LA PRÉGESSION DES EQUINOXES 
475 
l’apogée du Soleil la loi que Ptolémée avait acceptée 
pour les apogées des cinq planètes. 
Que l’enseignement du Soûrya-Siddhânta ait gran- 
dement contribué à communiquer cette conviction à 
Al Fergani, on l’admettra sans peine si l'on prouve que 
l’Astronome arabe a eu connaissance de ce livre indien. 
Or, cette dernière proposition est rendue probable par 
ce fait que les traités de Masciallah et d’Al Fergani 
paraissent être les premiers où l’apogée d’un astre soit 
désigné par le mot oudj {aux) dont Reinaud nous a 
appris l’origine sanscrite. 
11 existe, d’ailleurs, d’autres preuves (1) des emprunts 
faits par Al Fergani à l’Astronomie indienne, et Reinaud 
a pu écrire (2) : « Les Arabes s’initièrent aux doctrines 
indiennes avant d’être familiarisés avec Y Almageste 
de Ptolémée. » 
A l’exemple d’Al Fergani, tous les astronomes 
arabes vont admettre que les absides et les nœuds du 
Soleil et de toutes les planètes suivent exactement le 
mouvement des étoiles fixes. 11 nous faudra arriver à 
Al Zarkali pour voir signaler le mouvement propre de 
l’apogée solaire par rapport aux constellations. 
V 
La grande Année et la prégession des équinoxes 
En ce que Massoudi nous a rapporté du Soûrya- 
Siddhânta, un point doit retenir notre attention. 
D’après ce livre, le passage de l’apogée solaire de 
l’hémisphère boréal dans l’hémisphère austral doit 
entraîner, à la surface de notre globe, une permutation 
entre les continents et les océans ; les terres, fermes 
(1) Reinaud, loc. cit., p. 368. 
(2) Reinaud, loc. cit., p. 367. 
