FERDINAND VERBIEST 
431 
sonnerie des cloches de toutes les églises y joignit sa 
salutation de bienvenue, pour fêter cet événement si 
extraordinairement rare. 
» Grâce à la Providence et à la Clémence divine, ce 
fut à un moment où les habitants de Macao fort traqués 
par les mandarins préposés aux affaires maritimes et 
réduits à toute extrémité voyaient s’évanouir à peu 
près tout espoir d’améliorer leur situation, ce fut à ce 
moment-là même, dis-je, que le P. Grimaldi fit son 
entrée àMacao. 11 sera déjà parvenu, je l’espère, à régler 
les difficultés. Votre Révérence sera mieux mise au 
courant de leur objet précis, par les lettres de ceux qui 
habitent là-bas (1) ; j’en dis seulement un mot ici d’après 
celles qui viennent de m’être envoyées de Macao. 
» 5° Au temps que le P. Philippe Grimaldi était à 
Macao, je veux dire le 2 juillet, l’empereur, désireux 
de fuir les chaleurs de la canicule de Péking, partit de 
nouveau pour les montagnes de la Tartarie Orientale. 
Ce sont ces montagnes et ces vallées où le P. Grimaldi 
et moi nous le suivîmes il y a deux ans et dans les- 
(1) Sur la cause de !a détresse de Macao, voici, par exemple, quelques ren- 
seignements intéressants tirés de la correspondance du P. Joseph Tissanier, 
visiteur des provinces du Japon et de la Chine, avec le P. Antoine Verjus, 
procureur des missions du Levant, à Paris : 
« Le P. Ferdinand Verbiest vient de m’écrire de Pékin que l’empereur 
'fartare s’est résolu à ouvrir les mers et qu’ils a permis aux Chinois de trafi- 
quer avec les étrangers. 11 a dessein de voir si le commerce augmentera ses 
trésors Si dans deux ans il se trouve plus riche, il tiendra ferme dans sa 
résolution et si le trafic ne luy est pas avantageux, il fermera ses ports comme 
il le faisoit auparavant. Ce dessein n’est pas favorable à la ville de Macao. » 
(Macao, 24 janv. 1686. Copie du temps en français. Bibl. du coll. de la Comp. 
de Jésus à Cantorhéry. Fonds de l’École S te Geneviève. Rits Chinois et Mala- 
bars). 
» Les pères de Pékin sont toujours fort estimez à la cour. Deux mandarins 
avec le P. Grimaldi sont venus à Macao pour conduire à Pékin le P. Antoine 
Thomas, et pour chercher quelques curiositéz d’Europe pour l’empereur, dont 
la puissance est si grande qu’il semble qu’elle n’a rien à craindre. Ce prince 
a ouvert tous ses ports au commerce des estrangers, mais on appréhende 
que Macao ne perde une grande partie de son trafic. Les Hollandois et les 
Anglois tâchent de profiter de celte occasion pour se rendre les maistres du 
commerce.» (Macao, 4 novembre 1685, Autographe, en français. Même recueil). 
