E. Perzina: Wiener Trivialnamen. 
66 
In der südlichen Senkung der „Zelezne hory“ genannten 
Anhöhen, wo unsere Ortschaft liegt, hörte und beobachtete ich 
auf dem Wege in die Caslauer Niederung, inmitten zahlreicher 
Felder und Obstbaumanlagen unweit des Städtchens Weiss- 
Podol, am 27. Mai ein anderes Paar Gartenammer in einer Obst- 
bäumanlage. Auch hier liess sich das $ aus einer Entfernung 
von 10 Schritten bequem mit einem Feldstecher beobachten, 
und ich sah, wie es auf den vorbeiführenden Feldweg flog, da 
eine grüne Raupe erfasste und verzehrte. Noch mehrmals hörte 
ich an diesem Orte den Gesang dieses Vogels, so am 22. Juni, 
am 2. und 20. Juli. 
Auf Grund meiner Beobachtungen glaube ich nicht zu 
irren, wenn ich annehme, dass der Gartenammer in unserer 
Gegend bereits ansässig geworden ist, obgleich es mir bisher 
nicht gelang, ein Nest aufzufinden. 
Im kommenden Frühling hoffe ich Gelegenheit zu finden, 
mich zu überzeugen, ob sich der Gartenammer hier wieder 
eingefunden und vielleicht weiter ausgebreitet hat. 
Lit oschitz, im December 1891. 
Wiener Trivialnamen. 
Von E. Perzina. 
Wien ist seit altersher eine hervorragende Heimstätte 
der Liebhaberei für Stubenvögel, und namentlich in den unteren 
Schichten der Bevölkerung hat dieselbe eine Verbreitung er- 
langt, erfreut sich einer Popularität, wie wohl kaum anderswo. 
Durch diese Liebhaberei kennt man in Wien die meisten Arten 
unser heimischen Ornis, und finden wir daher auch in dieser 
Stadt eine verhältnissmässig grosse Zahl von Vögeln mit Tri- 
vialnamen bezeichnet. 
Diese Trivialnamen zusammen zu stellen, soll Aufgabe 
nachfolgender Zeilen sein. Ich erlaube mir dabei zu bemerken, 
dass unwesentliche dialectische Abweichungen, die sich schrift- 
lich schwer wiedergeben lassen, nicht berücksichtigt worden 
sind, und solche Arten, von welchen mir ein Trivialname nicht 
bekannt wurde, in diesem Verzeichnisse ausgelassen wurden. 
Micropus apus (L.) — Ziegeldecker, Thurmschwalbe. 
