40 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
tés (pour l’étude de la poussière argileuse répandue sur le 
glacier), une planchette pour le topographe, un appareil 
photographique et un chalumeau. Ajoutez à cela des 
tubes en verre, des bocaux, un paquet de papier buvard et 
des tables nautiques. Nos bagages contenaient en outre ; 
une pharmacie de voyage, une provision de tabac et de 
cigares, des marteaux, des haches, des scies, des tarières, 
des limes, des aiguilles, du fil, une provision d’allumettes, 
une corde en chanvre de Manille, commandée chez le four- 
nisseur du Club-Alpin de Paris et dont la résistance avait 
été éprouvée à Stockholm, une paire de rames destinée à 
diriger nos matelas en caoutchouc, que nous pensions 
utiliser en guise d’embarcations au cas où nous aurions à 
traverser quelque nappe d’eau. De plus, nous emportions 
des vivres et de l’alcool pour quarante Jours. Tous ces 
bagages étaient placés sur six traîneaux de même modèle 
que ceux employés par les dames de la halle de Stock- 
holm. Les brassières de ces véhicules avaient été soigneu- 
sement fabriquées pour pouvoir soutenir le poids d’un 
homme si l’un de nous tombait dans une crevasse. Chacun 
était armé d’un bâton ferré en frêne et muni de conserves 
bleues; enfin chaque Lapon emportait une paire de ski. r> 
Tout ce chargement pesait 840 kilogrammes que les 
hommes eux- mêmes devaient tirer. L’étude approfondie 
des moyens de transport sur l’Inlandsis avait convaincu 
Nordenskiôld de l’impossibilité d’y employer les chiens 
groenlandais, qui rendent dans les établissements danois, 
comme bêtes de trait, de si précieux services. Le motif 
en est qu’il faut alors véhiculer la nourriture de ces ani- 
maux, supplément de charge si considérable qu’il compense, 
et beaucoup au delà, tout l’avantage qu’on en peut tirer 
pour le halage des traîneaux. Dépourvus de la qualité qui 
fait la réputation du chameau, les chiens groenlandais, 
quoi qu’en pense la tradition populaire, ne sont d’aucun 
secours dans les expéditions polaires et n’ont nul droit au 
titre de vaisseaux du désert de glace. ” 
