8 
Ре. Зонміот, 
Ез ^еЫ пип посЬ зотѵоЫ іп Еп^іапсі аіз іп ВоЬшеп ипй РгапкгеісЬ еіпе §апге КеіЬе 
ѵоп ипІегзіІигізсЬеп Рогшеп \ѵіе: Саі. рап'иіа Вагг., ТгШапі Вго^п., йиріісаіа МигсЬ., 
рап'фопз 8 а и., сатЪгепѳіз 8а11;., йіе ѵіеІі’асЬ АЬ\ѵеісЬип§еп ѵоп йеп оЬегзіІигізсЬеп Рогшеп 
2 еі§еп, аиі“ (іегеп бгиррігип^ ’ѵѵіг ішз Іііег аЬег пісЬі еіпіаззеп кбппеп. ІшшегЫп ^ѵеісЬеп 
зіе ѵоп йег Ьезіітші сЬагакіегізігіеп Огирре Рішгозіота аЪ, (Ііе аіз аисЬ Ьеі ипз ѵег- 
Ігеіеп \ѵіг зраіег паЬег гп ЬезсЬгеіЬеп ІіаЪеп. 
ЛѴаз (Ііе Ог§апіза1іопзѵегЬа11піззе ипзегег Саіуттепепагіеп аиз (іег бгирре (іег аііеп 
С. ВІитепЪасЫі ап^еМ, зо Іаззі зісЬ, \ѵаз Корі" ип(і Ру^Шіиш ЬеігіШ пісЬіз "^езепШскез 
2 и (Іеп Ьекаппіеп Ваіеп Ып 2 иГіі§еп. ІсЬ \ѵі11 пиг ЬегѵогЬеЬеп, Дазз Ъеі (Іеп шеізіеп Агіеп, 
пашепШсЬ аиі“ 8іеіпкегпеп (ііе кіеіпе бгиЬе іп йег ВогзаІіигсЬе 2 и ЬеМеп 8еііеп (іез 
Ѵог(іеггап(іе8 (іег вІаЪеІІа (іеиІІісЬ 2 и егкеппеп ізі, (ііе зсЬоп Ваггап(іе (Зузі. зііиг. (і. 
Сепіге (іе іа ВеЬёше р. 563) ег\ѵа1ші ип(і (ііе Ьеі шапсЬеп ішІегзіІигізсЬеп Рогшеп ^ѵіе С. 
Тгізіапі иші рагѵиіа Ьезоп(іег8 зсЬагГ шагкігі ізі. ПеЪег (іеп Ваи (іег Ріеигеп (іег ЕеіЬез- 
§1іе(іег кбппеп ^ѵіг (іосЬ Еіпі^ез за^еп, "ѵѵаз МЬеге Ап^аЪеп ег§ап 2 І. 
Віе Ріеигеп ЬезіеЬеп (іеиіИсЬ аиз еіпеш іппегеп ип(і еіпеш аиззегепТЬеіІ. Вегкііг 2 еге 
іппеге ТЬеіі Ііе^і ЬогІ20пі;а1 иші гесЫшпкІі^ 2 ііг ВогзаІВігсЬе, бег аиззеге Іап^еге Ьапб- 
і’бгші^е І8І; шеЬг обег 'ѵѵепі^ег зіеіі кпіейгші^ аЬ^ѵаг(;8 ^еЬо^еп ипб 2и^1еісЬ пасЬ Ьіпіеп 
§е\ѵапбі;. Еіпе біа^опаіе Ііе^е РигсЬе іЬеіІІ;, ѵоп бег ВогзаИ’игсЬе Ье^іппепб, біе §ап 2 е 
Ріеиге іп еіпе зсЬшаІеге ѵогбеге ипб еіпе Ьіпіеге Ьгеііеге Наійе; біе РигсЬе ѵегИегІ 
зісЬ аіІшаЫі^ пасЬ беш Епбе без йасЬеп аиззегеп РІеигепіЬеіІз 2 іі. Віе Кпіеііпіеп сопѵег- 
дігеп шеЬг обег \ѵепі§ег зіагк пасЬ беш Ьіпіегеп Епбе без ТЬогах. Ваз Кпіе ѵѵігб аш 
Ѵогбеггапбе бигсЬ еіпеп шеЬг обег ^ѵепі§ег зсЬагі" ѵогзргіп§еибеп2аЬп,бепРи1сгаІ2аЬп 
Ье 2 еісЬпе 1 , бег іп еіпе беиіІісЬе АизЬисЫип» без Ніпіеггапбез бег ѵогЬег^еЬепбеп Ріеиге 
еіпдгеій (Т. I, й 11 б.). Аш Л^огбеггапбе без іппегеп РІеигепіЬеіІз ипІегзсЬеібеп \ѵіг еіпе 
шеЬг обег \ѵепі^ег зіеіі ^епеі^іе ^езігескі бгеізеііі^е бег Еап^е пасЬ е^^ѵа8 аиз^еЬбЫіе 
бІеіІйасЬе (Т. I. 1. 5, 11 б.), біе пасЬ ѵогп ішб ипіеп бигсЬ еіпе §егабе егЬаЪепе Ьіпіе 
Ье^геп 2 І ^ѵігб, біе ѵегіісаі 2 иг ВогзаИ’игсЬе зІеЫ, лѵаЬгепб біе оЬеге ипб Ьіпіеге Ве- 
^геп 2 пп§ бигсЬ біе §е\ѵб1Ые ѵогбеге Рагііе без іппегеп РІеигепіЬеіІз ^еЬіІбеІ ѵѵігб, біе 
ипіег зріІ 2 еш "ѴѴіпкеІ 2 пг ѵог^епаппіеп §;егабеп Ьіпіе ѵегіапіі ипб баЬег еіѵѵаз пасЬ 
ѵогп ^еѵѵапбі егзсЬеіпІ. Вег аиззеге РІенгепіЬеіІ ізі бпгсЬ еіпе бгеізеііі^е йасЬе ОІеіІйасЬе 
(Т. I, і. 5, 6, 11 б.) шагкігі, біе зсіішаі ап бег Ри1сга1зріІ2е Ье^іппепб зісЬ пасЬ аиззеп 
егѵѵеііегі ипб богі іп бег 2 ѵѵеі 1 еп НаІГіе біезез аиззегеп РІеигепіЬеіІз біе §апге ОЬегйасЬе 
беззеІЬеп Ьіз 2 пш ^еѵѵбІЫеп Ніпіеггапбе еіппішші, бег аііеіп Ъеі гизашшеп^егоІИеп 
Ехешріагеп зісЫЬаг ЫеіЫ. 
Вег Ѵогбеггапб без аиззегеп РІеигепіЬеіІз Ье^іппішіі еіпег АизЪисЫип^ іш Риісгаі- 
2 аЬп ипб ѵегіаиіі іп еіпеш зсЬѵѵасЬ сопсаѵеп Во^еп пасЬ аиззеп. Ег 2 еі ^1 киг 2 ѵог зеіпеш 
Епбе еіпеп посЬшаІі^еп 2 аЬпагІі^еп Ѵогзргип^ (Т. I. і. 5, 8, 11 б.), Ьіз 2 и ѵѵеІсЬеш ѵѵіе ага 
іппегеп РІеигепіЬеіІ еіпе зсЬшаІе зіагк ^епеідіе ЙасЬе НоЫгіппе зісЬ ѵегіоі^еп Іаззі, біе 
пасЬ ипіеп ипб ѵогпе бигсЬ еіпе егЬаЬепе Ьіпіе Ье§геп 2 І ѵѵігб. КасЬ аиззеп ѵог беш 1еІ2І- 
