CHRISTOPHE COLOMB 
511 
d’avoir, par vanité tout au moins, dissimulé, voire 
même altéré le caractère de certains faits, l’amiral 
perdit cpielifue peu de son prestige (1). 
Dès lors les historiens durent s’engager dans une 
voie ditférente de celle que traçait la tradition si géné- 
ralement acceptée (2). 
Parmi les nombreux écrits se rapportant à l'amiral 
et qui furent publiés lors de la commémoration du 
quatrième centenaire de la découverte de l’Amérique, 
il n’en est pas où le jugement soit plus sur et plus pro- 
fond que dans le Christophe Colomt) de Sopbus 
Ruge (3) ; il a vu et n’a pas hésité à faire ressortir les 
faiblesses morales de Colomb, si petit par bien des 
côtés (4). 
Pour compléter cet aperçu sommaire sur les sources 
de l’histoire colombienne, nous devons signaler, de 
façon particulière, la Raccolta Colornhiana (5), et 
divers mémoires de M. Henr 3 ^ 41gnaud, conseiller 
honoraire de l’amliassade américaine à Paris. 
La Raccolta, vaste ])ublication, on ne peut plus 
impartiale, est l’instrument de travail le plus riche en 
éléments de saine appréciation ])our l’œuvre de l’amiral. 
On y trouve des mémoires de Desimoni, Belgrano, 
Staglieno, Salvagnini, Uzielli, de Lollis, etc. 
« A côté de tous les écrits de Colomb qui forment la 
substance même des Historié et de VHistoria, ils (ces 
collaliorateurs) ont placé toutes les informations qu’on 
a pu recueillir sur le découvreur et sur les siens qui 
ne viennent ni de lui ni d’eux » (6). 
(1) Vignaud, lac. cil., p. 19. 
(“2) Vignauci, lac. cil., p. 11. 
(3) Coluvtbus, Zweite Auflnge, Rerlin, 1902, in-H”. 
(4) Vignaud, lac. cil., p. 13. 
(5) .Vbi’éviation admise de ce titre : Raccalla di Docnnienti e Studi pnb- 
hlicali délia R. Conimissione Colombiana pel Quarto Centcnavio dalla 
I Scoperta dell’ America. Uoina. Auspice il Ministère délia pubblica istruzione, 
I MIICCC.XCII-MDCCC.XCIIII, C parties comprenant 14 vol. in-fol. 
(6) Vignaud, lac. cit., p. 16. 
