398 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
Tous les détails précédents, je les ai empruntés à 
Y Astronomia Europaea. Peut-être pourront-ils être 
complétés un jour. Verbiest a écrit, en chinois, un 
grand Traité sur la fonte et le forage des canons. 
Faut-il désespérer d’en retrouver quelque exemplaire ? 
Du Halde (1) en avait eu un en mains. L’ouvrage, 
nous dit-il, contenait en 44 planches les figures néces- 
saires à l’intelligence du texte. Du Halde nous apprend 
en outre un détail curieux, passé sous silence dans 
Y Astronomia Europaea. Les canons étaient munis de 
hausses. L’empereur en félicita tout particulièrement 
Verbiest, car il se rendait parfaitement compte de l’uti- 
lité de cette annexe pour le réglage du tir aux diverses 
distances. 
Pendant son long règne, Kang Ili, si orgueilleux, si 
autoritaire, si soucieux de la majesté et de l’étiquette 
de cour, eut cependant en même temps une vertu 
rojmle : la reconnaissance. Se rappelant les visites de 
son père Xun Chi à Jean Adam Schall, il voulut, à 
son exemple, donner au président du tribunal des 
mathématiques ce témoignage extraordinaire de satis- 
faction, presque inouï en Chine. Il décida donc d’aller 
le remercier en personne à la résidence des jésuites 
de Péking. 
La visite durait depuis deux heures, pendant les- 
quelles le souverain s’intéressa à tout, parcourant 
l’église, le jardin, la maison entière. Il s’apprêtait à 
prendre congé, quand Verbiest lui demanda une der- 
nière faveur : quelques lettres tracées de sa main des- 
tinées à orner le fronton de l’église. Recevoir des lettres 
peintes de la propre main de l’empereur est l’un des 
plus grands honneurs qui se puissent accorder en Chine. 
(1) Description géographique, historique, chronologique, politique et 
physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise... Par le P. J. B. 
du Halde de la Compagnie de Jésus, t. 2. A Paris, chez P. G. Le Mercier... 
M. DG. XXXV. p. 49. 
