ВЕОВАСНТ^NОЕN ВЕК КеРТВЕКТЕАВАКТЕК ЕТС. 
17 
Віе ВекЬішшииё (Іег кукіешаііксііеп Реіііег Ъеі ВорреІ8ІспіЬеоЬасЫип§еп ікі ксіюп 
га лѵіесІегЬоІІеп Маіеп иікі ані" ѵег8СІііе(1епе "ѴѴеіве ѵегвисЫ ѵѵоічіеп ипсі патепШсІі іп (іеп 
Іеігіеп ^а11^2е1т1еп Ое§еп8Іап(1 еіп^еііеікіег Впіегзіісіши^еп ^еѵѵевеп, пасЬсІеш (ііе ВеоЬасіі- 
Іип^еп теіпев Ѵаіегв, Ьеі (ісш сііеве Геіііег Ьевоікіегв віагк Ііегѵогігаіеп, (ііе Ко11і\ѵеп(іі§- 
кеіі боІсЬег Вевііштип^еи (Заг^еВіап ЬаНеп. Ев Ьаі вісіі ЫегЬеі ^егеі^і, ^ѵіе сотріісігі (Ііе 
Оевеіге віисі, (іепеп (ііеве іінііѵісіиеііеіі АиіІаввии^вГеЫег ипЬегиог^еп віпсі, во (іавв ев каиш 
тб^ІісЬ егвсЬеіпІ аіідетеіве Ке^еіи аЬгиІеііеп, лѵеісііе аііе габ§1іс1іеіі Еаііе ішіі'аввеп. 
Еіп Ігей’еіЕІев Веівріеі іп (Ііевег Ніпвісііі Ьіеіеі §ега(іе (ііе ВеоЪасІШш^вгеіЬе (Іев Керішів- 
ІгаЬапІеп ѵоп теіпет Ѵаіег, лѵеісііе (іигсіі теіігеге ^а11^2е11п^е ібгі^евеігі, еіпеп паЬе^и 
сопвіапі ЫеіЬепсіеп ЕеЫег ѵоп 5° Ьів 6° іп (іеп Ровіііопвѵѵіпкеіп ііЬгі^ Іавві, \ѵаЬгеп(і (Ііе 
ВеоЬасЫип^еп ап Ворреівіегпеп ткі (Іев^ІеісЬеп (ііе ап кііпзіИсІіеп Ворреівіегпеп аив§е- 
і'ііЬгІеп ѴегвисЬе Іііг (ііе §1еіс1іе тііііеге Еп1^егпип§ ішг ЕеЫег ѵоп 1° Ьів 2° гиіаввеп 
лѵіігбеп. Еііг (ііе Апвіеііпп^ ѵоп Л'^еввисЬеп, (ііе (іеп 2\ѵеск ІіаЬеп (ііеве ЕеЫег ги ЬевВт- 
теп, іві ев (іешпасЬ ппегІаввІісЬ, (ііевеІЬеп ипіег тб^іісііві §1еісЬаг1і§еп Ве(ііп§ип^еп, 
\ѵіе (ііе 2 п рг1іГеп(іеп ВеоЬасЫіш^еп аив2иШ1ігеп. 
ІІт (ііевег Еогйегпп^ лѵепі^зіепв ап^епаЬеіЧ 2 п ^епй^еп, \ѵиг(іеп айв (іеп 2-8іегпеп 
ѵег8сіііе(іепе Гааге аив§е\ѵаЫі, \ѵе1с1іе іп Веги^ аиі“ Віз 1 ап 2 ип(і Неііі^кеіі (іег Сотро- 
пепіеп (іет Керіппввувіет аЬпІісЬ, ги^іеісіі іп аЬпИсІіеп Ьа§еп \ѵіе (ііевев ги ЬеоЬасЫеп 
8Іп(і. Веі (іег Аив\ѵаЫ (іег Гааге ^ѵиг(1е Іегпег (іагаиі КйсквісЬі ^епоштеп , (Іавв аііе 
тб^ИсЬеп КісЫип^еп ѵегігеіеп \ѵагеп пп(і іегпег \ѵиг(іе аЪвісЫІісЬ (ііе 2аЫ (іег Гааге 
^бввег ^епоштеп , аів ев вопві Іііг (ііевеп 2ѵ\'еск пбВіі§ ^е^ѵевеп \ѵаге , вотеоЫ нт 
(ііе ВеоЪасЫип^еп ѵагіігеп 2 п кбппеп , \ѵіе апсЬ пт деп Еіпйивз (іег Неііі^кеіі пп(і 
ВІ 8 Іап 2 (іеиШсЬег егкеппеп ги Іаввеп. Веі (іег ^гбввегеп 2аЫ ѵоп 8іегпеп, (ііе іп 
\ѵі11кйг1ісЬег КеіЬепГоІ^е, ппіег ѵегзсЬіе(іепеп Ве(ііп§ип§еп ЪеоЬасЫеі \ѵиг(іеп, \ѵаг ев 
йеш ВеоЬасЫег §апг іштб^ііск вісЬ іт Ѵогаив еіпВіЫ ѵоп (іеп ги ег\ѵагіеп(іеп КевиІШеп 
2 и тасЬеп. 
Віе ВеоЬасЫип^ (ііевег Гааге ^ѵигбе аиі’ 2 \ѵеі ѵегвсЬіе(іепе ЛѴеівеп ап^евІеШ: патіісіі 
еіпег8еіі8шіІ(іет8СІіѵѵас1іегепОси1аг II =515,(іигсіі Еіпвіеііип^ « 2 \ѵівсііеп (іеп Еасіеп» 
ип(і ап(іегег8еіІ8 тіі (іет віагкегеп ОсиІагІѴ =900, (іигсіі Еіпвіеііип^ «аиІ (іет Райеп». 
Веі егвіегеп ^ѵиг(іеп, \ѵіе Ьеі (іеп епівргесііепбеп ВеоЬасЫип^еп (1е8Nер1ип8^^аЬап1еп, Ьеііе 
Еа(іеп Ьепиігі, Ьеі Іеігіегеп, ит (іегеп Оепаиі^кеіі посЬ ги егІібЬеп, (іішкіе Еа(іеп. 
Гегпег ^игбе Ьегй^ІісЬ (іег Аи^еивІеПип^ сІіевеІЬе Ке^е! ЬеасЬіеІ, \ѵіе Ьеі (іеп Еіпвіеііип^еп 
йев Nер^ип8^гаЬап1;еп, (і, Ь. ев \ѵиг(іе іштег епІ\ѵе(іег Ьеі всІіеіпЬаг ѵегіісаіег, осіег Ьеі 
всЬеіпЬаг Ьогігопіаіег КісЬіип§ (іег Сотропепіеп ЬеоЬасЫеІ. Віе ѵіег ШсЫип^еп, (ііе 
ЫегЬеі іе пасЬ (іег 8і;е11ип^ сіев Ве^іеііегв іп Ега§е коттеп, \ѵо11еп лѵіг (іигсіі аЪ с й — 
іт 8іппе (іег ^ѵас118еп(іеп Ро8І^іоп8^ѵіпке1 — ип1егвс1іеі(іеп, во (Іавв аіво а ип(і с (ііе всЬеіпЬаг 
ѵегіісаіеп 8іе11ип§еп (Ве^іеііег ипіеп о(іег оЬеп), Ъ иікі сі (ііе всЬеіпЬаг ЬогігопЫеп 
8іеі1ип§еп (Ве^іеііег гесЫв о(іег Ііпкв) Ье(іеи1еп. Еіпі^е Гааге \ѵиг(іеп Ьаий^ег ип(і 
Мётоігез ёе ГАсаіІ. Ішр. ё. зс. VII 8ёгіе. 
3 
