КеѴІЗІОК бее ОВТВАЬТІВСНЕК ВПіПЕІВСНЕК Теіьовітек. 
65 
бѳп. Нагрев бсЫ!; 
Ѵоп (ііевег ОаПип^ Ьевіігеп \ѵіг \ѵоЫегЬа11епе КорГвсЬіЫег г\ѵеіег паЬе ѵегѵѵаікііег 
Агіеп: Н. Зраззкіі ЕісЬ^ѵ. ип(і Н. Ц^едеііпг Ап§. ’ѴѴ^епп ѵѵіг аисіі зопві ііЪег йеп Баи йег 
Оа11ив§ пісЫз Nеиез Ііеі’егп кбішев, зо капп (іосЬ Еіпі^ез ііЬег йеп Ьгеііеп Капбзаит 
обег ЬітЬпз §еза§;(; ѵѵ'егсіеп, ап йеззеп Аиззепгапй ЬекаппШсЬ, \ѵіе зсЬоп Веугіск ^егеі^І 
Ьаі, еіпе Nа11^ уегіапі", ѵѵеІсЬе йіе оЬеге РІаИе без Ваитез ѵоп бег ппіегеп Ігеппі. Біе 
еЬепЫІз паЫагІі^ ВегііЬгип^ззіеІІе без ВітЬиз тіі йеп ^Ѵап^еп, ізі бигсЬ еіпеп зсіішаіеп 
^Іаііеп Ііпеагеп Вігеіі’еп шагкігі, апі” беззеп ОЬегйасЬе кеіпегіеі рогепагВ^е Еіпсігііске зісЬ 
йпйеп, лѵіе аиГ йет ЪітЬиз зе1Ьз<;; ег ізі аЪег Ьеійегзеііз ѵоп еіпег КеіЬе зіагкегег Рогеп 
Ье^іеііеі;. Ап йіезет ВігеіГеп ѵегйіскі зісЬ (ііе ВсЬааІе ипй зргіп^і пасЬ іппеп аіз зсЬагГе 
егЬаЬепе Капіе тіі йгеізеШ^ет ВпгсЬзсЬпіи ѵог (Е. 5, 17а) ап йегеп оЬегет Капйе шап 
ѵѵ’іейегит (ііе §е\ѵбЬп1ісЬеп 1'еіпеп рогепагіі^еп Еіпйгііске ѵѵаЬгпішшІ;. Вег ипіеге зскагіе 
ТЬеіІ ЫеіЫ Ггеі ѵоп іЬпеп. Ап йіезег Зіеііе ЬгісЫ йег ЬітЬиз ІеісЫ аЪ ипй ез Ііе^еп ппз 
ВШске ѵог, (ііе ппг йеп іппегеп §е\ѵб1Ыеп ТЬеіІ (іез Коріез геі^еп, (іег пасЬ аиззеп еіпеп 
ѵег(ііск1еп ге^еітаззі^еп ВгисЬгапсі геі^І, (іеп тап еЬепзо Ійг еіпе NаЫ8і;е11е Ьаііеп 
капп, (іаЬег \ѵіг іт Роі^епсіеп аисЬ ^егасіегп ѵоп еіпег NаЫ^шіе зргесЬеп \ѵег(1еп. Вег 
зсЬаіТе Апззепгапсі (іез ЕітЬиз геі§1 еіпеп гп^езсЬагЛеп Кіеі, (Іег зеіі^ѵагіз посЬ ѵоп 2 \ѵеі 
ап(1егеп зсЬѵѵасЬегеп Ееізіеп Ъе^іеііеі; \ѵігй. Віезег зсЬагГе еі;\ѵаз ѵег(ііск1е зо1і(1е Кап(і ег- 
ЬеЫ зісЬ апі" Ъеі(1еп Веііеп (іез ЬітЬиз ііЬег (ііе ЕІасЬе (іеззеІЬеп ип(і ізі еЬепІаІІз аиі 
зеіпег Іппепзеііе ѵоп еіпег КеіЬе зіагкегег Рогеп Ье§1еіІеІ. Ап зеіпег іппегеп бгепге геіді 
(ііе Впіегзеііе (іез ЬітЬиз еіпеп аЬпіісЬеп зсЬагі’еп пасЬ ипіеп ѵогзргіи§еп(іеп Кіеі \ѵіе (ііе 
ОЬегзеіІе (Е. 6, 15), Ап зеіпег Аиззепзеііе зеЬеп \ѵіг еіпе теЬг о(іег \ѵепі§ег ѵегІіеКе 
ЕигсЬе, (ііе пасЬ аиззеп ѵоп еіпег КеіЬе ^гбззегег Рогеп йапкігі \ѵіг(і. Іт 6гип(1е (іег 
Еш'сЬе зіп(і кеіпе Рогеп. Вег Кіеі геі^І еіпеп аЬпІісЬеп (ігеізеііі^еп ВигсЬзсЬпіІІ лѵіе (іег 
епІзргесЬеп(іе (іег оЬегеп Веііе, Ьеі(іег ЬаЬе ісЬ (ііе ВегіеЬип^еп ЬеШег Кіеіе ги еіпап(іег, 
оЬ зіе зісЬ §епаи епІзргесЬеп о(іег пісЫ, пісЬі ЬеоЬасЫеп кбппеп. КасЬ іппеп зсЬеіпі зісЬ 
(іег 8сЬаа1епитзсЫа§ сіег Ппіегзеііе посЬ йЬег (іеп Кіеі Ьіпаиз Ьіз ап сіеп Еизз (іег 61а- 
Ьеііа Іогігизеігеп, (іа ісЬ Ьіег Ьеі еіпет Ехетріаг (Е. 11)еіп (іеиІІісЬез ВсЬааІепзІііск 
тіі еіп§е(ігйск1еп Рипкіеп сопзіаіігеп коппіе. 
Иіі(ег8сЬеі(1еіі(іе Кеипгеісііеіі Лег Агіеп. 
Вег іппеге §елѵб1Ые ТЬеіІ (іез Коріез (оЬпе ЬітЬиз) ѵогп аЬ^езІиІгІ. Еіп зсЬтаІег 
§1а11ег ЛѴиІзІ (оЬпе Рогеп) ит^іеЫ (іаз Ѵог(іегеп(іе сіег бІаЬеІІа ип(1 геісЫ пісЫ Ьіз ги 
(іеп Аи^еплуйЫеп. Віе Веііеп (іег бІаЬеІІа іазі рагаііеі. ОЬегйасЬе (аиззег ѲІаЬеІІа) зІгаЫі§ 
пеігібгті^ гаіі еіп^езігеиіеп Рогеп, (ііе аисЬ аиі (іет ЬітЬиз іп зІгаЫі^еп КеіЬеп ап^е- 
ог(іпеІ зіп(і. Н. Зраззкіі ЕісЬлѵ, Сі. 
9 
Иешоігев де ГАсад. Ішр. д. ес. VII 8вгіе. 
