y8 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
les contrées où les voies de communication par chemins 
de fer ou par bateaux sont très nombreuses. 
Si l’on fait abstraction des variations de marche dues 
à des causes locales, il est incontestable que, dans son 
ensemble, l’inüuenza s’est constamment dirigée, au moins 
en Europe et en Amérique, de l’est vers l’ouest. 
C’est le D‘‘ Heyfelder, médecin en chef de la section 
russe du chemin de fer en construction dans l’Asie cen- 
trale, qui a recueilli les premières observations. Vers la 
fin de mai 1889, il se déclara parmi les Européens habi- 
tant la ville de Bukhara une maladie épidémique, dont on 
ne reconnut que plus tard la véritable nature. Les indi- 
gènes restèrent d’abord indemnes, mais, dès le mois sui- 
vant, ils furent également atteints; la moitié de la popula- 
tion du Turkestan paraît avoir payé son tribut au fiéau. 
Pendant les mois qui suivirent, la maladie se propagea 
d’une part vers le nord-est pour gagner la Sibérie orien- 
tale, d’autre part vers l’ouest en suivant la nouvelle route 
russe par terre vers le Caucase et le sud de la Russie 
d’Europe. L’extension du mal à l’est fut sans doute arrêtée 
par la haute chaîne de montagnes qui forme la frontière 
orientale des Indes, et dont les cols sont difficilement 
franchis. La Chine également, à l’est, ne paraît avoir été 
atteinte que l’année suivante; la Perse, située au sud, fut 
touchée dès la fin de novembre 1889. Il est assez difficile 
de dire comment le mal s’est propagé dans l’Asie centrale 
et quelle voie il a suivie pour arriver à St-Pétersbourg. 
Le fait est que les premiers cas d’influenza furent 
observés à St-Pétershourg vers la fin d’octobre et au com- 
mencement de novembre. L’épidémie prit rapidement une 
grande extension; en peu de jours, toute la vie sociale et 
publique fut troublée ; les écoles étaient à moitié vides ; 
des fabriques durent se fermer; des tramways durent 
suspendre certains trajets ; les militaires valides furent à 
peine suffisants pour le service de la garnison .En deux mois, 
il y eut près de qSo 000 personnes atteintes, alors que le 
