LES DOCUMENTS ECCLÉSIASTIQUES. 
359 
publicité qu’ après le tirage complet cle cette livraison. Forcés 
ainsi d’attendre tout un trimestre, et de 11e les présenter ici 
qu’à des lecteurs qui, sans aucun doute, les ont déjà lus dans 
les journaux et dans d’autres revues, nous rachèterons ce 
désavantage en les faisant suivre des faits et des documents 
qu’il faut connaître pour les bien comprendre. Nous rendrons 
ainsi aux savants et aux philosophes un service réel ; car 
nous réunissons en un seul article des pièces qu’ils auront 
sans doute à consulter souvent, et qui sont aujourd’hui dis- 
persées dans diverses publications. Nous donnerons pour 
chacune d’elles le texte original, suivi d’une traduction 
nouvelle ou soigneusement revue et aussi fidèle que possible. 
Voici d’abord la lettre de Mgr Czacki. C’est une réponse 
publique à des questions anxieuses qui, depuis quelques 
mois, étaient venues de divers pays. Si elle est adressée à 
Mgr Hautcoeur, recteur de l’Université catholique de Lille, 
c’est quelle a été écrite à l’occasion d’une demande faite par 
un jeune répétiteur de cette université, et sans doute aussi 
parce que, ne voulant pas désigner trop clairement les ca- 
tholiques auxquels elle infligeait un pareil blâme, on a pré- 
féré l’envoyer d’abord à une Institution dont aucun membre 
ne pouvait même être soupçonné de l’avoir jamais encouru. 
Illustrissime et Reverendissime Domine. 
Redditæ sunt Sanctissimo Domino Pio Nono filialis obse- 
quii litteræ, quas ad eum dédit unus ex Doctoribus in Uni- 
versitate catholica Insulensi, animi anxietatem significans 
qua afficitur circa quæstionem philosophicam de compositione 
corporum, propter dissidium sententiarum de quibus, non 
sane in ista vestra Universitate Catholica, ubi egregios Pro- 
fessores non minus studio promovendæ scientiæ cum religione 
consertæ, quamanimorum consensione præstare gratulandum 
est, sed alibi inter se contendunt duæ dissitæ scholæ, licet 
utraque catholica sit et Apostolic.æ Sedis magisterio obse- 
quentissima. Ob has itaque aliorum dissensiones anceps et 
