4 
Неемакк Втепѵе, 
зсЬеіЬе Ьізесігіе ипй нбіИі^епі'аІІз (ііе Оізіапг бег Габеп ^еапбегі шіб аізсіапп біе Орега- 
ііоп ^ѵіебе^11оИ;. Іп бег патІісЬеп \Ѵеізе зіпб аисіі біе РозіІіопз\ѵіпке1 «аиі' беш Рабеп» 
Ьезіітті, іпбеш аисіі Ьіег зо\ѵо1і1 біе ОгеЬип^зпсМип^ бег Габепріаііе, \\’іе аисЬ бег 
НііИ’ззсЬгаиЬе ^елѵесЬзеИ; \ѵигбе. 
Веі беп Еіпзіеііип^еп бег Ро8ІІіопз\ѵіпке1 «2\ѵізс1іеп беп Рабеп» Ьаііе ісЬ ез гаіг гиг 
Ке^еі §етас1іі, беи Кор!" зо ги Ьаііеп, базз бег ТгаЪапІ епиѵебег іп бег Ѵегіісаіе, обег 
іп бег Ногігопіаіе ги Ііе^еп зсЬіеп, б. 1і. бигсіі Nеі§еп без КорГз біе ѴегЬіпбип^зІіпіе 
бег Аи^еп епіѵѵебег паЬеги зепкгесЬі (:) обег паЬеги рагаііеі ( •• ) гиг УегЬіпбип^зІіпіе 
бег Ьеібеп ОЬ^ес^е ги зіеііеп, еіпе Ке^еі, біе ісіі аисіі Ьеі ВорреІзІегпЬсоЬасЫіш^еп зсіюп 
зеіі Іііп^егег 2еіІ Ьеі’оі^е, ба ісіі гаісіі аиззег 8іапбе зеке, беп Рагаііеіізіпиз Ьеі ^епеі^іег 
Ьа^е бег ОЬ]есІе ^е§еп біе Наир^зсЬпіие без Ліі^ез тіі ^епіі^епбег 61еісЫ‘бгті§кеіІ ги 
ЬеигіЬеіІеп. Іп беп Іеігіеп баЬгеп ^ѵи^бе біезе Ке^еі аисЬ Ьеі беп Рлпзіеііип^еп «аиі’ бега 
Рабеп» ЬегйскзісЬіі^І, ^ѵаЬ^епб Ьеі бег егзіеп ВеоЬасЫип§згеіЬе еіп Nеі§еп без КорІ’з 
пісЫ зШІІапб. 
Іп Веігей’ бег ЕіпгісМип" ипб ІІпІегзисЬипд без КерзоІб’зсЬеп Мікгогаеіегз капп 
іга АІІ^егаеіпеп анІ біе биЪіІаигаззсЬгій бег Риікоіѵаег 8іегп\ѵагІе ѵег\ѵіезеп \ѵегбеп, Біе 
Ве1еисЬіип§ бег Рабеп §езсЬіеМ Ьеі біезега Мікгогаеіег бигсЬеіпепЬіпІег бегРабепрІаІІе 
Ііе^епбеп, 45° ^епеі^Іеп, сопізсЬеп \ѵеіззеп Кіп^, ѵѵеІсЬег баз ЕісЬі; еіпег Ьагаре §1еісЬ- 
гааззі^ ѵоп аііеп 8еі1еіі аиГ біе Мікгогаеіегіабеп зепбеР 2иг Мобегігипд ізі еіпе Ье^иете 
ѴоггісЬіип^ ^еігойеп, бигсЬ ѵѵеІсЬе гаап ]'ебеп §е\ѵйпзсЫ;еп бгаб бег ВеІеисЫип^ Ьег- 
зіеііеп капп. ЁЬегбіез капп гаап бигсЬ 2ѵѵізсЬепзсЬіеЬеп ІагЬі^ег біазег біе РагЪе бег 
ВеІеисЬіип^ \ѵесЬзе1п, \ѵаз іпііипіег Ьеі Еіпзіеііип^еп аиІ зеЬг 1ісЬізсЬ\ѵасЬе ОЬ]ес1е, 
\ѵе§еп без бабигсЬ Ьегѵог^егиІ’епеп Сопігазіез, ѵоп Л'’огІ1іеі1 зеіп капп. Ва іебосЬ біе Ап- 
\\'епбип» еіпег ГагЬі^еп РабепЬеІеисЫіш^ §гоззе ѴогзісЬі поіЬі§ гаасЬі, ига зісЬ ѵог 
РеЫегп ги зсЬііІгеп, біе ѵоп бег ип^епіі^епбеп АсЬгогаазіе без 8узІеіпз Осиіаг-Аи^е аЬ- 
Ьап^еп'), 50 го§ ісЬ ез ѵог баз ЕісЬі; бег Еагаре пісЬі; ги апбегп, гигааі Ьеі бег §е- 
пй^епбеп Неііі^кеіі без ТгаЬапІеп ипб бег диіеп ВеЬпіІіоп бег Рабеп, кеіпе 8сЬ\ѵіегі§- 
кеіі іп бег Еіпзіеііип^ без ТгаЬапІеп аііі беп Рабеп зісЬ геі^іе. Айз бегазеІЬеп Огішбе 
\ѵигбе біе ЕіпзІеІ1ип§ без ТгаЬапІеп ігагаег іп бег МіІІе без ОезісЫзІеІбез аііз^еІйЬгІ, 
\ѵо еіпе ѴегзсЬіебепЬеіІ бег РагЬе без 8іегпз ипб бег Рабеп кеіпеп Еіпйизз анІ біе Еіп- 
зіеііип^еп аизііЫ. 
АиІ бег Ьеііеп NерIипззсЬеіЬе рго]гайТ зісЬ бег іѵепі^ег Ьеііе Рабеп аіз бипкіе Еіпіе 
ипб ез \ѵаг баЬег посЬ ги ішІегзисЬеп, іп \ѵіе \ѵеіІ біезег Вгазіапб Еіпйизз анІ біе Мез- 
зип"еп Ьаі. Раііз патІісЬ біе ВеІеисЫип^ бег Рабеп кеіпе ѵоп аііеп 8еіІеп ^ІеісЬ- 
Іоггаі^е ізі, зо кбшіеп бабигсЬ гаегкІісЬе РеЫег, пагаепШсЬ іп беп Еіпзіеііип^еп бег 
РозіІіопз\ѵіііке1 епІзІеЬеп. 2іі бега 2\ѵеск лѵигбеп іѵаЬгепб бег г\ѵеі1еп ипб бгіііеп 
ВеоЬасЬіип^згеіЬе аиззег беп ВеоЬасЫип^еп гаіі Ьеііеп Ріібеп, аисЬ посЬ зоІсЬе 
1) сГ. Nе^ѵсотЬ, ТЬе Пгаиіаіі ааіі Херіииіаа Зузіетз. ра§. 8. 
