,v [NTRODUCTION. 
les mœurs et le caractère des peuples, il l’a intitule 
royage pittoresque autour du momie. 
La description de plusieurs objets relatifs à 
l’histoire naturelle entrait dans cet ouvrage; M. le 
baron Cuvier et d’autres hommes cëlèbi es ont bien 
voulu s’en charger. 
La rédaction générale du voyage aurait été trop 
difficile pour un étranger qui n’a pas l’hahitude 
d’écrire le français, l’auteur s’est donc adressé pour 
cette partie de son travail à M. J. B. Eyries, tpie sa 
connaissance profonde de la géographie et des 
langues française et allemande mettait à même de 
lui rendre ce service. 
Ifanteura pensé que, dès la première livraison, 
il devait présenter au public des choses entière- 
ment nouvelles ou très-intéressantes, c’est pour- 
quoi il n’a pas donné d’abord le commencement 
du voyage, et a traité d’abord de la Californie, 
pays encore peu connu; il a passé ensuite aux des 
Sandwich, archipel qui depuis quelques années a 
acquis une grande importance, et qui, par la mul- 
tiplicité de ses communications avec les nations 
commerçantes de l’ancien et du nouveau monde, 
ne tardera pas a être civilisé; puis il a entretenu 
ses lecteurs des Iles Hadak découvertes dans cette 
