( >• ) 
mortel Cook nous a lait connaître cet archipel. Il leur est délendii, 
sons peine de la vie, de manger du cochon, des bananes et des 
cocos; de faire usage du feu allumé par des hommes; d’entrer 
dans l’endroit oii ils mangent; (piand une lérmne enfreint une 
de ces défen.ses , on la tue sans pitié. Étant mouillés dans le port, 
nous vîmes llotter sur l’eau le corps d’une jeune femme. Elle 
avait eu le malheur, étant ivre, d’entrer dans la maison oii les 
hommes niangeaient; les habitants lelranglèrent surde-diamp, et 
le jetèrent à la mer 
Cha(pie famille a, par ce motif, plusieurs maisons; riiomme 
en a trois : il dort dans l’une, mange dans la seconde, et fait du 
feu dans la troisième; la femme en a un nombre égal. Si un 
homme mange dans la maison de la femme, aucune lermne ne 
peut plus V entrei-; si l’homme se sert du feu allumé par les 
femmes, aucune d’elles ne peut ensuite en faire usage. 
Ces femmes et les gens du eomrnun sont également exclus des 
mystères de la’ religion (^l'aboii'). Au commencement de chaque 
mois, il y a deux à trois jours de fête ÇTa/mu), et dans le cou- 
rant de l’année il y en a quatorze, (pie les chefs sont obligés de 
passer dans les temples à prier ; ils y mangent et ils y dorment 
aussi pendant tout ce temps; car ils ne peuvent, tant qu’il dure, 
entrer dans une autre maison ; s’ils y mettaient le pied, elle serait 
brûlée à l’instant. S’ils touchent une femme, elle est mise <à mort 
sur-le-champ; s’ils touehent un homme, il faut (pie eelui-ci reste 
dans le temple à se puiilier pendant toute la durée de la fête. 
Les Tahoués ont la liberté de sortir du temple pour se promener; 
alors ils se font accompagner par des hommes qui portent des 
drapeaux , pour iudi([uer au peuple (pi’il doit s’éloignei-. Pendant 
toute la duré'e de ce tabou , les femmes ne peuvent pas aller sur 
la mer, sous peine de mort. Quand nous étions dans file, la 
femme de Kra'imokoii rc.sta [lar malheur trop long-tenqjs à bord 
