146 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
eu clans le procès l’importance immense, exclusive que lui 
attribuent MM. Wohlvill et von Gebler; si l’on peut établir 
que cette distinction sur laquelle ils insistent à satiété, entre la 
déclaration émanant de Bellarmin et la prescription imposée 
par le Saint-Office, entre l’interdiction pour tout le monde de 
soutenir le système de Copernic et la défense spéciale pour 
Galilée d’en traiter de quelque manière que ce soit ; que cette 
distinction, dis-je, n’a aucune valeur et n’a exercé aucune 
influence sensible ; on aura, par là même, prouvé que le but 
de la falsification est imaginaire et cpie celle-ci l’est égale- 
ment. 
Eh bien, c’est ce cpii résulte surabondamment de tous les 
documents du procès de 1633, et M. Berti, qui n’est pas sus- 
pect, est parfaitement d’accord avec nous sur ce point ( 1 ). 
Galilée a été condamné, non pour avoir traité d'une manière 
quelconque du mouvement de la terre, mais pour en avoir 
écrit de façon à relever cette doctrine, à donner lieu de croire 
qu’il y adhérait intimement. 
Le rapport adressé au Pape par les théologiens ( 2 ), où 
M. von Gebler affecte de ne trouver que ce seul chef d’accu- 
sation sérieux, en renferme six ou sept fort graves au point 
de vue de la commission et dont plusieurs, comme nous le 
verrons, ont exercé une influence réelle sur la décision du 
tribunal. Tels sont ceux-ci : « Avoir mis l 'imprimatur de 
Rome sur un livre publié à Florence et à l’insu de celui qui 
l’avait signé, ce qui était contraire aux règles ( 3 ); — Avoir 
(1) V. Copernico..., p. 245. — Il Processo..., p. 155 : Lettera alsignor 
Karl von Gebler. 
(2) Berti, doc. XXXII, p. 61. 
(3) Le P. Riccardi avait donné de confiance l'imprimatur pour Rome, 
comptant revoir l’ouvrage feuille par feuille pendant l’impression. Plus tard, 
Galilée étant parvenu à lui arracher l’autorisation d’imprimer à Florence, le 
Maître du Sacré Palais avait abandonné toute la responsabilité à l’Inquisiteur 
de cette ville, chargé de la censure, et, d’après toutes les règles, l'imprima- 
tur de Rome ne pouvait plus figurer sur l’ouvrage. Je reviendrai sur ce dé- 
tail, dont l’importance fut considérable. 
