FERDINAND VERDI EST 
211 
peut-être admettre que le vice-roi et lui ne montaient 
pas le même vaisseau (1). 
Après quelques semaines de repos à Goa, Martini et 
ses compagnons se rembarquaient, le 30 janvier 1658, 
sur un vaisseau en partance pour Macao (2). C’était 
le Notre-Dame de Bon-Secours , excellent marcheur, 
dit Dorville, mais mal armé et encore plus mal monté. 
Il n’avait que deux petits canons, des soldats peu nom- 
breux, des matelots novices et maladroits. On voguerait 
à la garde de Dieu ! (Fig. 1). 
En 1658,1e Portugal et la Hollande étaient en guerre, 
dans les mers du sud. Seize vaisseaux des Provinces- 
Unies bloquaient le port de Goa. Une flotte de dix unités 
de liant bord, telle que le Portugal n’en vit jamais dans 
ces mers, dit Dorville, marcha à sa rencontre. On crut 
à une action définitive. C’était une simple démonstra- 
tion. Après avoir assez attiré l’attention des hollandais, 
pour permettre au Notre-Dame de Bon-Secours de 
s’échapper de Goa et de se mettre hors d’atteinte, la 
flotte portugaise rentra dans le port. 
Le 4 février, le Notre-Dame de Bon-Secours faillit 
échouer sur les récifs de l’ile Dos Desastros. Le 6, il 
doublait le cap Commorin. Quelques jours plus tard, 
assailli par les typhons, il faillit périr, corps et biens, 
jouet de la tempête. Le timon du gouvernail se brisa 
à deux reprises. A deux reprises aussi, vergues et voiles 
furent arrachées des mâts, par l’ouragan. Au milieu 
(1) Je l’avoue, Franco dit expressément le contraire (p. 317), mais son 
récit renferme des erreurs évidentes et ne doit être reçu que sous bénéfice 
d’inventaire. Le départ de 1657 comprenait, dit-il. 37 missionnaires. Tout 
compte l'ait, la liste donnée en appendice, à la fin du volume, n’a que 34 noms. 
Dorville, Diestel et Torrente y sont oubliés. La Hotte des Indes élait, celte 
année-là, de 4 vaisseaux ; mais les missionnaires y étaient-ils répartis comme 
Franco l’indique ? Quoi qu’il en soit, je ne parviens pas à faire concorder 
parfaitement les récits de Dorville et de Franco. 
(2) SJ. Albert Dorville à Gosxvin Nickel. Macao 30 oct. 1658. Autographe. 
Publiée dans mes Documents sur Dorville. pièce n° IV, pp. 477-490. 
Cette lettre contient le récit du voyage de Martini, de Goa à Macao. 
