ѴГЕКІѲЕЕ ВЕКАКОТЕ Н0Е0ККУ8ТАЕЫЕЕ КиОЕВОЕЗТЕШЕ. 
217 
іп8ІгисІіѵе ОіігсІізсЬпіие ЬеоЬасЫеІ;, (Ііе ѵіеІІеісМ Еіпі^ез гиг Егкіагип^ (ііезег еі^епШііт- 
ІісЬеп ѴегЬакпіззе (ипйиібзе, зіеп^еіі^е Аиз1бзс1іип{?) Ьеі/лііга^еп іт 8іапс1е зеіп ѵѵегйеп 
(с^. Еі^иг XXXI ип(1 XXXI а). 
Гі§. XXXI. 
с 
Гід. XXXI а. 
С 
Еіп іп §е\ѵб1іп1ісЬет ЬісЫе аЪзоІиі Ьото^епег, гіззІ“геіег ВигсЬзсЬпіи А, В гег- 
І'аШ; іп роіагізігіет ЫсМе іп (ігеі ТЬеіІе; (іег тіШеге, ѵоп 2 \ѵеі рагаііеіеп Ьіпіеп зсііагі 
Ье^гепгіе ЗігеіГеп В егзсЬеіпі ЬеІІег, іуепп (ііе Рагііеп А^ ппсі геіаііѵ (іипкіег зіпй. Вег 
Зігеі^еп А^ ІозсМ, \ѵепп еіпе (іег Сггепгііпіеп ѵоп В тіі (іет МісоІЬапрІзсІіпіи гизаттеп- 
ШН, аізо ^ега(іе, аиз; (іег ВігеіГеп В ібзсМ ппіег 7° пп(і Аз ипіег 3° гиг бгепгііпіе пп(і 
2 \ѵаг В зраіег аіз Ад аиз; біе АпзІбзсііип^згісЬіпп^еп іп В ішб Аз зіпб ^іеісЬ^езіппі; ипб 
епізргесЬеп іп аііеп 3 Тііеііеп (А^ В Ад) бег Ахе кіеіпзіег Еіазіісііаі с. Вег ВпгсІізсЬпіи 
ЬезіеЫ; аізо аиз бгеі, еіпеш §егабе ^езІеШеп ппб 2 ѵѵеі пт кіеіпе \Ѵіпке1 §е§еп баззеІЬе 
^еѵѵепбеіеп Іпбіѵібиеп, \ѵоЬеі баз егзіе Іпбіѵібппш В теЬг §е\ѵепбеІ ізі аіз Ад. Апбеге 
ВигсЬзскпіие ЪезіеЬеп §е\ѵбЬп1ісЬ аиз теіігегеп, ой 2аЫгеіс1іеп еЬепІаІІз ^е^еп еіпапбег 
ІасЬег\ѵеізе ^е\ѵепбеіеп зіеп^еіі^еп Іпбіѵібиеп (Ещиг XXXI а); зіе ІбзсЬеп ппіег ѵегзсіііе- 
бепеп кіеіпеп 2 ипеЬтепбеп "ѴѴіпкеіп пасЫіпапсІег іт ^ІеісЬеп Віппе ( 2 пг Зігескип^захе бег 
Зігейеп) аиз; біе ги беп Тгеппип^зішіеп бег Ьатеііеп 2 ипасЬзі ^еіе^епеп 8с1і\ѵіп§ип§з- 
гісЫип^еп зсЬеіпеп ітшег с 2 и зеіп. Віз апі \ѵіп 2 І§е Іееге ппб йиібаіе Рогеп ізі біезег 
^иаг 2 Іазі; йеі ѵоп ЕіпзсЫііззеп. 
Мётоігез йе ГАсад. Ітр. й. зс. VII Зёгіе. 
28 
