КеѴІЗІОК век 08ТВАВТІ8СНЕК 8ІВПКІ8СНЕК Тк1^0В1ТЕN. 
73 
Мааззе. 
Ьапде (Зез іппегеп Кор^зсЫИез оЬпе Капйзаит 5 6 
Вгеііе » » » » » 9 10 
Ъап§е сіег ОІаЬеІІа 3 4 
Вгеііе » » 3 4 
Вгеііе (іез Каікізаитез ѵопіе 2 2 
» » » ап (Іеп 8еі1еп 4,5 — 
ІІпзеге Зіііске зіігашеп ѵоПкогагаеп ги йег зсЬбпеп ВезсЬгеіЬип^ ѵоп Ьоѵёп (1. с.) 
ип(і зеіпеп ипй Ап^еііп’з АЬЬіИші^еп. 8с1іоп Ап^еііп зеІЬзІ Ьаіі ез Іііг ѵѵаЬгзсЬеіпІісЬ, 
(іазз зеіп Т. а^іпіз шіі зеіісогпіз ги ѵегеіпі^еп ізі шкі Тогп^иізі ЬезШі^І (Зіезе АпзісЫ;. 
Ва шізеге 8Шске ііі еіпет Зеіпеп ^Іеісіітаззідеп Каікзіеіп §еГипбеп зіп(і, зо коішіе зісіі 
іЬге ОЬегйасЬе Ьеззег егЬаІІеп аіз іт 8с1ііеЗ'ег шкі \ѵіг коппіеп (іаЬег посЬ Врпгеп ѵоп сіег 
Огпатеп1ігип§\ѵаЬгпе1шіеп,(1іе Ьоѵёп ^агпісЫішсІ Ап^еііп пиг ат ѵѵаЬг^епоттеп 
Ьаі, (іег Шг еіпе іііп^еге Гогт ^еііаііеп \ѵіг(і. Аисіі (Ііе 8ригеп бег NаЬШпіеп, аиЗ (Ие 
АІ. С оу аиЗ’тегкзаш ^ешасМ, Ііаі тап ап зсЬѵѵейізсЬеп Ехетріагеп ЬізЬег пісЬі ЬеоЬасМеІ 
зоѵѵіе (іеп §;еЬгосЬепеп Капйзаит, (іеззеп егзіе Рогепгеіііе посЬ іп ^ІеісЬег Нбііе шіі (іег 
Вазіз (іег бІаЬеІІа иіиі (іег "ѴѴап^еп 1іе§<;. Аиззег шіі (іеп зсЬѵѵебізсЬеп Вагзіеіііш^еп зіігаші 
ппзеге Гогш, \ѵіе аиск Тб^п^иІ81 (іигсіі зеіп Сііаі аппішті, шіі (іег іг1ап(іІ8СІіеп Сага(1ос- 
ібгт ѵоп Рогііоск ііЬегеіп, (ііе ІгеіІісЬ пісЫ зеііг ^епаи (іаг^езІеПі ізі, (іосіі аЬег (ііе 
(ігеіескі^е ѵѵепі^ пасіі Іііпіеп ^его^епе Гогш (іег зеіІІісЬеп КашіаизЬгеіІипд (ІеиІІісЬ гиг 
АпзсЬаиип^ Ьгіп^І. Віезе КашіаизЬгеіІип^^ гіеііі зісіі пип іп (іеш паііе ѵепѵашііеп Т. Виск- 
Іапйі ЪдіГѴ. (р. 621 5. 27 Т. 10 — 17) іп еіпет Ьгеііеп 81геіГеп ѵѵеіі пасіі Іііпіеп 1ап§з 
(іеш Тіюгах еііе зіс іп (іеп Еп(і(іопі ііЬег^еЫ іш(і (іагіп йшіеі аисіі Ваггап(іе (іеп 6гип(і, 
лѵагиш ег (ііе Ьеі(іеп паЬе ѵепѵап(і1еп ішсі аиз §1еіс1іет Ногігопі з1аттеп(1еп Агіеп еіпзі- 
лѵеііеп посЬ аизеіпап(іегЬа11. Віе еп^іізсііе Еогга зіішгаі шіі (іег ЪбЬшізсЬеп §и1 ііЬегеіп. 
8а11ег ѵегеіпі^І Ьеі(іе (Мет. §ео1. зигѵ. Вес. 7, р1. 7, р. 6, з. аисіі (ііе Еід. ііі Вііигіа 
4. е(і., р. 69, іозз. 14, Ь 1) ип(і §іеЫ ап, (іазз Т. зеіісогпіз іп Епд1ап(1 \ѵіе Ьеі ипз ѵог- 
ги§з\ѵеізе іп Каікіа^егп ѵогкоште. Nіс11о1зоп ип(і Е1егі(і§е (8і1. іозз. Оігѵап. (іізіг. 
р. 190, 1. 13, Ь 13 — 20) зіеііеп і“ііг сііе еп§1ізсііе Еогт (ііе ѵаг. Вискіапсіі ѵоп Т. зеіісог- 
піз аиі. "ѴѴепп ѵѵіг ипз пип (іатіі Ье^піі^еп ійг ипзеге Еогт (ііе ІТеЬегеіпз1іііітиіі§ шіі 
(іет ІурізсЬеп зсііѵѵеііізсііеп Т. зеіісогпіз пасіігиіѵеізеп ііші (ііе Егаде пасіі (іег зресШзсЬеп 
2изаттеп§е1ібгі§кеі1 тіі Т. Вискіапйі оЕеп іаззеп тііззеп, зо кбппеп іѵіг іттегіііп тіі 
Ваггап(1е ип(1 Ашіегеп ііегѵогііеЪеп, (іазз (ііе епѵеііегіе 8ресіез тіі Ніпгиііідип^ ѵоп 
Викіапсіі 0 (іег (ііе Оаі1ип§ Тгеіазріз М. Соу еіп сЬагакІегізІізсііез Еоззіі Іііг сіаз ЬбЬеге 
Ііпіегзііиг 0 (іег (ііе Сага(іосіогта1іоп Іііг еіп лѵеііез ОеЬіеІ ізі, (іаз аиззег ипзегет ОеЬіеІ, 
§ап 2 8сапйіпаѵіеп, (ііе ЬгіІізсЬеп Іпзеіп ипсі ВбЬтеп итіаззі. 
Ѵогкоттеп. Веі ипз іп еіпет ѵѵеіззеп Каік, (іет ипіегеп ТЬеіІ (іег Ьускіюітег 8сЬісЫ 
(Е,) ап еіпег кіеіпеп ЕпіЫбззип§ Ьеі Збтрег іт СаІЬагіпеп-КігсЬзріеі Езііапііз іп еіп рааг 
Мётоігев <ів ГАсаё. Ітр. й. зс. VII Йёгіе. 
10 
