324 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
bone à enveloppe gélalineiiseen forme longneet affilée, fabriquée 
ad hoc, et que l’on sépare de l’extérieur au moyen d’un bouchon 
d’argile. Au bout de heures, l’enveloppe et la capsule sont 
dissoutes, et la chenille est tuée par le sulfure. 
L’Académie des Sciences, qui nous Iburnit ces détails (1), ne 
dit rien du coût de l’opération. Mais s’il faut la répéter sur 
chacune des galeries de la chenille et sur un grand nombre 
d’arbres, les frais doivent finir par devenir assez lourds. 
Une ennemie du sapin : La chenille tondeuse. — Il y en 
a plusieurs espèces, dont deux seulement spéciales au sapin, et 
une autre qui s’attaque à l’épicéa. C’est des deux premières seu- 
lement, Tortvix rufunitrana et T. murinann, que nous avons à 
nous occuper. Ces deux espèces sont fort voisines et ne se dis- 
tinguent guère <à la vue que par la tête de la chenille, rougeâtre 
chez la première, noire chez la seconde. 
Dès ({lie commencent <à se faire sentir les premiers effluves du 
printemps, la chenille tordeuse se met à dévorer les feuilles sur- 
tout des bourgeons, des jeunes pousses du sapin (des pousses 
terminales surtout) au fur et à mesure de leur développement. 
Ces jeunes pousses prennent ainsi une teinte roussâtre analogue 
à celle qui se maniiéste après la gelée, tandis que resserrées 
dans un réseau de fils tissé tout autour par la chenille elles ne 
tardent pas <à se dessécher. 
De 1906 à 1909 les sapins des plateaux et du versant oriental 
(lu Jura suisse et français, des deux côtés de la frontière, mais 
principalement du côté suisse, les sapins ont eu fort à souffrir 
de l’invasion de ces lépidoptères. Toutefois les arhres atteints 
n’ont généralement pas péri ; ils ont seulement subi une notable 
diminution de croissance et d’épaisseur dans les couches li- 
gneu-ses correspondant à ces années-là. 
Quand la chenille est parvenue à son plein développement, 
elle descend, suspendue à un fil, jusqu’à terre pour s’y muer en 
une chrysalide qui n’est guère plus grosse qu’un grain de blé 
et dont le papillon sort vers la fin de juillet pour s’accoupler et 
pondre ses œufs. Le Tortvix rufimitrana effectue sa ponte dans 
les fentes de l’écorce, à la partie supérieure de la tige ou des 
branches principales, le T. murinana sur les aiguilles mêmes en 
deux rangs imbriqués comme les tuiles sur un toit. 
L’homme est impuissant à combattre directement cet insecte 
( 1) Comptes rendus, séance du 8 mai tOIl. 
