щ 
ВеОВАСНТОКОЕК ВЕ8 NЕРТ^N8ТКАБАNТЕN ЕТС. 25 
(іег ВеигіЬеіІип^ іЬгег Ьа^е еіпдеііЫ ІшЬеп. Веі еіпі§еіі ВеоЬасЫегп Ьезіеііі (Неве 
8сЬ\ѵіегі§кеіІ, аисЬ пасіі Іап^егег ПеЬііп" Гогі, апЛеге ііЬегѵѵіікіеп г\ѵаг (ііезеІЬе аіітаіі^ 
ип(і деіап^еп 8СІі1іе88ІісЬ баЬіп, аисЬ §епеі§іе КісЫип^еп апзсііеіпепсі еЪепзо зісііег \ѵіе 
ѵегіісаіе шиі Ьогігопіаіе ги зсЬаІгеп. Ез Ьіігді; ипз ]ес1ос1і пісМз сІаШг, йазз йаз Вгіііеіі 
ЬіегЬеі іп (іег пашІісЬеп \Ѵеізе ги 8іаіі(іе котті; іт бе^епіііеіі Іаззі зісіі а ргіогі егѵѵагіеп, 
(іазз Аи^епЬелѵе^ип^еп іп зсЬгадег КісЫип§ (Іаз ІТгіЬеіІ іп аЬ\ѵеісЬепс1ег ЛѴеізе Ьееіпйпззеп 
\ѵегйеп ип(і аиззегсіет 1іе§1 §ега(1е іп (іег Ап§е\ѵоЬппп§ еіп пепез Мотепі 2пг ВіИнп^ 
Ьезоп(іегег пікі тіі (іег 2еіІ ѵегап(іег1ісЬег РеЫег. Іп (іег Тііаі 2еі§еп (іепп аисіі сііе Ег- 
іаЬгип^еп ѵіеіег ВеоЬасЫег, (іазз сііе зузіетаІізсЬеп ЕеЫег аіз зеЬг сотріісігіе Еипсііопеп 
(іег КісЬіпп^еп ап2изе1іеп зіп(і. Віе Апі^аЬе, сііезе ЕеЫег (іигсіі Ѵегзисііе 2П Ьезііттеп, 
(ііе зсЬоп ап зісЬ пісЫ ІеісЬі ізі, \ѵіг(і (іасіигск апззегог(іеп11іс1і егзсЬѵѵегІ. 
Віе ап(іеге ВеоЬасЫипдз\ѵеізе : (іеп КорГ зо 2П пеі^еп, сіазз сііе ОЬ]есІе зсЬеіпЬаг 
ѵегіісаі о(1ег 1іогІ2оп1а1 2п Ііе^еп зсЬеіпеп, ізі 2\ѵаг зеііепег, аЬег сіосіі аисіі зсЬоп ГгііЬег 
ѵоп еіпі^еп ВеоЬасЫегп (Ваѵѵез. 8сЬіараге11і, Огтопсі 8іопе) ап§е\ѵап(і1; \ѵог(іеп. 
8іе Ьаі ѵог ]епег сіеп §гоззеп Ѵог2п§, (іазз сіаз Аи^е іп (ііе]епі§е 8іе11ип§ §еЬгасЫ ѵѵіг(1, 
іп лѵеІсЬег ез ѵоп Наизе аиз кіеіпе Кісіііип^зансіегип^еп ат зсЬагІ’зІеп ѵѵа1іг2ипеЬтеп іт 
8іап(іе ізі. Еегпег ізі ез ап зісіі пісЫ; \ѵаЬгзс1іеіп1ісЬ, сіазз еіп Nеі§еп (іез Корй зоІсЬе 
ІІП2иІга^1ісЬкеі1;еп іт беГоІ^е Ьаі, ^ѵіе зіе зісіі Ьеі сіег апйегп ВеоЬасЫип^з\ѵеізе Ьегаиз- 
^езІеШ ЬаЬеп; (Іепп егзШсЬ зіп(і Кеі^ип^еп (Іез Корі’з Ьіз 2п 45° теізіепіііеііз посЬ оЬпе 
тегкІісЬе Аіі8Ігеп"пп§ аиз2пШЬгеп, патепШсЬ Ьеі кіеіпегеп 2епііЬ(1ізІап2еп, ип(1 2сѵеі1;епз 
кбішеп лѵіг ипз Ьеіт ВеоЬасЬіеп (іигсЬ еіп ЕегпгоЬг ѵоп (Іег АпзсЬаиип^ ііЬег сііе \ѵаЬге 
КісЫип^ без НогІ20пІ8 Ыві §ап2 ішаЬЬап^і^ тасЬеп, іпсіет кеіп апбегег АпЬаІІ; баЫг 
^еЬоІеп ізі, аіз біе теЬг обег \ѵепі§ег тіі бет Кеі^еп без Корі'з обег Когрегз ѵегЬішбепе 
Мизкеіапзігеп^ип^. Нбгеп \ѵіг аЬег аи!", ипз бег Nеі§ип§еп сіез Корі’з Ье\ѵизз1; 2и зеіп, зо 
І8І; пісЫ аЬ2изе1іп, іп \ѵіе Ыгп бабигсЬ біе ВеигіЬеіІип^ зсЬеіпЬаг Іюгігопіаіег обег ѵег- 
Іісаіег КісЫип^еп Ьееіпйиззі; \ѵегбеп зоШе. 
ЕгГаЬгип^еп зіпб іп біезег Ве2Іе1шп^ посЬ 2П ^ѵепі§ §езатте11, нт аіідешеіпег гебеп 
2п кбппеп. \Ѵіе сѵіг ѵогЬіп заЬеп, Іаззі зісЬ Ьеі теіпеп Меззші^еп кеіпе АЫіііпоі^кеіІ ѵоп 
бег Кеі^ип§ егкешіеп, ѵѵіеѵѵоЫ біе Соггесііопеп, ^ѵе1сІ1е біезеІЬеп іп беп ѵіег Напрігісіііип^еп 
егЬеізсЬеп, кеіпез\ѵе^8 шіЬебеиІепб зіпб. ВепзеІЬеп ЗсЫизз §1аііЬе ісіі аиз еіпег Ве- 
оЬасЫші^згеіЬе ѵоп Неггп Ві^оигбап ап кііпзИісІіеп Ворреізіегпеп 2Іе1іеп 211 кбппеп. 
ВіезеІЬе Ье2\ѵеск1; беп Еіпйизз еіпег ѵегапбегіеп Корі’зіеііип^ апі" біе пасЬ бег егзіеп Ве- 
оЬасЫип§з\ѵеізе Ьезііттіеп Соггесііопеп Ыг ѵегзсЬіебепе Шсіііип^еп 2и ипІегзисЬеп, ипб 
Негг Ві^оигбап Ыі^егі аиз бегзеІЬеп, базз еіп зоісііег Еіпйизз пісЫ ѵогііапбеп ізі, 
зопбегп базз біе Соггесііопеп ппг ѵоп бег \ѵа1ігеп Кеі§ип§ бег ѴегЬіпбип^зІіпіе 
беп Н0ГІ20ПІ аЬЬап^еп. ІсЬ §1аиЬе ]ебосЬ, базз біезе ВеоЬасЬіип^згеіЬе тіі §1еіс1іет 
КесЫе, ипіег рІаизіЬеІп АппаЬтеп ііЬег біе Огбззе бег КорЫеі^ип^ — біе богі пісЫ паЬег 
1) Аппаіез 4е І’ОЬзегѵаІоіге йе Рагіз. Т. XIX. 
Мётоігев йе ГАсай. Ішр. й. зс. VII Зёгіе. 
4 
