218 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
A la vue de pareille marche triomphale, ce fut pen- 
dant quelques jours, on le pense bien, chez tous les 
missionnaires et dans la colonie belge surtout, un 
débordement d’enthousiasme. 
« Béni soit Dieu, s’écriait Couplet (1), qu’un empe- 
reur payen comble de tant d’honneurs les prédicateurs 
de l’Evangile ! Que le Ciel donne aux payens la grâce 
d’embrasser une loi dont ils estiment à un si haut degré 
le prix ! Qu’il écarte les obstacles qui les en empêchent ! 
Mais heureusement, le petit peuple voit notre abnéga- 
tion ! Il remarque que notre zèle pour le salut des 
âmes n’est refroidi en rien par le respect dont les 
grands nous entourent! Aussi se sent-il encouragé par 
là à exécuter sans peine et allègrement ce que nous 
prêchons ! » 
11 ne faudrait cependant pas s’y tromper. C’était 
Bernard Diestel et non pas Schall lui-même, dont Ver- 
biest venait prendre la place. Schall conservait toute 
la direction de l’Observatoire. Témoin cette lettre 
écrite, quelques mois plus tard , par V erbiest 1 ui-même (2) . 
« La mère du feu roi, grand’mère du roi régnant, 
montre au P. Jean Adam une affection extraordinaire ; 
se disant en public sa fille, le nommant son père, lui 
envoyant tous les mois quelques cadeaux. 
» Les gouverneurs de la ville (de Péking) prièrent 
le P. Jean Adam de prendre la direction de la descente 
d’une cloche énorme suspendue à l’une des tours des 
remparts, pour la faire hisser ailleurs. Cette cloche a 
le sextuple des plus grandes d’Europe. La cloche d’Er- 
furt, un monstre, la plus lourde, non seulement de 
l’Europe mais de la terre entière, d’après le P. Kircher, 
ne pèse pas plus de 26 600 livres, tandis que cette 
cloche de Péking en pèse 120 000. Il y a ici à Péking, 
(1) Ajouté en post-scriptum, à la lettre de Verbiest. 
(2) Publiée en flamand par Hazart, O. c., pp. 243-244. 
