UNE NOUVELLE THÉORIE DU MONDE INORGANIQUE. lOI 
possible en dehors de l’espace réel. Donc, en atteignant 
les bornes de l’univers créé, l’atome doit se réfléchir, 
comme il ferait à la rencontre d’un obstacle infranchis- 
sable et, durant la période de déformation, se développent 
en son sein une force et une énergie élastiques qui com- 
pensent la perte de force et d’énergie cinétiques. « 
Nous avons cité les propres paroles du P. Leray, 
parce que l’introduction dans les théories physiques de ce 
fluide primordial ou éon est une des parties neuves et 
fécondes de son système ; le P. Leray a parfaitement vu — 
ce qui ne semble pas avoir été clairement aperçu avant 
lui — que, pour ceux qui nient l’action mutuelle de deux 
atomes distants, l’éther ne peut être l’explication de toute 
transmission de force à distance ; les propriétés que l’on 
attribue à l’éther, notamment l’élasticité que l’on exige de 
lui dans la théorie de la lumière, ne peuvent s’expliquer 
sans action à distance, à moins que l’on n’admette l’exis- 
tence d’un fluide beaucoup plus subtil que l’éther : ce fluide 
nécessaire, c’est l’éon. 
V 
l’éther. 
“ L’éther (i) est, comme l’éon, un fluide composé 
d'atomes sphériques parfaitement élastiques et uniformé- 
ment répandus dans l’espace, au moment de leur création. 
» La ditférence spécifique entre ces deux fluides con- 
siste en ce que le volume des atomes éoniens est beaucoup 
plus petit que celui des atomes d’éther. Nous admettons 
que ces derniers occupent un volume capable de contenir 
des milliers, peut-être des millions d'atomes d’éon, con- 
servant entre eux leurs distances respectives. » 
Imaginons un atome d’éther placé dans l’espace que 
les atomes éoniens sillonnent en tout sens de leur course 
(1) P. Leray. Essai sur la stpithèse des forces physiques, p.83. 
