14 
Гк. Зснмівт, 
Векеп аЪ^египйе!. ^ебе^8еі18 1 а 88 еп 8ІсЬ йгеі ЪоЬеп ііп 1 ег 8 сЬеі( 1 еи; бег Ьіп 1 ег 8 Іе, дгб88Іе І8І 
ѵоп бег ІурІ8сЬеп ЬаІЬки^еІі^еп Гогш; 2ѵѵІ8с1іеп ііип ішб бет 2\\^еі1еп егзсЬеіпІ; багсЬ 
Т 1 іеі 1 ип§ бег егзіеп ЗекеоГигсЬе посЬ еіп кіеіпез гипбІісЬез КпбІсЬеп; бег 2ѵѵеі1е оЫопд, 
еЬепГаІІз ІюсЬ §еѵѵо 1 Ы, паЬегІ зісіі бег Іезіеп ‘\\^ап§е зо зеЬг, базз каиш еіп ХѵѵізсЬепгаит 
ЫеіЬі, бег ѵогбегзіе кіеіпзіе ЬоЬиз егЬеЫ зісЬ каит ііЬег біе ^б 1 Ьип§ бег СІаЬеІІа, ізі 
пасЬ ѵогп пиг бигсЬ еіпе зсЬіл'асЬе Гигсііе ѵоп іЬг §езсЫебеп ипб еЬепГаІІз ѵоп оЫопдег 
Гогга. 2 и\ѵеі 1 еп йпбеі зісЬ, патепШсЬ ап 8іеіпкегпеп, посЬ еіпе зс 1 і\\'ас 1 іе Апбеиіип^ ѵоп 
еіпет ѵогбегзіеп 4 іеп ЬоЬиз. Віе ВогзаИигсЬеп зіпб зсЬгааІ ипб 1 іеі“; зіе ѵегіаиіеп §егаб- 
1 іпі§ ипб еІ\ѵаз біѵег^ігепб Ьіз 2ит 2^еі1еп 8еіІеп1оЬиз бег СІаЪеІІа, \ѵо зісЬ біе §е§еп- 
йЬегІіе^епбеп "^апбе Газі ЬегйЬгеп, ѵоп Ьіег §еЫ біе ГигсЬе іп еіпет Во^еп ит беп 
Ьіпіегзіеп §гоззеп 8 еіІеп 1 оЬиз Ьегит ипб тііпбеі бапп іп біе ОссіріІаВигсЬе. Ап 8і;еіп- 
кегпеп Іаззі зісЬ паЬе бег Еіптііпбип^ззіеііе бегВогзаВигсЬеп іп біе КапбГигсЬе еіп кіеі- 
пег ІосЬагІі^ег Еіпбгиск егкеппеп, бег зопзі ѵоггй^ІісЬ беп ипІегзіІагізсЬеп Еогтеп 2и- 
котті. Біе Аидеп зіпб іп бег МіВе бег ТѴап^еп §е 1 е^еп, §е§еп1іЬег беп 2\ѵеі1еп 8еі1еп- 
ІоЬеп. Вег Л^егіаиі" бег безісЫзпаЫ ізі §епаи ^\’іе іЬп Еіпбзігбт ЬезсЬгеіЫ. Ѵоп бег 
Вазіз бег Аи^еп §еЬі зіе 2иегз1; еіпе 8ігеске §егабеаиз, рагаііеі бет Ніпіеггапбе пасЬ бет 
8еі1епгапбе 2и, Ьіе^ бапп іп еіпет Во§еп зсЬга^ аЬѵѵагІз пасЬ беп Ніпіегескеіі 2и ипб 
Ьіе^І; зісЬ епбИсЬ ат 8еі1епгапб \\іебег зіеіі аЬ\ѵагІз ("аз! регрепбісиіаг 2ит Ніпіеггапбе 
2П (Т. 1 , і". 2 ), 80 базз біе Ггеіеп Ѵ^ап^еп іп еіпет Ьакепіогті^ пасЬ Ьіпіеп ѵог§е20§епеп 
зсЬтаІеп 8ійск епбеп. КасЬ ѵогп §еЫ біе ОезісЫзпаІк ѵоп беп Аидеп еі^ѵа8 пасЬ аиззеп 
біѵег^ігепб гиг ѵогбегеп КапбІ’игсЬе, ^епбеі зісЬ ап бег ѵогбегеп КапбГигсЬе пасЬ іппеп 
ипб Ігійі Ьіег аік біе 8сЬпаи2еппаЬі;, біе зсЬоп ат Ве^іпп без ипіегеп ІІтзсЫа^з беп 
Капб\ѵпІ5І: ѵегШззі. Ваз 8сЬпаи2епзсЬі1б ізі Іап^ІісЬ Ьо»еп 1 ‘бгті§ йасЬ — кигг ипб Ьгеіі 
(е 1 ^ѵа 80 Ьгеіі \ѵіе 1 ап§). 2 иг Кеппіпізз без Нурозіота капп ісЬ пісЫз ЬіпгиШ^еп. 
Оег Тііогах пітті зеЬг аІІтаЫі^ пасЬ Ьіпіеп ап Вгеііе аЬ. Віе КЬасЬіз ізі зіагк §е- 
\ѵо 1 Ьі, еіѵѵа еЬепзо Ьгеіі \\іе біе Ріеигеп. Віе еіпгеіпеп Оііебег Ъіе^еп зісЬ тіі беп 8еі1еп 
пасЬ ѵогп ипб зсЬ\ѵе 11 еп Ьіег ап, оЬпе зісЬ 2іі еіпет Ьезіітті Ье§гепг1еп ТиЬегкеІ ги ег- 
ЬеЬеп (\ѵіе Ьеі С. іиЬегсиІоза Ваіш., Еіпбзіг.). Вег іішеге ТЬеіІ бег Ріеигеп Ьіз гит 
Риісгпт зІеЬі йасЬ ѵоп беп ВогзаІІіігсЬеп аЬ. 8еіпе Вгеііе Ьеіга^і ѵогп \ бег ^апгеп Ріеи- 
геп ипб % бег КЬасЬіз, Ьіпіеп ат Рудібіііт ^дбег §апгеп Ріеигеп ипб ^ ^ бег КЬасЬіз. Вег 
ііиззеге РІеигепіЬеіІ ІаІІІ іп зіеііег Ѵ’оІЬип» аЬ ішб епбеі зІитрІаЪ^езсЬпіІІеп \ѵ'іе Ьеі беп 
апбегеп Агіеп. 
Оаз Рудібіит ізі ѵоп зіитрі-бгеіескі^ег Еогт. Вег Аиззепгапб зіитріѵѵіпкеіі^ ѵог- 
зргіп^епб тіі Ьгеіі аЬ^египбеІет ПшзсЫа». Віе КЬасЬіз зІитрГ ке^еКбгті^ зіагк йЬег 
біе йасЬеп аЬ\ѵаг1з §епеі§1еп Ріеигеп ѵогзргіп^епб; ез Іаззеп зісЬ ап іЬг 6 — 7 Оііебег 
ипІегзсЬеібеп, іпбет баз 71 е ОИеб пиг ипѵоПзІапбі^ ѵоп бет еіѵѵаз ѵог^егодепеп ЬаІЬкгеіз- 
Іогті^еп Епб^ііебе ^еігеппі егзсЬеіпІ. Ніпіег бет Епбе бег КЬасЬіз Іаззі зісЬ еіп зсЬтаІез 
8ійск еіпез йасЬ^е\ѵб 1 Ьіеп Капбзаитз ипІегзсЬеібеп. Віе Ріеигеп зіпб 5 ап бег 2 аЫ, ег- 
геісЬеп пісЫ беп Капб. Віе ѵогбегеп ѵіег зіпб Ьо^епібгтід пасЬ Ьіпіеп де\ѵапб1 ипб бигсЬ 
