КЕVIЗIОN ВЕК ОЗТКЛЪТТЗСНЕК 8I^^КI8СИЕN ТкіЬОВІТЕК. 
75 
зеІЬзІ ^еЬеп ^іг сИе ЛіЧоптисгзсІіеісІіто; §іі1е Сішгакісге. Епілѵесіег ізі сіег ІІтзсЫа» сіигсіі 
еіпе зсІіагГе Кап^е тіі егЬаЬспет Капсіе Ьехеісішеі (^. 18, 19) ойег (Іег Каікі ГеЬИ ипй 
пиг еіпе зіеііе Кгііттпп^ ізі ѵогііапгіеп (Е. 10). Оіе 2еісІітіп§ аиГ (Іет Пшзсіііа^ зеІЬзІ 
ЬезІеЫ аііз Теітаззепііпіеп, (Ііе §гоЬег о(1ег Геіпег зеіп коппеп. АиГ сІег ОЬегГіасІіе йез 
Ру§і(1іитз ІіаЬеп \ѵіг Ьа1(1 (Іеиііісію Ріепгсп осіег (Иезе ГеЫеп шеізіопз ^апгІісЬ. Віе бііесіег 
(Іег Кііасіііз зіпсі іпеізГ ішг (Іигсіі Рппкігеіііеп ап^есІеиГеІ. 
Ат КорГе Ыеіеі зоѵѵоЫ (Іег Ѵоічіег- аіз (Іег НіпГсггаіиі §и1е Сііагакіеге. Віе ОІаЬеІІа 
геі^І кеіпе ЗеіГепІоЬеп, аЬег зеі11іс1:е ппкіе Еіікігііске, (Ііе оГГ ішг аіз (ІигсЬзсІіігашегікІе 
Песке егзсііеіпеп, іпкі ѵегзсіііеііеп апоеог(1пеІ зіікі. РаЫ Ігеіеп зіе Ьагі ап (Іег Вогзаі- 
Гигсііе ап (Іей зіеіісп Веіістѵаіиіеп (Іег бІаЬеІІа зеІЬзГ аііГ, Ьакі ІііпГег еіпсг зеіШсІіеп 
\ѵп1зІагІі§еп АизЬгеіІип^ (ІегзеІЬеп (зо Ьеі А. созіаіия Е. 24, 25). Ѵог (іеп ЗеіГепйескеп 
ат ашіегеп Ешіе (Іег ВогзаІГигсЬеп Нікіеп \ѵіг Іосііагіі^е, Іап^іісііе Еіікігііске \ѵіе Ьеі Тгі- 
шісіеиз 1111(1 аікіегеп ОаШш^еп, (Ііе еіпет ііпіегеп Ѵогзрічш^ епГзргесІіеп иікі \ѵа1іг- 
зсЬеіпІісЬ тіі (Іега НурозГота ііі ѴегЬіікІип" зіеііеп. Еіс1і\ѵа1(1 ІіаГГе (Ьеііі. гозз. р. 1377) 
(ііезе ѴегІіеГип^еп посЬ Гііг АпзаГ/рппкіе ѵоп ЕііЫегп ап^езеііеп. Віе ОезісЫзІіпіеп зіікі 
іттег ѵогЬаікІеп, зіе ІаііГеп іп ^езсіпѵііп^епег Еііііе ѵоп (Іеп Ніпіегескеп зсЬга^ гит 
Ѵог(1егі’ап(1е, (Іеп зіе іп ^гоззегег о(1ег ^егіпоегег N11116 (Іег ОІаЬеІІа еітеісЬеп шкі ѵег- 
еіпі^еп 8ІСІ1 ѵог (ІегзеІЬеп ЬагГ ат Ѵог(1еггаікіе. 8рпгеп ѵоп Ап^еп ізі ез тіг пісЫ ^е- 
Ііш^еп ги йіиіеп, оЬ^ІеісЬ ѴоІЬогГЬ зоісііс ѵегпшіііеіе. Вег ВтзсЫа" (Іез Ѵог(1еггаік1ез 
геі^Г ге^еігаііззі^ еіпе ЕигсЬе, (Ііе ]е пасЬ ^і^гоззегег осіег ^егіп^егег Аіі8Ьі1сіип§ (Іез Кашіез 
іп (Іег МіІГе (\ѵіе Ьеі А. пазиіыз Г. 2, 9) осіег тсЬг пасЬ Ьіпісп (Ьеі А. ѴоІЬогіЫ Г. 10, 17) 
^еіе^еп ізі. Віе ОЬсгйасЬе егзсЬеіпІ теізі ^^аИ, Ьеі еіпі^,шп Агіеп аЬег, патепИісІі А. па- 
зиіиз, егкеппі таи, (іазз зіе тіі Геіпеп вгііЬсЬеп Ьесіескі ізі. 
Ап^еііп Ьаііе (Раі. зсаікі. р. 79) сііе Оаііпп" Атрух гп еіпсг Гатіііе ВарЫорНогісІае 
егЬоЬеп иікі сігеі Сга11ип"еп Атрух, ШрЫорІюгиз иікі ТюпсЬоёотаз аиГ^езІеПі, сііе зісЬ сІигсЬ 
(ііе 2аЫ (іег бііесіег ипсі сііе Еогт сіег ОІаЬеІІа ипІегзсЬеісіеп. ЛѴіг Гоі^еп Ілппагззоп 
(Ѵезіег^оіі. сагаЬг. осіі 8і1. аЫа^., р. 79) шкі Аікіегеп \ѵеііп \ѵіг сііе Атрух іп іЬгет 
аііеп ІІтГап^е ЬезІеЬеп Іаззсп иікі сііе пепеп Оаііипдзпапіеп гп ІТпІегаЫЬеіІпп^еп Ьетіігеп. 
Віе ОІіесіеггаЫ зсЬеіпІ тіг кеіпеп ^епй^еікіеп ЕіпІЬсіІип^з^гипсІ ги Ьіеіеп. ІІпзег Атрух 
УоІЬогІМ ІЗІ іп сіег Еогт (іег ОІаЬеІІа ѵоПкоттеп тіі сіет Іурізсііеіі А. пазиікз апаіо» 
§еЬі1сіе1 иікі іѵаЬгзсЬеіпІісЬ ѵоп Ап^еііп зеІЬзІ аиГ Т. 41, Г. 4, аіз зоісііег аЬ^еЫШе! 
ѵѵогсіеп, 1іа1 аЪег ішг 5 Тіюгах^ііесіег; еЬепзо 1іа1 ішг 5 ОИесІег сІіеАгІ, сііс \ѵіг аіз А. со- 
зіаіиз 8. е1 В. Ьезіігаті ЬаЬеп иікі (ііе Ьеі Ап^еііп (1. с. р. 80) посЬ аіз есЫег Атрух 
аиГ§еГіі1іг1 лѵігО. Віе ВарЫорІюгиздіѴіт аиз сіеп 8с1ііеГегп сіег Еіа^еп В ипсі І)Е пасЬ 
Ап^еііп тб^еп зісіі (ІигсЬ іЬге апГ сііе ^египсіеіе ОІаЬеІІа аиГ^езеІгІеп 8іас1іе1ГогІза1ге 
аисЬ ЬаЬіІиеІІ ішіегзсііеісіеп ; Ьеі ипз котті кеіпе Агі ѵог, сііе ісіі ги сііезег Огирре гесіі- 
пеп габсЫе, оЬ\\’оЫ \ѵіг 2 Агіеп ііііі пасЬ^еѵѵіезепегтааззеп 5 Тііогах^ііесіегп Ьезіігеп. 
Еіѵѵаз Апйегез ізі ез тіі Вопсіюсіотаз Ап§. Віе ^езігескіе гіізатпіеп§:ес1гйск1е Еогт сіег 
ОІаЬеІІа, сііе аІІгааЫісЬ іп еіпеп §екіе11еіі осіег ^еГіігсЫеп Вот йЬег^еЫ, ИеГегІ еіпеп 
10 * 
