( .8 ; 
fies lafraicliissenieiits, dont on nous avait dit an Cajj qu’il nous 
serait permis de nous y pourvoir, malgré le séjour de Napoléon 
Bonaparte dans cette île, nous nous en approchâmes lentement. 
Bientôt un brig de guerre anglais arriva sur nous, puis nous héla, 
suivant l’usage , et nous envoya un ofHcier pour savoir le motif 
qui nous amenait à Sainte-Hélène, ajoutant quêtons les vaisseaux 
de guerre avaient la faculté d’y relâcher, mais qu’elle était refusée 
aux navires marchands. Il ne tarda pas à nous quitter; et, comme 
il était assez tard, nous poussâmes au large. Le lendemain matin 
nous revinmes vers la baie. Nous n’étions plus à peu près qu’à deux 
milles de distance de la côte, lorsque, à notre surprise extrême, un 
boulet, parti d’une batterie, se dirigea vers nous. Il était évident 
qn’on ne voulait pas nous laisser avancer davantage: nous virâmes 
de bord. Lbi canot s étant détaché du vaisseau amiral , pour nous 
accoster, nous finies la manœuvre nécessaire pour aller au-de- 
vant de lui; un second boulet nous fut envoyé. Il fallut obéir à 
l’avertissement (jii’il nous donnait et nous éloigner. Le canot par- 
venu le long du bord , plusieurs officiers y montèrent pour remplir 
les formalités usitées. Ils nous dirent que le bâtiment de garde, 
qui nous avait parlé la veille , s’était mépris en nous déclarant 
(pie les vaisseaux de guerre pouvaient venir près de file ; 
c’était tout le contraire; les navires marchands jouissaient seuls 
de cette permission; cependant on avait à l’instant averti par 
un signal le gouverneur qui se trouvait dans l’intérieur de file 
et sans doute il donnerait l’ordre de nous admettre; en consé- 
quence on nous conseilla de nous approcher lentement de la baie ; 
nous venions de nous conformer à cet avis. Un troisième boulet 
nous dégoûta de l’envie de nous diriger de nouveau vers la côte. 
On con(ioit que la curiosité nous fit adresser aux officiers an- 
glais beaucoup de questions sur Bonaparte; ils ne parurent pas 
du tout disposés à nous satisfaire, et se bornèrent à nous dire que 
