо егзскеіпі тіг сііе аппате йигскаиВ пісМ аиВ 
^езсЫоВеп, сІаВ тиііа ІЬгаЫт аисіі йаз §ейісМ ѵоп СкийаійаГ ѵегіаВі какеп копіе. 
Боек посіі еіп апсігег игазіапй 2 \ѵіп§і тіеіі теіпе ейіііоп еіпе ѵогеііі^е ги пеппеп. 
Веі йег кеагкекип^ йез ѵог Іціепйеп Іехіез каМе іеіі посіі пісМ аііе Гаг йіе ]‘ийеп іп Всі- 
скага дейгикіеп йЬегзеГгип^еп гиг капй, лѵеіеке оЬеп аік &егак \ѵигйеп. Ваііег тизіеп 
тегеге зГеІІеп ипкіаг ЫеіЬеп, Йегеп зсМѵігі^кекеп шк ІііІГе йізег диеііеп ЬеІюЬеп \ѵегйеп, 
лѵіе йіе ат зсЫиВ &е§екепеп ѵегЬеВегип§еп геі^еп. ЛУепп ісіі ез сіеппосіі лѵа^е, йаз ак 
^ейгикіе йег бйепШсккек 2 іі іікег^екеп, зо кезііттеп тіек йагп 2 \ѵеі §тііпйе. Егзіепз ізГ 
ез коке геіі, йаВ йіе ѴІІ-іе зегіе йег «Мётоігез», аіз йегеп іегіез йіезе зскгій ^езегі \ѵогйеп, 
ак дезскІоВеп лѵегйе. 2\ѵекепз зіеік тіг Гііг йізе зошшегтопаіе еіпе геізе паск Вискага 
кеѵог, лѵо ез тіг йигск йіе ѵегіеііип^ йізез кискез тб»1іскег лѵеізе ^еііп^і пеиез таіегіаі 
апз Иск! га іоскеп. Віп іек ^Ііікііск кеіт §екег1, зо тб^еп аиск йіе ѵегзе йег гтсекеп ііапй- 
зскгій ппй еіпі^е кпгге ргозазійске — іп поск ѵпі^агегег зргаскіогт — , -ѵѵеіекетіі іг ги^іеіек 
егсѵогкеп ѵѵшйеп, еіпег егпепіеп, ппй коОепПіек егРоІ^геіскегп кеагкеііппо- ипіегго^еп 
лѵегйеп. 
7) N8^ (Іег ЬегесЬаип» Дез Ьга. 8. \Ѵіепег, ѵѵоіііг ісіі аЪег пасЬ Ргіпзер’з ИзеГиІ ТаЫез еД. ТЬотаз 
(ЬД. 1858 ап Деп «Еззау’з») р. 139 ипД ЬоеЬ’з ТаЫез Ди саІепДгіег ^иіТ (Раг. 1886. 4°) Деп ГоІ^епДеп 1а§ 
ЬегаиІЗ ^егесЬпе! ЬаЪе, тсаО ^а аисЬ зСітті. 
8) СЬиД. ѵегз 278 ізі Ьіег аіз I, 198 (Іоі. 10 г.) \ѵіДегЬо1С. 
