424 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
X 
En 1685, les lettres de Verbiest au général Charles 
de Noyelle et à Nicolas Avancini, assistant d’Allemagne, 
sont toutes riches en nouvelles, mais la plus intéres- 
sante à notre point de vue est celle du P août à 
Avancini. 
« Révérend Père dans le Christ (1). 
» Pax Christi. 
» L’an passé je vous ai envoyé quelques exemplaires 
de l’épitaphe du P. Herdtrich, le P. Enriquez des por- 
tugais. Cette épitaphe était en caractères chinois, tracés 
de la main propre du très puissant monarque des deux 
Tartaries et de la Chine. Je vous envoie maintenant 
l’autographe impérial lui-même, en y joignant quelques 
nouvelles de la mission, concernant les événements de 
cette année et de la fin de l’an dernier, notamment 
ceux de cette cour de Péking. La mission entière en 
a tiré le plus grand fruit. 
» Les voici : 
» 1° Au mois de décembre 1684, le P. Philippe Gri- 
maldi fut envoyé, par l’empereur, dans la province de 
Xan Si, à notre résidence de la ville de Kiam Cheu, à 
une distance de plus de 20 jours de marche. Le P. 
Christian Enriquez y était passé au mois de juillet de 
P. Joannes Adamus Schall licite suscipiat praefecturam mathematices apud 
Si nas. 
J’ai dit, naguère ( Documents sur Albert Dorvilte, pièce n° V, p. 491, en 
note) que ce mémoire était perdu. Grâce à une indication du P. Joseph 
Brucker, je l’ai retrouvé depuis. — SJ. Autographe. 
2° En 1681, dans le Responsum Apologcticum. 
3° En 1684, dans la mémoire cité ci-dessus. 
(1) SJ. Autographe. 
Nicolas Avancini, destinataire de cette lettre, naquit dans le diocèse de 
Trente en 1612, entra au noviciat de Gratz, en 1627, fut nommé assistant 
«d'Allemagne en 1682, et mourut à Borne, le 6 décembre 1686. 
