112 
A JOURNEY FROM MADRAS THROUGH 
CHAPTER 
II. 
May 20, &c. 
Ph 
cn 
cj 
> 
<ri 
CD 
t-1 
,c3 
c« 
O 
o 
•P5 
Canorese Names. 
Botanical Names. 
— . - — — 
Synonyma . 
Chaprada avaray 
Dolichos Lablab, a va- 
riety. 
Nella Cotalay - - 
Arachis hypogcea - - 
Velaty Mung , ?. e, 
European bean. 1 
Mussulmans. 
Meneshena - - - 
Capsicum. 
■ 
Musucu Jola 
v_ 
Zea Mays . 
Domna - - - - 
yf rtemisia a brotanum ? 
‘ 
Kiray - - - - 
Amaranthus Mangosta - 
Duntu - - 
Amaranthus oleraceus. 
Merit ea - - - - 
Trigonella Fcenum Grce- 
cum Lin. 
Columari - 
Coriandrum Fcetidum, 
Buch. MSS. 
Danya. Bengalese. 
Sopsica - - - 
Holichicay - 
J 
\Chicotra - - - - 
Anethum sowa , 
Rox. MSS. 
Rumeoc truncata , - - 
Buch. MSS. 
Rumex - 
Sulpo. Bengalese , 
Sowa. Mussulmans. 
Chucay. Mussulmans. 
Chuca Palam. Ben- 
galese. 
ZW# Go/vw - - - 
JPortulaca oleracea. 
Mulingay - 
Raphanus satmus - - 
Radish. 
Truly - - 
Allium - - - - 
Onions of the Engl: 
Bel uly - - - - 
Allium - - - - - 
Garlic. 
Arsina - 
Curcuma longa - - - 
Turmeric. 
Sunly - - - 
Amomurn Zinziber - - 
Ginger. 
Ghenasu - - 
Conmlculus 1 
Batatas 
Sweet Potatoes. 
Kissu dentu, 
Arum pellatum 
Shamay. Mussulman. 
B. Lamarck. 
Sada Cutchu. Ben- 
galese. 
B as sal ay , - 
Suranu. 
Basella rubra. 
All the kitchen gardens in this neighbourhood are irrigated from 
the canals, by small channels that conduct the water into wells, 
whence it is distributed by pots. The gardens are laboured by 
