BIBLIOGRAPHIE 
251 
Le problème de rajustement qui, lorsqu’on a égard <à la consi- 
dération des écarts, revient à celui (|ue les mathématiciens 
désignent sous le nom d’interpolation et iiui consiste, en somme, 
à déterminer, la forme analytique de lois appliquées à des phé- 
nomènes, décelées par l’expérience, est tiaité,dans le chapitre 111 
avec le plus grand soin et tous les détails mathématiques néces- 
saires à ceux qui ne veulent pas se borner à se faire une idée 
générale de la question ; cette manière de faire, qui semble, au 
premier abord, un peu en désaccord avec la tendance générale 
de l’auteur, est justifiée par le fait <[ue ces démonstrations, 
d’ailleurs laciles, sont peu répandues dans les traités classiques. 
Le dernier chapitre a pour but de bien faire sentir les précau- 
tions minutieuses que requiert l’application du calcul des [)ro- 
babilités cà des questions non sutlisamment définies ou dont les 
termes prêtent tà équivoque. Ce morceau tout philosophique 
clôture dignement l’excellent livre de M. Carvallo ([ue nous 
croyons apte h rendre les plus gi’ands services, d’une part, à 
ceux qui, sans entrer dans le détail de la théorie mathématique, 
veulent acquérir des idées générales sur le sens et la portée des 
principes du calcul des probahilités, d’autre part, h ceux qui, 
désireux, d’approfondir cette théorie mathématique, ont souci, 
avant de s’y engager, d’apercevoii' nettement le hut vers lequel 
elle tend, ce qui est de nature à leur en faciliter singulièrement 
la compréhension. 
111. — A l’encontre des deux précédents ouvrages qui, bien 
qu’à des points de vue différents, fendent l’un et l’autre à four- 
nir des exposés condensés de la matière visée, celui de M. Bache- 
lier s’étend en détail sur l’ensemble des connaissances acquises 
jusqu’à ce jour dans le domaine du calcul des probabilités en 
y comprenant même certaines nouvelles méthodes dont l’auteur 
lui-même a été l’initiateur et d’où il compte voir sortir une 
transformation complète de ce genre de calcul. 
Le mieux, au reste, pour l'aire saisir l’esprit dans lequel les 
dites méthodes ont été conçues, est de laisser la parole à l’auteur. 
Voici comment il s’exprime dans sa préface : 
« La conception des probabilités continues constitue la hase 
de ces nouvelles études. On pensait précédemment que seules 
des formules discontinues pouvaient être des conséquences 
exactes des principes du calcul des probabilités, et cette idée 
était d’autant plus naturelle que les problèmes traités alors ne 
pouvaient admettre d’autres genres de solutions. 
» On employait bien parfois des formules continues, mais on 
